關(guān)于兒童節(jié)的英語詩歌大全欣賞(2)
兒童節(jié)英文詩歌欣賞篇四
My father my hero
My father was my hero, all throughout my life.
The father of eight children, he saw his share of strife.
When I was very little, he appeared to be so large.
In my eyes he could do anything, we all knew he was in charge.
He was a man of great strength both physically and in mind,
but in him there was a gentleness, he found ways to be outgoing and kind.
Many days of childhood were greeted with a kiss,
and songs to me as I awoke, those days I surely miss.
He made me feel so special, “Miss America” he would sing.
I knew I had my father's love. It gave me courage to do anything.
From him I learned to stand up tall, to be proud of who I am.
Strength and determination were the qualities of this fine man.
As the years of his life dwindled down5, that strength kept him alive.
Plus the unfailing determination to help my ailing mother have the care she needed to survive.
He loved her and his children, so much he gave up years of his life
caring for this woman, his soulmate, his wife.
Day and night he struggled for years with her disease.
A lesser man would have been brought down to his knees.
With illnesses of his own, he still stood by her side
caring for her and loving her until the day she died.
Twenty days later his own time was at an end.
I lost my hero, my father, a man who was my friend.
A few years have passed, and life just isn't the same.
But as Father's Day approaches, I will celebrate his name.
With prayers to him and God above to stay by my side,
to watch over me and guide me, to look down on me with pride.
For I am my father's daughter, one day we will meet again.
But until then I will remember, and the love will never end.
兒童節(jié)英文詩歌欣賞篇五
kids (who bring you a complete life)
When you have a kid
who you care so much
that anything he wants
comes before your own desires
When you have a kid
who is so much in need for your affection and understanding that
no matter what is bothering him
you're willing to do anything to make him smile
When you have a kid
who is so dependent on you that
no matter what obstacles you face
you have to be forever confident in front of him
giving him the sense of security
When you have a kid
whatever your goals are for your life
you're so willing to put him ahead before all your goals
sometimes even give up your dreams for his needs
but you'd consider yourself lucky indeed
being in love with someone in this wide world so deep
you try to make everything easy for him to grow up into a loving,strong adultThank god for giving me this chance
let me experience what love,giving,and voluntary sacrifice are all about
After all of the things I've done for him
who changed my whole world dramaticly
I come to understand what a complete life is like.
magical kids.
翻譯:標題(孩子)
當你有一個孩子
你照顧這么多的人
他想要的任何東西
在你自己的欲望之前
當你有一個孩子
誰是如此的需要你的愛和理解
不管是什么困擾著他
你愿意做任何事來讓他微笑
當你有一個孩子
誰是如此依賴于你
不管你面對什么障礙
你必須永遠對他充滿信心
給他安全感
當你有一個孩子
無論你的目標是什么,你的生活
你愿意把他放在你所有的目標前
有時甚至放棄你的夢想,為自己的需求
但你會認為自己是幸運的
在這個廣闊的世界里,愛著一個人,那么深
你讓一切都容易讓他成長為一個有愛心的,給我這個機會
讓我體會到愛,付出和自愿的犧牲
都是在我為他所做的一切之后
誰改變了我的整個世界大
我來了解一個完整的生活是什么樣的。
神奇的孩子。
猜你喜歡: