雅思考試閱讀材料整理：高考考生人數(shù)連續(xù)下降4年
要考好雅思的閱讀部分，肯定需要多加練習(xí)。為了方便大家備考，下面小編給大家?guī)?lái)雅思考試閱讀材料整理。
雅思考試閱讀材料整理：高考考生人數(shù)連續(xù)下降4年
中國(guó)一年一度的高考又開(kāi)始，投考大學(xué)的高中生人數(shù)較往年下降，高考人數(shù)連續(xù)第四年下降。
Applications for college admission dropped for four consecutive years in China as fewer high school students seek higher learning.
Some 9.15 million students have registered to take the annual national college entrance exams on Thursday and Friday, 1.35 million fewer than in 2008, which represents the fourth straight year of decreased registration.
The shrinking number of applicants for higher learning is a result of decreased high school student population as well as a growing interest in studying abroad for college education, analysts said.
A newly-released report on Chinese college enrollment shows that the number of Chinese students going abroad for further study has been growing at an annual rate of over 20 percent in the past four years, and there has been an obvious increase in the percentage of younger applicants.
Chinese students usually take college entrance exams at the age of 18 after completing 12 years of primary and secondary school education.
Some high school students opted to learn professional skills at technical or vocational schools rather than scrapping for college seats via make-or-break college entrance exams after graduation.
雅思考試閱讀材料整理：最牛作弊紙11米長(zhǎng)
If you're going to cheat in an exam, at least be subtle about it。
如果你打算在考場(chǎng)里作弊，起碼也要低調(diào)一點(diǎn)。
Cast a furtive glance at your friend's answer sheet, scribble a note or two on your arm, perhaps。
偷偷摸摸地瞟兩眼朋友的答題紙，再在胳膊上胡亂寫(xiě)幾筆就行啦。
Don't, as one Kazakh student reportedly did, wrap reams and reams of answers - 25,000 to be more precise - around your body in a bizarre stunt that might have made Borat proud, but certainly not the examiners。
可別像報(bào)道中的這位哈薩克斯坦同學(xué)一樣，把足足寫(xiě)著兩萬(wàn)五千條答案的紙條裹在身上;這身怪異的裝束可能會(huì)令波拉特洋洋自得，但監(jiān)考老師們可不吃這一套。
It wasn't too long before they noticed the high school pupil fiddling inside his clothing before the university entrance exam started, reports have claimed。
監(jiān)考人員稱(chēng)，他們是在大學(xué)考試快要開(kāi)考的時(shí)候，才發(fā)現(xiàn)這名高中生衣服里的玄機(jī)的。
According to the Austrian Times, they found a chain of computer print-outs stretching 35ft under his shirt with potential answers to the exam's five topics of maths, history, Russian, Kazhak and another subject of his choice。
據(jù)《奧地利時(shí)報(bào)》的報(bào)道，哈薩克斯坦當(dāng)?shù)氐谋O(jiān)考人員在這名學(xué)生的衣服里，拽出了足有35英尺(約合10.6米)的機(jī)打答案，這些答案涵蓋了數(shù)學(xué)，歷史，俄語(yǔ)，哈薩克語(yǔ)以及他的另一個(gè)選考科目。
The pupil has since been expelled。
這名學(xué)生現(xiàn)在已經(jīng)被開(kāi)除學(xué)籍。
Education authority spokesman Bolatzhan Uskenbayev said: 'If he'd put half as much effort into studying as he did into cheating he would have sailed through the exam with a distinction.’
當(dāng)?shù)?a href='http://zh056.com/zixun/jiaoyu/' target='_blank'>教育機(jī)關(guān)的發(fā)言人Bolatzhan Uskenbayev 說(shuō)：“如果這孩子把做小抄的一半心思放在功課上，他也許能夠以?xún)?yōu)異的成績(jī)順利通過(guò)考試?！?/p>
'It's a pity too see all that work come to nothing but he cheated and that's not allowed.'
