關(guān)于高中英文美文欣賞
培養(yǎng)學(xué)生對英語的興趣和形成積極主動的學(xué)習(xí)態(tài)度,賞析英語美文可作為一個很有效的途徑。下面是學(xué)習(xí)啦小編帶來的高中英文美文，歡迎閱讀!
高中英文美文篇一
翹首幸福：80后最in的人生法則
Most people learn over time, but often learning comes too late to be fully useful. There are certainly many things that I know now that would have been extremely useful to me earlier in my life; things that could have saved me from many of the mistakes and hurts I suffered over the years—and most of those that I inflicted on others too.
隨著時間的流逝我們一直在獲得新的知識，但是這些學(xué)問卻往往在我們需要它的時候姍姍來遲。很多對我早期生活應(yīng)該極其有用的事情我卻現(xiàn)在才知道，它們本可以幫助我在那些年里避免很多錯誤跟傷害--大部分事情我也曾經(jīng)強(qiáng)加于別人身上過。
I don’t buy the romantic notion that my life has been somehow richer or more interesting because of all the times I screwed up; nor that the mistakes were “put” there to help me learn. I made them myself—through ignorance, fear, and a dumb wish to have everyone like me—and life and work would have been less stressful and more enjoyable (and certainly more successful) without them. So here are some of the things I wish I had learned long ago. I hope they may help a few of you avoid the mistakes that I made back then. veduchina
我不相信生活會無故地變得富裕而有情趣，那只是浪漫的妄想。因?yàn)槲乙簧汲錆M動蕩和不安。也不同意錯誤是已經(jīng)存在于某個地方好幫助我們學(xué)習(xí)的。那些錯誤都是我自己犯的- ---出于無知、害怕還有希望所有人都喜歡自己的愚蠢愿望----沒有了它們我們的生活工作就會有更少的壓力更多的快樂(當(dāng)然還包括成功)。下面有幾點(diǎn)是我很久以前就希望自己能夠了解的。期待它們能幫助大家，即使是小部份人，能夠避免重蹈我的覆轍。
1. Most of it doesn’t matter.So much of what I got excited about, anxious about, or wasted my time and energy on, turned out not to matter. There are only a few things that truly count for a happy life. I wish I had known to concentrate on those and ignore the rest.
1.擁有一顆平常心。
太多我曾經(jīng)為其興奮，為其焦慮，亦或是浪費(fèi)了我時間以及精力的事情到最后卻被證明是無關(guān)緊要的。它們只是幸福生活里極其微小的一部分。我多么希望早點(diǎn)知道這些，以便能把精力都投入到這些關(guān)乎幸福的事，而不是其他。
2. The greatest source of misery and hatred in this world is clinging to past hurts.Look at all the terrorists and militant groups that hark back to some event long gone, or base their justification for killing on claims of some supposed historical right to a bit of land, or redress for a wrong done hundreds of years ago.veduchina
2.這個世界上痛苦與仇恨最大源泉是對過去的執(zhí)迷。
看看那些恐怖組織和激進(jìn)分子，他們總是抓住過去的一些事情不放，或把一小片土地的歷史歸屬問題作為他們進(jìn)行殺戮的理由，更或是為了修正幾百年前的所謂的歷史錯誤。文國網(wǎng)
3. Waiting to do something until you can be sure of doing it exactly right means waiting for ever.One of the greatest advantages anyone can have is the willingness to make a fool of themselves publicly and often. There’s no better way to learn and develop. Heck, it’s fun too. veduchina
3.等待有把握時再去做一件事，往往意味著永遠(yuǎn)的等待。
一個人能做的最大的冒險(xiǎn)事情，就是樂意在公共場合經(jīng)常暴露自己的愚昧。沒有什么能比這樣學(xué)得更快。“哎呀”, 也是一種樂趣。文國網(wǎng)
4.Following the latest fashion, in work or in life, is spiritual and intellectual suicide.You can be a cheap imitation of the ideal of the moment; or you can be a unique individual. The choice is yours. Religion isn’t the opiate of the masses, fashion is.
