關(guān)于BEC商務(wù)英語(yǔ)中級(jí)常見寫作術(shù)語(yǔ)翻譯有哪些
商務(wù)英語(yǔ)證書(BUSINESS ENGLISH CERTIFICATE)是教育部考試中心和英國(guó)劍橋大學(xué)考試委員會(huì)合作,于1993年起舉辦的考試。該系列考試是一項(xiàng)語(yǔ)言水平考試,根據(jù)公務(wù)或商務(wù)工作的實(shí)際需要,對(duì)考生在一般工作環(huán)境下和商務(wù)活動(dòng)中使用英語(yǔ)的能力從聽、說、讀、寫四個(gè)方面進(jìn)行全面考查,對(duì)成績(jī)及格者提供由英國(guó)劍橋大學(xué)考試委員會(huì)頒發(fā)的標(biāo)準(zhǔn)統(tǒng)一的成績(jī)證書。該證書由于其頒發(fā)機(jī)構(gòu)的權(quán)威性,在英國(guó)、英聯(lián)邦各國(guó)及歐洲大多數(shù)國(guó)家的商業(yè)企業(yè)部門獲得認(rèn)可,成為確認(rèn)證書持有者英語(yǔ)能力證明的首選證書,同時(shí)也是在所有舉辦該項(xiàng)考試的國(guó)家和地區(qū)求職的“通行證”。
關(guān)于BEC商務(wù)英語(yǔ)中級(jí)常見寫作術(shù)語(yǔ)翻譯有哪些
1. 貨物采購(gòu)(Procurement of Goods)
2. 土木工程承建(Procurement Of Civil Works)
3. 咨詢服務(wù)(Procurement of Services)
4. Performance Bond:履約保證 | 履約保函 | 履行保證
5. 投標(biāo)保函 bid bond 銀行保函bank guarantee
6. Second (v)(贊成) motions附議
7. Call to order宣布會(huì)議開始 Roll call 點(diǎn)名
8. Announcement of quorum宣布會(huì)議法定人數(shù)
9. Reading of minutes from/of the previous meeting宣讀上次會(huì)議記錄
10. Approval of minutes from/of the previous meeting通過上次會(huì)議記錄
11. Chairperson’s report主席發(fā)言
12. Subcommittee/participants’ report與會(huì)者發(fā)言
13. Unfinished business討論未完成事務(wù);討論(上次會(huì)議)遺留問題
14. New business討論新的工作
15. Announcement of the date (time, place) for next meeting
16. Adjournment宣布會(huì)議結(jié)束
17. 討論有關(guān)問題
18. Related matters
19. 通報(bào)辭職與退休情況
20. Resignations and retirements
21. 提名與選舉
22. Nominations and elections
23. 剪彩
24. ribbon-cutting ceremony
25. 奠基典禮
26. stone-laying ceremony
27. 落成典禮
28. inauguration ceremony
29. 竣工典禮
30. project completion ceremony
31. 論壇
32. forum
33. 全體會(huì)議
34. plenary session/meeting
35. 座談會(huì)
36. panel discussion
37. 小組討論
38. group discussion
39. 考察活動(dòng)
40. inspection tours
41. 閉幕式
42. closing ceremony
43. 招待晚宴
44. Reception Banquet
45. 文藝晚會(huì)
46. Gala Night/Evening
47. Payment Bond付款保證書;支付擔(dān)保
48. withholdings預(yù)扣款項(xiàng)
49. debt covenant 債務(wù)契約
50. 創(chuàng)業(yè)中心The Center for Undertaking; Innovation Center
51. 求真務(wù)實(shí),與時(shí)俱進(jìn) Looking for the truth and being practical, growing with age
52. 企業(yè)載體the carrier of enterprise
53. 對(duì)接會(huì) Matching Meeting, Matchmaking Meeting
54. 不可撤消和無條件地?fù)?dān)保 unconditionally and irrevocably guarantee