故天將降大任于是人還是斯人
故天將降大任于是人還是斯人具體是怎么一回事呢,想要了解的小伙伴一起去看看吧,下面小編為大家?guī)?lái)故天將降大任于是人還是斯人,歡迎大家參考閱讀,希望能夠幫助到大家!
故天將降大任于是人還是斯人
一則《出大事了,我們這個(gè)時(shí)空的時(shí)間線似乎被人動(dòng)了!》帖子,最近在網(wǎng)絡(luò)上引起了熱議。發(fā)帖人說(shuō)自己非常清晰地記得是“斯人也”,“因?yàn)楫?dāng)時(shí)課上我還聯(lián)想到‘李斯’是不是就是這個(gè)‘斯人’”?然后他又去問(wèn)了自己的媳婦,自己初中、高中,甚至大學(xué)的同學(xué)……這些人的記憶也都是“斯人也”!
然而,當(dāng)“采臣老書(shū)生”去找了他所有能找到的教材之后發(fā)現(xiàn),包括人教61版、人教82版、人教87版、人教94版、人教01版、人教03版,還有06年山東教育出版社課本、09年北師大版語(yǔ)文課本、09年蘇教版課本,這些課本上清一色寫(xiě)的都是“是人也”。
他甚至還找到了兩本古書(shū),四庫(kù)全書(shū)刻本《孟子集注》(宋·朱熹 注)以及明代刻本《孟子注疏解經(jīng)》(漢·趙歧 注),但上面印的也都是“是人也”。
此貼一出,網(wǎng)友也懵了,帖子底下的留言區(qū)里,大多數(shù)都堅(jiān)定地認(rèn)為自己當(dāng)年背的是“斯人也”,甚至有網(wǎng)友表示絕無(wú)可能是“是人也”。
人民教育出版社中學(xué)語(yǔ)文編輯部稱:該出版社從1961年收錄孟子的《生于憂患,死于安樂(lè)》課文以來(lái),歷套教材文章一直是“故天將降大任于是人也”,從未有過(guò)“故天將降大任于斯人也”,不過(guò)“斯”和“是”兩個(gè)字,都表示“這”的意思。
生于憂患死于安樂(lè)全文與翻譯
舜發(fā)于畎畝之中,傅說(shuō)舉于版筑之間,膠鬲舉于魚(yú)鹽之中,管夷吾舉于士,孫叔敖舉于海,百里奚舉于市。故天將降大任于是人也,必先苦其心志,勞其筋骨,餓其體膚,空乏其身,行拂亂其所為,所以動(dòng)心忍性,曾益其所不能。
人恒過(guò),然后能改;困于心,衡于慮,而后作;征于色,發(fā)于聲,而后喻。入則無(wú)法家拂士,出則無(wú)敵國(guó)外患者,國(guó)恒亡。然后知生于憂患而死于安樂(lè)也。
舜從田野耕作之中被起用,傅說(shuō)從筑墻的勞作之中被起用,膠鬲從販魚(yú)賣鹽中被起用,管夷吾是從獄官手里被釋放并加以任用的,孫叔敖從海濱隱居的地方被起用,百里奚被從奴隸集市里贖買回來(lái)并被起用。
所以上天要把重任降臨在某人的身上,必定要先使他的內(nèi)心痛苦,使他的筋骨勞累,使他經(jīng)受饑餓之苦,以致肌膚消瘦,使他身處貧困之中,使他做事不順,通過(guò)那樣的途徑來(lái)使他的心靈受到震撼,使他的性情堅(jiān)韌起來(lái),增加他所不具備的能力。
人常常犯錯(cuò),然后才能改正;內(nèi)心憂困,思想阻塞,然后才能奮起;表現(xiàn)在臉色上,流露在言談中,才能被人們了解。一個(gè)國(guó)家,在內(nèi)如果沒(méi)有堅(jiān)守法度的大臣和足以輔佐君王的賢士,在外沒(méi)有與之匹敵的鄰國(guó)和來(lái)自外國(guó)的禍患,就常常會(huì)有覆滅的危險(xiǎn)。
這樣,就知道憂愁患害足以使人生存,安逸享樂(lè)足以使人滅亡的道理了。
《生于憂患,死于安樂(lè)》賞析
《生于憂患,死于安樂(lè)》選自《孟子·告子下》,是一篇論證嚴(yán)密、雄辯有力的說(shuō)理散文。作者先列舉六位經(jīng)過(guò)貧困、挫折的磨煉而終于擔(dān)當(dāng)大任的人的事例,證明憂患可以激勵(lì)人奮發(fā)有為,磨難可以促使人有新成就。
接著,作者從一個(gè)人的發(fā)展和一個(gè)國(guó)家的興亡兩個(gè)不同的角度進(jìn)一步論證憂患則生、安樂(lè)則亡的道理。最后水到渠成,得出“生于憂患,而死于安樂(lè)”的結(jié)論。
全文采用列舉歷史事例和講道理相結(jié)合的寫(xiě)法,逐層推論,使文章緊湊,論證縝密;此外,文章多用排比句和對(duì)仗句,即使語(yǔ)氣錯(cuò)落有致,又造成一種勢(shì)不可擋的氣勢(shì),有力地增強(qiáng)了論辯的說(shuō)服力。