“遺憾的是因?yàn)樗噶瞬荒茏鞅椎拇蠹?，之前他所有的努力都白費(fèi)了?！?/p>
注：波拉特：波拉特是哈薩克斯坦電視臺(tái)的著名主持人，為了考察西方國(guó)家的媒體發(fā)展水平，他來(lái)到了美國(guó)。在美國(guó)這個(gè)高度現(xiàn)代化國(guó)家，波拉特是個(gè)迷醉在美人乳溝里找不著北的鄉(xiāng)巴佬，他在海灘上和星光大道上鬧了一屁股笑話(huà)，并且還忘記了家鄉(xiāng)父老正眼巴巴地盼著他學(xué)成歸來(lái)，報(bào)效祖國(guó)。他的故事還在2006年底被翻拍成喜劇電影《波拉特》，不僅引發(fā)了票房熱潮，而且引發(fā)了罕見(jiàn)的贊譽(yù)、爭(zhēng)議以及抗議。
雅思考試閱讀材料整理：早睡早起的人不僅健康而且更快樂(lè)
People who rise early feel happier and more satisfied with life overall, compared to night owls.
和夜貓子相比，早起鳥(niǎo)更快樂(lè)，整體生活的滿(mǎn)意度更高。
But the good news for stroppy teenagers is that most people become earlier risers as they age, and this change is also associated with greater feelings of happiness.
對(duì)于那些難以控制自己的青少年而言，也有好消息。大部分人隨著年齡的增長(zhǎng)，會(huì)習(xí)慣早起，這種變化會(huì)讓人有更強(qiáng)的幸福感。
Researchers at the University of Toronto asked more than 700 people about their preferred time of day and how healthy and happy they generally feel.
多倫多大學(xué)的研究人員詢(xún)問(wèn)了700多名人員，問(wèn)他們最喜歡每天的什么時(shí)候，以及他們健康和快樂(lè)的程度。
They then compared the responses of the group of younger adults aged 17 to 38 with older people ages 59 to 79.
研究人員接著把17歲到38歲之間青年人的反應(yīng)與59到79歲之間老年人的反應(yīng)進(jìn)行了對(duì)比。
Only about seven per cent of young adults are morning larks, while by age 60 most people preferred to be up with the dawn. Just seven per cent of the oldest people in the study described themselves as night owls.
青年人中只有7%的人是“早起鳥(niǎo)”，而到了60歲，大部分人都喜歡在黎明起床。在研究中，只有7%的老年人稱(chēng)自己是“夜貓子”。
'We found that older adults reported greater positive emotion than younger adults, and older adults were more likely to be morning-type people than younger adults,' study researcher Renee Biss from the University of Toronto reportedly told LiveScience. The "morningness" was associated with greater happiness emotions in both age groups.
據(jù)報(bào)道，多倫多大學(xué)的研究人員芮妮-比什對(duì)生活科學(xué)網(wǎng)表示，“我們發(fā)現(xiàn)老年人的積極情緒比青年人要多。和青年人相比，老年人是‘早起鳥(niǎo)’的可能性更大。在兩個(gè)年齡組中，‘早起鳥(niǎo)’更開(kāi)心?！?/p>
Morning types also tended to report that they felt healthier than the late risers, according to the study that published in the journal Emotion. The researchers said that this apparent health benefit could come from the extra sleep they would enjoy, as their sleeping schedule would fit with society’s expectations of rising early for work.
根據(jù)發(fā)表在《情感》期刊上的研究，“早起鳥(niǎo)”也傾向于說(shuō)自己比“夜貓子”要健康。研究人員說(shuō)，這種明顯的健康益處可能來(lái)自于“早起鳥(niǎo)”額外的睡眠，因?yàn)樗麄兊乃邥r(shí)間表能適應(yīng)社會(huì)所期望的早起工作。
This extra sleep could not only make them feel more alert, but may also boost their immune system.
額外的睡眠不僅會(huì)讓他們更加清醒，而且還能提升他們的免疫系統(tǒng)。
‘Evening people may be more prone to social jetlag; this means that their biological clock is out of sync with the social clock,' Ms Biss said. 'Society's expectations are far more organized around a morning-type person's schedule.'
“‘夜貓子’則更容易面臨社交時(shí)差;也就是說(shuō)他們的生物鐘和社會(huì)時(shí)鐘脫節(jié)了，” 比什女士說(shuō)?！吧鐣?huì)預(yù)期更多的是圍繞著‘早起鳥(niǎo)’的日程安排?！?/p>
‘An evening person may go through their week feeling unhappy because they have to get up earlier than they would like to.’ But Ms Biss said there was hope for night owls as it was possible for them to turn themselves into morning people.
