關(guān)于冬天的英語(yǔ)美文作文
關(guān)于冬天的英語(yǔ)美文作文
到了冬天，白楊樹只剩下幾根赤裸裸的樹枝了，光禿禿的不怎么雅觀，但有時(shí)大雪會(huì)給它披上一件銀色的外衣，把校園映襯得更加美麗了。學(xué)習(xí)啦小編分享關(guān)于冬天的英語(yǔ)美文作文，希望可以幫助大家!
關(guān)于冬天的英語(yǔ)美文作文：A Winter Walk冬日漫步
-by Henry David Thoreau亨利·大衛(wèi)·梭羅
The wind has gently murmured through the binds,or puffed with feathery softness against the windows, and occasionally sighed like a summer zephyr lifting the leaves along, the livelong night. The meadow mouse has slept in his snug gallery in the sod, the owl has sat in a hollow tree in the depth of the swamp, the rabbit, the squirrel, and the fox have all been housed. The watch-dog has lain quiet on the hearth, and the cattle have stood silent in their stalls.The earth itself has slept, as it were its first, not its last sleep,save when some street-sign or wood-house door has faintly creaked upon its hinge, cheering forlorn nature at her midnight work, - the only sound awake twixt Venus and Mars, - advertising us of a remote inward warmth, a divine cheer and fellowship, where gods are met together, but where it is very bleak for men to stand. But while the earth has slumbered, all the air has been alive with feathery flakes descending, as if some northern Ceres reigned, showering her silvery grain over all the fields.
風(fēng)輕輕地低聲吹著，吹過(guò)百葉窗，吹在窗上，輕軟得好像羽毛一般;有時(shí)候數(shù)聲嘆息，幾乎叫人想起夏季長(zhǎng)夜漫漫和風(fēng)吹動(dòng)樹葉的聲音。田鼠已經(jīng)舒舒服服地在地底下的樓房中睡著了，貓頭鷹安坐在沼地深處一棵空心樹里面，兔子、松鼠、狐貍都躲在家里安居不動(dòng)?？醇业墓吩诨馉t旁邊安靜地躺著，牛羊在欄圈里一聲不響地站著。大地也睡著了——這不是長(zhǎng)眠，這似乎是它辛勤一年以來(lái)的第一次安然入睡。時(shí)雖半夜，大自然還是不斷地忙著，只有街上商店招牌或是木屋的門軸上，偶然輕輕地發(fā)出嘰格的聲音，給寂寥的大自然添一些慰藉。茫茫宇宙，在金星和火星之間，只有這些聲音表示天地萬(wàn)物還沒(méi)有全體入睡——我們想起了遠(yuǎn)處(就在心里頭吧?)還有溫暖，還有神圣的歡欣和友朋相聚之樂(lè);可是這種境界是天神們互相往來(lái)時(shí)才能領(lǐng)略，凡人是不勝其荒涼的。天地現(xiàn)在是睡著了，可是空氣中還是充滿了生機(jī)，鵝毛片片，不斷落下，好像有一個(gè)北方的五谷女神，正在我們的田畝上撒下無(wú)數(shù)銀色的谷種。
We sleep, and at length awake to the still reality of a winter morning. The snow lies warm as cotton or down upon the window-sill; the broadened sash and frosted panes admit a dim and private light, which enhances the snug cheer within. The stillness of the morning is impressive. The floor creaks under our feet as we move toward the window to look abroad through some clear space over the fields.We see the roofs stand under their snow burden. From the eaves and fences hang stalactites of snow, and in the yard stand stalagmites covering some concealed core. The trees and shrubs rear white arms to the sky on every side;and where were walls and fences, we see fantastic forms stretching in frolic gambols. across the dusky landscape, as if Nature had strewn her fresh designs over the fields by night
as models for man's art.
我們也睡著了，一覺(jué)醒來(lái)，正是冬天的早晨。萬(wàn)籟無(wú)聲，雪厚厚的堆著，窗檻上像是鋪了溫暖的棉花;窗格子顯得加寬了，玻璃上結(jié)了冰紋，光線暗淡而靜，更加強(qiáng)了屋內(nèi)的舒適愉快的感覺(jué)。早晨的安靜，似乎靜在骨子里，我們走到窗口，挑了一處沒(méi)有冰霜封住的地方，眺望田野的景色;可是我們單是走這幾步路，腳下的地板已經(jīng)在吱吱地響。窗外一幢幢的房子都是白雪蓋頂;屋檐下、籬笆上都累累地掛滿了雪條;院子里像石筍似站了很多雪柱，雪里藏的是什么東西，我們卻看不出來(lái)。大樹小樹四面八方地伸出白色的手臂，指向天空;本來(lái)是墻壁籬笆的地方，形狀更是奇怪，在昏暗的大地上面，它們向左右延伸，如跳如躍，似乎大自然一夜之間，把田野風(fēng)景重新設(shè)計(jì)過(guò)，好讓人間的畫師來(lái)臨摹。
關(guān)于冬天的英語(yǔ)美文作文：Winter:So many qualities
別致情趣的冬天
Well, winter has begun!
嗯,冬天已經(jīng)開(kāi)始了!
And unless you are a bear and can hibernate for a long time, there is nowhere to run.
除非你是冬眠很長(zhǎng)一段時(shí)間的一只熊,不然你無(wú)處可逃。
It can be avoided, so we might as well enjoy it.