4.盲目追趕潮流是對精神和智力的扼殺
你可以成為一個廉價(jià)的時尚木偶，也可以成為獨(dú)一無二的你，這些都在于自己的選擇。信仰不是群眾的鴉片，流行才是。
5. If people complain that you’re too fond of going your own way and aren’t fitting in, you must be on the right track.Who wants to live life as a herd animal? The guys in power don’t want you to fit in for your own sake; they want you to stop causing them problems and follow their orders. You can’t have the freedom to be yourself and meekly fit in at the same time.
5.如果有人抱怨你太特立獨(dú)行，恭喜你，你正走在正確的路上
誰愿意像動物一樣活著?那些強(qiáng)有力的家伙們不希望你按照自己的意愿去做，他們希望你停止給他們制造麻煩并聽從他們的命令。但你得知道，你無法做到在卑躬屈膝的同時又能活出自我。
6. If you make your work your life, you’re making your life into hard work. Like most people,I confused myself by looking at people like artists and musicians whose life’s “work” fills their time. That isn’t work. It’s who they are. Unless you have some overwhelming passion that also happens to allow you to earn a living doing it, always remember that work should be a means to an end: living an enjoyable life. Spend as little time on the means as possible consistent with achieving the end. Only idiots live to work.
6.如果你將工作等同于生活，那么你將為工作而生活
和很多人一樣，當(dāng)看到那些藝術(shù)家和音樂家的工作幾乎是全部的生活，我感到很困惑。其實(shí)那不是工作，那是他們的自我。除非你有無法抵擋的激情，恰巧也能讓你從中得以謀生，否則請永遠(yuǎn)記住，工作只是一種手段，而不是目的，我們的最終目的是享受生活。在實(shí)現(xiàn)目的的同時，盡可能地少花時間在手段上。只有傻瓜才是為工作而生活。
7. The quickest and simplest way to wreck any relationship is to listen to gossip.The worst way to spend your time is spreading more. People who spread gossip are the plague-carriers of our day. Cockroaches are clean, kindly creatures in comparison.
7.破壞關(guān)系的最快最簡單的方法就是聽信謠言
浪費(fèi)你時間的最糟糕方式是傳播這些謠言。傳播流言蜚語的人好比瘟疫的攜帶者，相比之下，蟑螂都比他們干凈、善良。
8. Trying to please other people is largely a futile activity. Everyone will be mad at you sometime.Most of the people you deal with will dislike, disparage, belittle, or ignore what you say or do most of the time. Besides, you can never really know what others do want, so a good deal of whatever you do in that regard will go to waste. Be comforted. Those who love you will probably love you regardless, and they are the ones whose opinions are worth caring about. The rest aren’t worth five minutes of thought between them. veduchina
8.試圖取悅別人是徒勞無益的做法
總有些人會對你發(fā)飆。很多你接觸的人，在很多時候也會不喜歡、貶低、輕視或忽略你。另外，你永遠(yuǎn)也不知道別人真正的需要，因此你為此所做的所有努力都會付諸東流。放松些吧，愛你的人終究會包容你的過失，他們才是值得我們在乎的人。其他那些人，他們甚至都不值得花5分鐘去考慮。
9. Every winner is destined to be a loser in due course.It’s great to be up on the winner’s podium. Just don’t imagine you can stay there for ever. Worst of all is being determined to do so, by any means available.
9.沒有永久的勝利者
踏上冠軍寶座是件好事情。但不要夢想著可以永久占據(jù)這個位置，最糟糕的是，你正決定為達(dá)此目的而不擇手段。
10.You can rarely, if ever, please, placate, change, or mollify an asshole.The best thing you can do is stay away from every one you encounter. Being an asshole is a contagious disease. The more time you spend around one, the more likely you are to catch it and become one too. veduchina
10.不可能取悅、平息或改造一個混蛋
你能做的最好方式，是和他們敬而遠(yuǎn)之。變成混蛋也能傳染，你和他們呆的時間越長，你也越有可能染上混蛋的習(xí)氣或者你就成為混蛋。
11. Everything takes twiceas long as you plan for and produces results about half as good as you hoped. There’s no reason to be downhearted about this. Just allow for it and move on.
