優(yōu)美英文散文文章閱讀
英語(yǔ)散文的發(fā)展歷程十分曲折,散文大家風(fēng)格多變,兼之中英語(yǔ)言個(gè)性殊異。下面是學(xué)習(xí)啦小編帶來(lái)的優(yōu)美英文散文文章閱讀，歡迎閱讀!
優(yōu)美英文散文文章閱讀篇一
Genius at Work (天才在工作)
Henry ford didn‘t always pay attention in school. one day ，he and a friend took a watch apart. angry and upset， the teacher told him both to stay after school. their punishment was to stay until they had fixed the watch. but the teacher did not know young ford’s genius. in ten minutes， this mechanical wizard had repaired the watch and was on this way home……
ford was always interested in how things worked. he once plugged up the spout of a teapot and placed it on the fire. then he waited to see what would happen. the water boiled and， of course， turned to steam. since the steam had no way to escape， the teapot exploded. the explosion cracked a mirror and broke a window.
the young inventor was badly scalded ford‘s year of curiosity and tinkering paid off. he dreamed of a horseless carriage. when he built one， the world of transportation was changed forever.
亨利。福特在學(xué)校里常常心不在焉。有一天，他和一個(gè)小朋友把一塊手表拆開(kāi)了。老師很生氣，讓他們放學(xué)后留下來(lái)，把表修好才能回家。當(dāng)時(shí)這位老師并不知道小福特的天才。只用了十分鐘，這位機(jī)械奇才就把手表修好，走在回家的路上了。
福特對(duì)各種東西的工作原理總是很感興趣。曾有一次，他把茶壺嘴用東西堵住，然后把茶壺放在火爐上。他便站在一邊等候著會(huì)出現(xiàn)什么情況。當(dāng)然，水開(kāi)后變成了水蒸氣。因?yàn)樗魵鉄o(wú)處逸出，茶壺便爆炸了，因而打碎了一面鏡子和一扇窗戶(hù)。這個(gè)小發(fā)明家也被嚴(yán)重地燙傷了。
多年后，福特的好奇心和他的動(dòng)手能力使他得到了回報(bào)。他曾經(jīng)夢(mèng)想著去制造一輛無(wú)馬行進(jìn)的車(chē)。他造成了一輛這樣的車(chē)后，運(yùn)輸界發(fā)生了永久性的變化。
優(yōu)美英文散文文章閱讀篇二
About Love 關(guān)于愛(ài)情的種種你了解多少?
第二天的午飯是非常美味的餡餅，小龍蝦和羊肉片。我們正吃飯時(shí)，廚子尼卡諾來(lái)問(wèn)客人們晚上想吃些什么。他是一個(gè)中等身材，胖臉，小眼睛的人，齊胡子根刮了臉，這使得看起來(lái)他的胡子仿佛不是刮掉的，而是被連根拔掉的。阿列恒告訴我們美麗的帕拉吉愛(ài)上了這個(gè)廚子，因?yàn)樗染魄倚愿翊直?，帕拉吉不想嫁給她，但是愿意與他婚外同居。廚子是個(gè)很虔誠(chéng)的人，他的宗教信仰不允許他“過(guò)著有罪的生活”。他堅(jiān)持帕拉吉嫁給他，此外其它的事都答應(yīng)她，可是他喝醉時(shí)經(jīng)常大罵帕拉吉，甚至打她。無(wú)論何時(shí)廚子喝醉了酒，帕拉吉就習(xí)慣于躲到樓上哭泣，每當(dāng)這個(gè)時(shí)候阿列恒和仆人們就待在屋里準(zhǔn)備萬(wàn)一需要保護(hù)帕拉吉。
At lunch next day there were very nice pies，crayfish，and mutton cutlets;and while we were eating，Nikanor，the cook，came up to ask what the visitors would like for dinner. He was a man of medium height，with a puffy face and little eyes;he was close-shaven，and it looked as though his moustaches had not been shaved，but had been pulled out by the roots. Alehin told us that the beautiful Pelagea was in love with this cook. As he drank and was of a violent character，she did not want to marry him，but was willing to live with him without. He was very devout，and his religious convictions would not allow him to“live in sin”;he insisted on her marrying him，and would consent to nothing else，and when he was drunk he used to abuse her and even beat her. Whenever he got drunk she used to hide upstairs and sob，and on such occasions Alehin and the servants stayed in the house to be ready to defend her in case of necessity.
Anton Chekhov
優(yōu)美英文散文文章閱讀篇三
EVER WONDER 有沒(méi)有想過(guò)?
Why the sun lightens our hair，but darkens our skin?
為什么太陽(yáng)能把頭發(fā)曬淺，卻能把皮膚曬黑?
Why women can‘t put on mascara with their mouth closed?
為什么女人閉著嘴就不能上睫毛膏?
Why don‘t you ever see the headline!“Psychic Wins Lottery”?
為什么你從來(lái)沒(méi)見(jiàn)過(guò)頭版頭條寫(xiě)!“算命師中大獎(jiǎng)”
Why is“abbreviated”such a long word?
為什么“縮寫(xiě)”是這么長(zhǎng)的一個(gè)單詞?
Why is it that doctors call what they do“practice”?
為什么醫(yī)生們管他們所做的事情叫做“實(shí)習(xí)，實(shí)踐”?
Why is it that to stop Windows 98，you have to click on“Start”?
為什么在要關(guān)掉視窗時(shí)，你必須先點(diǎn)擊“開(kāi)始”鍵?
Why is lemon juice made with artificial flavor，and dishwashing liquid made with real lemons?
為什么檸檬汁是用人造香味調(diào)料做的，而洗碗液是用真正的檸檬做的?
Why is the man who invests all your money called a broker?
為什么幫你管理你的所有投資的人叫做“不名一文的人”?(“broke”在英文中有“不名一文”，“窮到家了”的意思)
Why is the time of day with the slowest traffic called rush hour?
為什么一天中交通最慢的時(shí)刻叫“速行”時(shí)刻?
Why isn‘t there mouse-flavored cat food?
為什么沒(méi)有老鼠味兒的貓食?
When dog food is new and improved tasting，who tests it?
當(dāng)狗食被宣揚(yáng)是新的和改進(jìn)了的口味的時(shí)候，是誰(shuí)作的口味鑒定?
Why didn‘t Noah swat those two mosquitoes?
為什么諾亞沒(méi)有把那兩支蚊子打死?(諾亞方舟上帶有每種動(dòng)物的雌雄各一只)
Why do they sterilize the needle for lethal injections?
在用注射毒劑的方式執(zhí)行死刑時(shí)，為什么還要消毒針頭?
You know that indestructible black box that is used on airplanes?Why don‘t they make the whole plane out of that stuff?
你知道那個(gè)用在飛機(jī)上的“不會(huì)被摧毀”的黑匣子吧?為什么他們不把整架飛機(jī)都造成那種材料的?
Why don‘t sheep shrink when it rains?
為什么下雨時(shí)綿羊不縮水?
Why are they called apartments when they are all stuck together?
為什么公寓都緊緊靠在一起?(apart是分開(kāi)的意思)
If con is the opposite of pro，is Congress the opposite of progress?
如果“壞處”是“好處”的對(duì)立面，那么“眾議院”是不是“進(jìn)展”的對(duì)立面?
If flying is so safe，why do they call the airport the terminal?
如果飛行是這么的安全，為什么他們管飛機(jī)場(chǎng)叫“終端”?
看了“優(yōu)美英文散文文章閱讀”的人還看了：