八面玲瓏的意思是什么

八面玲瓏的意思是什么

　　八面玲瓏的意思：

　　八面玲瓏(拼音：bā miàn líng lóng)，漢語(yǔ)成語(yǔ)，原指窗戶很多，四面八方通明透亮;現(xiàn)形容為人處世圓滑，待人接物各方面都能巧妙應(yīng)對(duì)，面面俱到。玲瓏：精巧細(xì)致，指人靈活、敏捷。出自唐·盧綸《賦得彭祖樓送楊宗德歸徐州幕》詩(shī)：“四戶八窗明，玲瓏逼上清”。宋·夏元鼎《滿庭芳》詞：“雖是無(wú)為清靜，依然要八面玲瓏。”清·曾樸《孽?；ā返谄呋兀?ldquo;原來(lái)寶廷的為人，是八面玲瓏，卻十分落拓。”八面玲瓏可作謂語(yǔ)、定語(yǔ)，常用于指能討好各種人物，含貶義。

　　英文解釋

　　(原指窗戶軒敞， 后借以形容人手腕圓滑， 處事接物面面俱到) be all things to all men;be a perfect mixer in any company;be smooth and slick (in establishing social relations);capable of dealing with all men ;

　　【解釋】：玲瓏：精巧細(xì)致，指人靈活、敏捷。本指窗戶明亮軒敞。后用來(lái)形容人處世圓滑，待人接物面面俱到。

　　【出自】：唐·盧綸《賦得彭祖樓送楊宗德歸徐州幕》詩(shī)：“四戶八窗明，玲瓏逼上清。”宋·夏元鼎《滿庭芳》詞：“雖是無(wú)為清靜，依然要八面玲瓏。”

　　【示例】：原來(lái)寶廷的為人，是～，卻十分落拓。

　　◎清·曾樸《孽?；ā返谄呋?/p>

　　【語(yǔ)法】：主謂式;作謂語(yǔ)、定語(yǔ);含貶義，用于能討好各種人物

　　【出處】： 唐·盧綸《賦得彭祖樓送楊宗德歸徐州幕》詩(shī)：“四戶八窗明，玲瓏逼上清。”宋·夏元鼎《滿庭芳》詞：“雖是無(wú)為清靜，依然要八面玲瓏。”

　　【舉例造句】： 原來(lái)寶廷的為人，是八面玲瓏，卻十分落拓。 ★清·曾樸《孽?；ā返谄呋?/p>