11.努力加倍，期望減半
任何事情都是花掉你計(jì)劃的兩倍時間，最后卻只換來你一半的期望結(jié)果。沒什么好為此沮喪的，(中國俗話說：事倍功半)讓它去吧，你要繼續(xù)前行。
12. People are oddly consistent.Liars usually tell lies. Cheaters cheat whenever it suits them. A person who confides in you has usually confided in several others first—but not got the response they wanted. A loyal friend will stay loyal under enormous amounts of thoughtless abuse. veduchina
12.人是奇怪的偏執(zhí)狂
撒謊者總是撒謊，騙子總要行騙。一個人對你傾訴的時候，通常已在其它人的面前傾訴過，只是可能沒有得到想要回應(yīng)。一位忠誠的朋友，無論遭受多大的冤屈依舊忠誠。
13.However hard you try, you can’t avoid being yourself.Who else could you be? You can act and pretend, but the person acting and pretending is still you. And if you won’t accept yourself—and do the best you can with what you have—who then has any obligation to accept you?
13.接納自己
不管你怎么努力，你都無法逃避成為自己。除了自己，你還能成為誰呢?你可以扮演和假裝，但進(jìn)行扮演和假裝的人還是你自己。如果你都無法接納自己，沒有努力挖掘自己已有的東西，那么誰有義務(wù)接納你呢?
14. When it comes to blatant lies, there are none more egregious than budget figures.Time spent agonizing over them is time wasted. Even if (miracle of miracles!) yours are accurate, no one else will have been so foolish.
14.談到公眾謊言，沒有比預(yù)算數(shù)字更令人震驚的
14.把時間折騰在這上面，是浪費(fèi)時間。既使(奇跡中的奇跡!) 你是實(shí)事求是并且準(zhǔn)確的, 其他人也不會那么愚蠢。
15. The loudest noise in the world is the sound of people whining.Don’t add to it. veduchina
15.世界上最大的噪音是人們的抱怨 不要再增加了。
高中英文美文篇二
30秒就可以做的30件改變世界的事情Attitude is foundational to success. A generous person with a positive attitude will thrive. If you change your attitude, you change your perception, change your actions, and change your life. As every life changes, you change the world. Over at Lorelle On Wordpress she challenges bloggers to create a list of 30 things that can each be done in only 30 seconds. Imagine if millions or billions of people each did one of these-how would the world be different? In keeping with the theme of personal development, I have put together ways to improve yourself or others and create a better you in 30 seconds or less. Imagine if everyone did just a few of these at once? Here is my list.
態(tài)度是成功的基石。一個人如果既樂于分享，又態(tài)度積極，則其前途不可限量。如果你改變了你的態(tài)度，就等于改變了你對事物的理解，改變了你的行動，隨之將改變你的生活。當(dāng)每一個人的生命發(fā)生變化時，你就改變了世界。在Wordpress上寫博客的Lorelle挑戰(zhàn)眾博客寫作者們列出一個包含30件可以在 30秒鐘內(nèi)完成的事情清單。試想一下，如果成百萬甚至上億的人們僅僅做了其中的一件，世界將會有多么大的不一樣!延續(xù)我的博客推動個人成長的主題，我集中了一些你可以在30秒或更少的時間內(nèi)完成來完善自己或他人的事情。設(shè)想一下每個人立刻做了其中的一些事情會如何。清單如下：
1. Change your tone of voice. For 30 seconds, speak softer, calmer, or just more pleasantly. You might be surprised at the results. Did you know, for example, that a softer voice giving clear instructions commands more authority with children than a yell? If frustrated in a business dealing, try a more peaceful tone, even if only for 30 seconds, and see if it leads to a quicker resolution.
改變你的語氣。只用30秒，使用更柔和、更冷靜的語氣，或是任何一種聽上去更舒服的說話方式。你也許會為所發(fā)生的一切感到驚訝。比如，你是否了解，在孩子們的心目中，用柔和的聲調(diào)給出清楚的指示比大吼大叫更能讓你獲得威嚴(yán)。如果在一次商業(yè)交易中出師不利，可以嘗試在接下來的30秒內(nèi)使用更平和的語調(diào)，然后觀察這能否促使事情更快地得到解決。
2. Choose one idea you gave up and re-visit it. For 30 seconds, consider giving it one more try. Was there an invention, a project, or some task that just seemed too daunting or frustrating? Choose one and decide to try it one more time. Imagine if everyone mustered up the courage to use their God-given ingenuity in whatever their giftings. What new things would the world see created?
