關(guān)于小學(xué)英語笑話短文閱讀
關(guān)于小學(xué)英語笑話短文閱讀
笑話作為民間俗文學(xué)的一種重要體裁,具有深厚的民族文化內(nèi)涵。本文是關(guān)于小學(xué)英語笑話短文，希望對大家有幫助!
關(guān)于小學(xué)英語笑話短文：It's not my fault 不是我的錯
Mother (reprimanding訓(xùn)斥，譴責(zé) her small daughter): You mustn't pull the cat's tail. Daughter: I'm only holding it, Mom. The cat's doing the pulling.
不是我的錯
媽媽(正教訓(xùn)她的女兒)：你不該拽貓的尾巴。 女兒：媽，我只是握著貓尾巴，它自己在拽。
關(guān)于小學(xué)英語笑話短文：Things Have Been Okay
A young couple were becoming anxious about their four-year-old son, who had not yet talked. They took him to specialists, but the doctors found nothing wrong with him. Then one morning at breakfast the boy suddenly blurted, Mom, the toast is burned.
You talked! You talked! Shouted his mother. I'm so happy! But why has it taked this long?
Well, up till now, Said the boy, things have been okay.
一切都正常
一對年輕夫婦有個兒子，已經(jīng)四歲了，還沒有開口說話，他們對此深感焦慮。他們帶他去找專家診治，但醫(yī)生們總覺得他沒有毛病。后來有一天早上吃早餐時，那孩子突然開口了：媽媽，面包烤焦了。
你說話了!你說話了!他母親叫了起來。我太高興了!但為什么花了這么長的時間呢?
哦，在這之前，那男孩說，一切都很正常。
關(guān)于小學(xué)英語笑話短文：It's His Fault
Billy and Bobby were small boys. They were brothers, and they often had fights with each other.
Last Saturday their mother said to them, I'm going to cook our lunch now. Go out and play in the garden and be good.
Yes, Mummy, the two boys answered, and they went out.
They played in the garden for half an hour, and then Billy ran into the kitchen. Mummy, he said, Bobby's broken a window in Mrs. Allen's house. Mrs. Allen was one of their neighbors.
He's a bad boy, his mother said. How did he break it?
I threw a stone at him, Billy answered, and he quickly moved down.
是他的錯
比利和波比都是小男孩。他們是兄弟，兩人經(jīng)常打架。
上個星期六，他們的媽媽對他們說，我現(xiàn)在要做午飯了。去，到花園去玩吧，別淘氣。
是，媽媽，兩個男孩回答，然后他們就出去了。
他們在花園里玩了半個小時，然后比利跑進(jìn)了廚房。媽媽，他說，波比打碎了艾倫太太家的窗玻璃。艾倫太太是他們的鄰居。
他是個壞孩子，他的媽媽說，他是怎么把玻璃打碎的?
我朝他扔了一塊石子，比利回答道，他趕緊蹲下。
關(guān)于小學(xué)英語笑話短文：What are the Two Words?
A very nice old lady had a few words to say to her granddaughter. My dear,said the old lady, I wish you would do something for me. I wish you wouldpromise me never to use two words. One is ‘lousy’ and the other is ‘swell’. Would you promise me that?
Why, sure, Granny, said the girl. What are the two words?
是哪兩個詞?
一個非常和藹的老夫人有幾句話要對她的孫女說。我親愛的，老夫人說，我希望你能幫我一個忙。我要你答應(yīng)永遠(yuǎn)不要用兩個詞，一個是“討厭的”，另一個是“極好的”。你能答應(yīng)我嗎?
噢，當(dāng)然，奶奶。女孩說：是哪兩個詞?
關(guān)于小學(xué)英語笑話短文：A Girl's Name
When our daughter was born, we named her Myles, after my beloved late(已故的)father, despite family warning that the name was too masculine(男性的) .
Years later, when I felt she was old enough to understand, I explained to Myles, Your name is very special. I named you after my own father because I loved him very much. I know he would be proud of you.
Myles thought carefully about this and then said, I know all that, Mom. But I don't understand why my grandfather had a girl's name.
女孩的名字
女兒出生時，我們給她取名叫邁爾斯，和我深愛的業(yè)已過世的父親同一個名字，不過家人提醒這個名字太男性化了。
幾年以后，我覺得邁爾斯已經(jīng)長大，能夠懂事了。我對她解釋說：你的名字很特別。我給你取了一個和我爸爸一樣的名字，因為我非常愛他。我相信他會為你而深感自豪的。
邁爾斯很仔細(xì)地想了一下，然后說道：這些我都懂，媽媽。可是我不知道外公為什么會有一個女孩子的名字。
看了“關(guān)于小學(xué)英語笑話短文”的人還看了：