這是可以避免的,所以我們不妨享受它。
I think every season is special.
我認(rèn)為每一個(gè)季節(jié)都是非常特別的。
Each has its own flavours and colors and smells.
每個(gè)季節(jié)都有自己的情趣、顏色和氣味。
I don't like it when my hands are really, really cold,
我不喜歡我的手非常,非常冷,
but I like eat hot sweet potatoes right from the fire with my friends.
但是我喜歡與我的朋友們一起享用剛從火中取出烤好的紅薯。
I don't like it when my ears are stinging from the chilly wind,
我不喜歡我的耳朵受到寒風(fēng)的侵襲,
but I like to listen to Christmas carols.
但我喜歡聽(tīng)圣誕頌歌。
I don't like it when I slip on the ice and bruise my butt,
我不喜歡在冰上滑倒,屁股受傷,
but I like to take a box and slide down a hillside.
但是我喜歡拿個(gè)盒子,從山坡上滑下。
I generally don't enjoy shopping that much,
一般我不喜歡購(gòu)物,
but I love it when my kiss’s eyes light up when they open their gifts.
但是我很喜歡當(dāng)他們打開(kāi)禮物后自己接受熱情親吻的感覺(jué)。
Winter is a time to be grateful.
冬天是一個(gè)應(yīng)當(dāng)心存感激的季節(jié)。
I know there are people who have much less than I do.
我知道有些人比我做的少得多。
It’s a good time to give those you know and don't know.
這是一個(gè)很好給那些你了解和不了解的時(shí)間。
It’s a time to reflect... and maybe do a little extra for those in need.
這是一個(gè)用來(lái)反省的季節(jié)…也許是額外為那些需要的人而準(zhǔn)備。
Talk about it:
談?wù)撓旅娴脑掝}:
What's your favorite season?
你最喜歡的季節(jié)是什么?
Waht do you think of winter?
你認(rèn)為冬天如何?
What do you enjoy about winter?
你喜歡冬天什么?
What do you not enjoy about it?
你不喜歡它什么?
Do you enjoy the holidays in winter?
你喜歡在冬天的節(jié)日嗎?
What do you do on those holidays?
你在那些假期會(huì)干什么?
Do you eat differently in winter?
你在冬天會(huì)吃的有所不同嗎?
How do you dress differently?
你的穿衣打扮在冬天會(huì)如何不同?
Some animals hibernate in winter. how does your rountine changes in winter?
有些動(dòng)物在冬天會(huì)冬眠。你冬天會(huì)做何改變?
What activities do you do in winter that you are not able to do the rest of the year?
你在冬天會(huì)做什么你認(rèn)為在一年中其他時(shí)間中無(wú)法做到的活動(dòng)?
關(guān)于冬天的英語(yǔ)美文作文：冬日的溫暖
Winter gives us the opportunity to stay inside and look outside, as we' re not called outdoors to enjoy the warmth and sunshine. Snuggle up in the sofa, put a blanket over you, have a cup of hot cocoa, and enjoy the observations on this precious season...
當(dāng)我們沒(méi)有出外享受溫暖和陽(yáng)光時(shí)，冬季為人們創(chuàng)造了一個(gè)待在室內(nèi)，觀察室外的機(jī)會(huì)。鋪條毯子在身上，卷曲在沙發(fā)上，喝著一杯熱可可，享受著觀察這個(gè)美麗季節(jié)的快樂(lè)。
Winter is the time for comfort, for good food and warmth, for the touch of a friendly hand and for a talk beside the fire: It is the time for home.
冬季是一個(gè)享受舒適，美食與溫馨的季節(jié)。冬季也是傳遞友誼的季節(jié)，冬季還是圍坐在火爐旁談天說(shuō)地的季節(jié)。冬季是享受家之溫暖的季節(jié)。
During the winter I am content, or try to think I am. There is a wonderful joy in leaving behind the noisy city streets and starting out along the white road that leads across the hills. With each breath of the sharp, reviving air one seems to inhale new life. A peace as evident as the sunshine on the fields lakes possession of one' s inner being. The trivial cares are driven away by the first sweep of wind that comes straight from the mountains. The intense silence that broods over the snow-bound land is a conscious blessing from the nature.
在冬 季，我很滿足，或自認(rèn)為滿足。把喧鬧的城市街區(qū)拋在身后，沿著白皚皚的公路前往山崗。在每一次強(qiáng)烈，復(fù)蘇的呼吸下，整個(gè)人也好像注入了新生。照射在田野上 的寧?kù)o的陽(yáng)光同時(shí)也感染了我們的內(nèi)心世界。從山崗上徑直吹來(lái)的第一絲風(fēng)也將心中瑣碎的煩惱一并吹走。白雪覆蓋著的大地顯得分外寂靜，這是一份來(lái)自大自然的 祝福。
Sometimes our fate resembles a fruit tree in winter: Who would think that those branches would turn green again and blossom, but we hope it, we know it.
有時(shí)我們的命運(yùn)就像冬天里的一棵采樹:當(dāng)時(shí)，誰(shuí)會(huì)去想這棵采樹的枝葉會(huì)再次交綠，開(kāi)花，但我們一直懷有希望，并堅(jiān)定著信念。
看了“關(guān)于冬天的英語(yǔ)美文作文”的人還看了：