選擇一個你已經(jīng)放棄的想法，然后重新思考它。用30秒的時間考慮再試一次。是否曾經(jīng)有一項(xiàng)發(fā)明，一個項(xiàng)目，或是某些任務(wù)令人望而生畏，或是讓人沮喪?選擇其中一個，然后再次撿起它。想想看，如果每個人都鼓足勇氣，在自己具備才能的方面充分運(yùn)用了上天賦予的創(chuàng)造力，將會給這個世界帶來多少新的東西?
3. For 30 seconds, give someone another chance. Listen for just one more time, re-evaluate a first impression, or give one more opportunity to see if they have changed. You may be surprised.
用30秒鐘，給他人一次機(jī)會。也許只需要再傾聽一遍，重新調(diào)整一下第一印象，或是再用一次機(jī)會去發(fā)現(xiàn)他們是否已經(jīng)作出改變。你會感到驚奇的。
4. Tell your children “I love you” or “I am proud of you”. Make it meaningful, look them in the eye, and show how you value them. It will mean the world. Imagine if every parent said affirming words to every child, for 30 seconds, everyday.
告訴你的孩子們"我愛你"或"我為你感到驕傲"。讓這樣的表達(dá)成為一次有意義的事件，看著他們的眼睛，讓他們知道他們對你來說有多么重要。這樣做將意義非凡。想想如果所有的父母每天花30秒的時間對他們的孩子們說一些肯定的話，世界將會如何。
5. The next time you find yourself wanting instant gratification, impatiently wanting something you cannot have at that moment, give thanks to God for what you already do have for 30 seconds. It may change your attitude.
下次你再發(fā)現(xiàn)自己在急切等待他人對你的肯定，而又不可能立即擁有的時候，用30秒來為你已經(jīng)完成的事情感謝上帝。這能迅速改變你的態(tài)度。
6. For 30 seconds, stand up straighter and with your head held high. Look others in the eye and walk with confidence. See how great it feels?
用30秒，站得更直，將你的頭高高抬起。直視他人，自信地行走。有沒有發(fā)現(xiàn)這樣感覺非常棒?
7. Choose one thing you were putting off for another time that could be done today, and decide to do it! It only takes 30 seconds to make a decision to act. Be sure you value keeping your promise to yourself, and then know that this will lead to action.
選擇一件你一直在拖延著準(zhǔn)備下次再做而今天可以完成的事情，決定完成它!做出一個行動的決定只需要30秒。前提必須是你十分看重對自己的承諾，并且一旦承諾則意味著付出行動。
8. Clean up someone else’s mess.
清理一次他人惹下的亂子。
9. Compliment someone with a genuine comment on what you appreciate or respect about them.
對他人就你一直欣賞或敬重的某一點(diǎn)表示真誠的贊美。
10. Stand up for someone or something you believe in. A quick sentence of support can do wonders and expand your influence.
為你信仰的某人或某事挺身而出。一句簡短的表示支持的話會帶來奇跡，迅速擴(kuò)大你的影響。
11. Find a way to authentically encourage someone in their efforts with a “you can do it!” comment. Believe in them and show it.
為他人所做的努力表示一次真誠的鼓勵。告訴他，"你可以做到的"，信任他并且用行動來表達(dá)這份信任。
12. Invite someone over (or a group of someones) that you would like to get to know: set a specific time and day for a dinner together. The world could use more socializing. What about you? Take the initiative and make the invitation to a new friendship.
邀請某個你愿意了解的人(或一群人)到家中做客。定一個具體的日子和時刻和他/他們共進(jìn)晚餐。適度的社交是必要的，你還在等待什么呢?采取主動，發(fā)出邀請，也意味著打開一扇新的友誼之門。
13. Give your spouse a physical sign of affection for 30 seconds in public. Brush your hand softly on her cheek, run your fingers through his hair, give a soft hug, a gentle squeeze of the hand, or a quick kiss. It is good for children to see their parents comfortable with quick displays of affection, and great for strengthening intimacy in marriage. Imagine how closeness might grow in marriages if every couple deliberately showed affection for 30 seconds? Better yet, do it several times a day.