“‘夜貓子’在工作時(shí)可能會(huì)覺(jué)得不開(kāi)心，因?yàn)樗麄儾坏貌辉缙稹！?但是比什女士說(shuō)， “夜貓子”也可以變成“早起鳥(niǎo)”。
‘One way to do it is to increase your natural light exposure early in the morning, and to wake up earlier and go to bed earlier,’ she said. ‘It's easiest if you have a consistent schedule, to make sure you are waking up at the same time every day.’
‘其中一種方法是，增加早晨自然光線(xiàn)照射的時(shí)間，早睡早起?！彼f(shuō)。“如果你的作息時(shí)間比較規(guī)律，這是最容易不過(guò)的了，這樣你每天都能在同一時(shí)刻醒來(lái)?！?/p>
雅思考試閱讀材料整理：當(dāng)歸紅棗蛋補(bǔ)血又補(bǔ)氣
當(dāng)歸紅棗蛋做法：這是女性補(bǔ)血補(bǔ)氣的超初級(jí)食譜，由內(nèi)而外，養(yǎng)出好氣色。
Material: Angelica 10g, Radix Astragali 10g, egg 2, 6 dates, brown sugar, a spoon.
原料：當(dāng)歸10g、黃芪10g、雞蛋2顆、紅棗6顆、紅糖1勺。
Practice:實(shí)踐
1 egg, Chinese angelica, astragalus were washed hair soaked in warm water after the break apart and dates;
1、雞蛋、當(dāng)歸、黃芪分別洗凈，紅棗溫水泡發(fā)后掰開(kāi);
2, in addition to all the materials other than brown sugar into the pot or casserole in medicine, water bowls, ignition boil;
2、除紅糖以外的所有材料放入藥鍋或者砂鍋里，加水兩碗，點(diǎn)火燒開(kāi);
3, opened after the switch to small and medium low heat about 10 eggs cooked, and you can remove and;
3、開(kāi)了以后轉(zhuǎn)中小火煮10左右，雞蛋熟了，即可撈出;
4 eggs let cool, and peel, and then back into the pot;
4、雞蛋晾涼了，剝殼，再放回鍋內(nèi);
5, small only a bowl of water when the fire fry, put brown sugar and continue to cook for 5 minutes can be.
5、小火煎至水只有一碗時(shí)，放紅糖，繼續(xù)煮5分鐘左右即可。
TIPS:
1, this 3,4 day of Diet in before or after one week after starting to eat by early or late fasting. Consecutive days you can eat. That is, eating a total of four eggs.
1、這款藥膳在經(jīng)前3，4天或者經(jīng)后一周開(kāi)始吃，早或者晚空腹。連續(xù)吃?xún)商旒纯?。也就是一共?顆蛋。
2, similar practices Angelica eggs, some eggs are not only crack is not shelled or peeled. I just tested my own to do this, the other did not test, so I can not say how effective. Also some of them put black beans and peanuts, I tried that place and hold onto the future, the effect is not affected.
2、類(lèi)似的當(dāng)歸蛋做法中，有的是雞蛋不去殼或者只敲碎不去殼。我只是試驗(yàn)了我自己做的這種，其他的沒(méi)試驗(yàn)過(guò)，所以不好說(shuō)效果如何。也有的還放黑豆和花生，我試過(guò)以后覺(jué)得放與不放，效果不受影響。
營(yíng)養(yǎng)后話(huà)：
紅棗能健脾養(yǎng)血.飲紅棗湯，能補(bǔ)血虛、清血熱及散血瘀。
雞蛋含有蛋白質(zhì)，性味平、甘，能除煩安神、養(yǎng)血補(bǔ)陰及鎮(zhèn)心益氣。
當(dāng)歸能使血生氣旺、陽(yáng)生陰長(zhǎng)、益血和肝，配以紅棗佐用，可健脾補(bǔ)血
雅思考試閱讀材料整理：高考考生人數(shù)連續(xù)下降4年相關(guān)文章：
1.備考資料
雅思考試閱讀材料整理：高考考生人數(shù)連續(xù)下降4年
上一篇：雅思考試閱讀材料分享
下一篇：雅思考試閱讀材料匯總
