逢場(chǎng)作戲的意思是什么

逢場(chǎng)作戲的意思是什么

　　逢場(chǎng)作戲的意思：

　　原指舊時(shí)走江湖的藝人遇到適合的場(chǎng)合就表演。后指遇到機(jī)會(huì)，偶爾湊湊熱鬧。

　　英文解釋

　　find amusement when the occasion arises;act [play] according to circumstances;have fun in keeping with the occasion;join in for the fun of it ;

　　【解釋】：逢：遇到;場(chǎng)：演戲的場(chǎng)地。原指舊時(shí)走江湖的藝人遇到適合的場(chǎng)合就表演。后指遇到機(jī)會(huì)，偶爾湊湊熱鬧。

　　【出自】：宋·釋道原《景德傳燈錄》卷六：“竿木隨身，逢場(chǎng)作戲。”

　　【示例】：不過借他船坐坐舒服些，用他菜吃適口些，～，這有何妨。

　　◎清·曾樸《孽海花》第七回

　　【語法】：連動(dòng)式;作謂語、定語、賓語;指輕浮的態(tài)度

　　成語典故

　　出處： 宋·釋道原《景德傳燈錄》卷六：“竿木隨身，逢場(chǎng)作戲。”

　　例句： 不過借他船坐坐舒服些，用他菜吃適口些，逢場(chǎng)作戲，這有何妨。清·曾樸《孽海花》第七回

　　詞語辨析

　　用法： 作謂語、定語、賓語;指輕浮的態(tài)度

　　近義詞： 隨俗應(yīng)酬、隨聲附和

　　反義詞：矢忠不二、忠貞不渝反義詞：

　　演變意義：如今此詞基本被男人用來向女人解釋自己的出軌行為。很少再有其他的使用地方。

　　相關(guān)歇后語 鄧穩(wěn)峰的竹桿——逢場(chǎng)作戲

　　中英例句

　　你不會(huì)理解的你在和我逢場(chǎng)作戲嗎?

　　You wouldn't understand.are you playing games with me?

　　我以前遇到的那些女孩都只是逢場(chǎng)作戲!

　　None of the girls I meet want to get serious!