在公共場所花30秒對你的伴侶用肢體表達(dá)愛意。用手輕輕的摩挲她的面頰，用手指撫弄他的頭發(fā)，來一個輕輕的擁抱，溫柔的握緊他的手，或是一個蜻蜓點(diǎn)水的吻。讓孩子們看到父母很自然的迅速表達(dá)愛意是有益的。這樣也能加強(qiáng)婚姻的親密感。試想一下如果每一對伴侶都用30秒的時間來有意識的表達(dá)愛意，會對婚姻中親密感的增強(qiáng)
14. Learn 1 new word (preferably from a different language than you already know) or learn a quick and wonderful fact about another culture or country.
學(xué)會一個新單詞(最好從一種你不會的語言中學(xué)習(xí))或是迅速的了解與另外一種文化或國家有關(guān)的一件神奇的事情。
15. Write a check for 10% of your monthly income and place it in the mailbox. Send it to your church, a charity, or a worthy cause, but give it away.
寫下一張面值為你月薪10%的支票。然后放進(jìn)郵箱，寄給你所在地區(qū)的教堂，捐給慈善機(jī)構(gòu)，或是為其它有價(jià)值的事業(yè)。總之，捐獻(xiàn)出去。
16. Pray every morning for 30 seconds to conquer your fear and courageously face all your opportunities, keep your mind open in setting goals and keep your attitude positive. Quickly judge your plan for the day against your priorities (be sure your choices fit with your focus- remember in business and for your family, time is one of your most valuable assets). After the 30 seconds, you may be inspired to make a change.
每天早晨祈禱30秒，以克服恐懼，或是獲得氣去面對你的所有機(jī)會。在樹立目標(biāo)的時候保持心胸開闊，態(tài)度要積極。以優(yōu)先級標(biāo)準(zhǔn)迅速的判斷你當(dāng)天的計(jì)劃(須保證你的選擇與你的重點(diǎn)相符-記住無論在職場還是家中，時間都是你最寶貴的資產(chǎn)). 30秒之后，你也許已經(jīng)獲得激勵去做一些改變。
17. Ask someone “how are you doing?” and then be ready to truly listen.
問候一個人"你最近怎樣"，然后真誠的聆聽。
18. Put in an envelope (or or 0), write “from anonymous”, and secretly (and quickly, to fit in 30 seconds) leave it with someone you know could use it. Doing good deeds without public recognition feels great.. Try it and see!
將20美元(50美元或100美元也行)放在一個信封里，寫上"來自無名氏"。然后悄悄地(當(dāng)然，也要迅速地，以保持30秒的紀(jì)錄)放在你知道需要它的人那里。私下里做一些善意的小事感覺很棒!不信可以試試看。
19. Do something quick for the environment: refuse food in styrofoam, tear apart those plastic things that go around cans and choke birds, or help an animal in distress break free, etc.
迅速的做一些對環(huán)境有保護(hù)的事情：拒絕裝在聚乙烯泡沫盒里的食物，撕開罐頭外圍的塑料包裝，或是幫助一只被困的小動物重獲自由等等。
20. Choose a great breakfast (your best energy starts with a 30 second decision). Choose to eat no sugar and foods low in starch. Eat more protein and fruit. Start your day right to be more productive.
選擇吃一頓精致的早餐。(只需要30秒作出的決定可以讓你一整天都充滿活力). 不吃糖，吃低淀粉的食物。攝入更多的蛋白質(zhì)和水果。正確的開始以使你的一天更富有成效。
21. If you have been indoors, get out and feel the sunshine on your face for 30 seconds- it will elevate your mood quickly (if it is 100 degrees outside then feel the sunshine from a more comfortable temperature if possible).
