驚惶的意思是什么

驚惶的意思是什么

　　驚惶的意思：

　　指驚慌，驚恐，舉止失去常態(tài)。如：魯迅《風箏》：他向著大方凳，坐在小凳上;便很驚惶地站起來，失了色瑟縮著。

　　英文解釋

　　簡明釋義 詳細釋義 網(wǎng)絡(luò)釋義

　　英文解釋

　　trepidation ;

　　詳細解釋

　　亦作“ 驚皇 ”。震驚惶恐;驚慌。

　　《呂氏春秋·明理》：“有豕生狗。國有此物，其主不知驚惶亟革，上帝降禍，兇災(zāi)必亟。” 唐 韓愈 《為裴相公讓官表》：“承命驚惶，魂爽飛越。”《宣和遺事》后集：“帝終日下拜，又飲食不進，驚皇不安。” 清 吳偉業(yè) 《遇南廂園叟感賦八十韻》：“從頭訴兵火，眼見尤悲愴。大軍從北來，百姓聞驚惶。” 冰心 《南歸》：“ 藻 站在床前，眼光中露出無限的驚惶：‘你又病了?’”

　　唐 韓愈《為裴相公讓官表》：“承命驚惶，魂爽飛越。”《宣和遺事》后集：“帝終日下拜，又飲食不進，驚惶不安。”

　　明 馮夢龍 《東周列國志》第七十一回：“(齊)景公尚未下車，晏子前迎，驚惶而問曰：‘諸侯得無有故乎?國家得無有故乎?’”

　　清 吳偉業(yè)《遇南廂園叟感賦八十韻》：“從頭訴兵火，眼見尤悲愴。大軍從北來，百姓聞驚惶。” 冰心《南歸》：藻站在床前，眼光中露出無限的驚惶：“你又病了?”。

　　民國 梁秉錕《萊陽縣志》：“時白蓮妖人徐鴻儒猖獗于西，毛文龍跋扈于北，高麗亦不靖，征調(diào)繁興所在驚惶。(袁)可立籌劃鎮(zhèn)定之，民得安堵。”

　　中英例句

　　有個女孩驚惶地下了車他被噎住了，請幫幫我!

　　Girl jumps out in a panic. He's choking! Please help me!

　　歐洲各國財政部長加快努力，趕在驚惶的市場于周一開市之前達成了一致。

　　European finance ministers raced to reach an agreement before unsettled markets opened monday.

　　我待你們就要這樣：我必命定驚惶，叫眼目干癟，精神消耗的癆病，熱病轄制你們.你們也要白白地撒種，因為仇敵要吃你們所種的.

　　Then I will do this to you: I will bring upon you sudden terror, wasting diseases and fever that will destroy your sight and drain away your life. You will plant seed in vain, because your enemies will eat it.