如果你一直待在室內(nèi)，走出去，感受30秒陽光照在臉上的感覺——這會讓你的心情立刻變得好起來(如果外面的氣溫高達(dá)100攝氏度，那么在一個更適宜的溫度下去感受陽光)
22. Say yes to giving a charitable donation at your local merchant when asked (give one more time than you had planned to give).
如果一個當(dāng)?shù)氐纳痰暾埱竽阕鲆淮未壬凭柚鷷r表示同意。(多給一個人一些時間，雖然你本來并不打算如此)
23. Register to vote. Just fill out a 30 second card! As you follow this or any registration process of your country, determine to take advantage of the opportunity to vote when it comes, if you are able to do so.
報(bào)名參加選舉。只需要花30秒時間填寫一張卡片。當(dāng)你這樣做的時候，下決心在選舉來臨時投出這一票。
24. Plant a seed (or plant a plant or tree if you have the skills to do so this quickly). Imagine if millions did this at once.
播下一顆種子。(如果你有技巧能迅速完成的話也可以種下一株植物或一棵樹)。想想如果數(shù)百萬的人都馬上這樣做了的話...
25. Turn off the lights in a room where you are not (turn off the water when not in use, etc.). Every 30 seconds matters.
當(dāng)你不在房間的時候，把燈關(guān)掉。(諸如此類，不用水的時候?qū)⑺堫^關(guān)掉。)這樣的每一個30秒都不是小事。
26. Place a bag by your trash and put a recyclable item inside it. Congratulations, you have now started recycling!
在垃圾桶旁邊放一個袋子，然后在里面放一些可回收的小東西。祝賀你，你已經(jīng)開始回收之旅了。
27. Stop any bad habit in 30 seconds. Then keep repeating at 30 second intervals.
在30秒鐘內(nèi)戒掉一個壞習(xí)慣。然后每隔30秒重復(fù)你做的事情。
28. Seek out laughter and laugh for 30 seconds. Repeat as needed to release tension.
尋找笑料，然后大笑30秒。在有必要的時候重復(fù)這樣做，來緩解緊張氣氛。
29. Drink water. 喝水。
30. Imagine for 30 seconds being content with everything you have. Then imagine balancing contentment with striving to continue God’s purpose in you, take an attitude of perseverance, and determine to go for it!
花30秒的時間想象一下你對所擁有的一切都感到滿足的情景。然后設(shè)想一下如何在感到滿足與努力發(fā)揮天賦才能之間保持平衡。擁有堅(jiān)定不移的態(tài)度，并且一旦下了決心，就去盡情追逐你的夢想!
高中英文美文篇三
1. If a man deceives me once, shame on him; if twice,shame on me. ----John Ray
人欺我一次，此人可恥;欺我二次，我可恥。 ---約翰.雷
2. Honesty and diligence should be your eternal mates. ----Franklin
誠實(shí)與勤勉應(yīng)該成為你永久的伴侶。----富蘭克林
3. Pay attention to your enemies, for they are the first to discover your mistakes. ---Antisthenes
要注意你的敵人，因?yàn)槭撬麄兊谝粋€發(fā)現(xiàn)你的錯誤。---安提西尼
4. All the splendor in the world is not worth a good friend.---Voltaire
人世間所有的榮華富貴不如一個好朋友。---伏爾泰
5. There's nothing in the world so demoralizing as money. ---Sophocles
世上沒有任何東西比金錢更能使人道德敗壞。---索?？死账?/p>
6. Man was born free, and everywhere he is in chains. ———Jean-Jacques Rousseau
人是生而自由的，卻處處受到束縛。———盧梭
7. Every flatterer lives at the expense of those who listen to him.———Jean de La Fontaine
阿諛奉承的人正是靠聽信讒言的人活命的。———拉封丹
8. Children have more need of models than of critics. ———Joseph Joubert
兒童更需要的是榜樣，而不是批評。———儒貝爾
9. A liar is always lavish of oaths. ———Pierre Comeille
騙子從不吝惜誓言。———高乃依
10. We always like those who admire us; we do not always likethose whom we admire.———duc de La Rochefoucauld
我們總是喜歡崇敬我們的人，但并不永遠(yuǎn)喜歡我們所崇敬的人。———拉羅什富科
11. Life is to talk after a respite and not to act ahead of schedule.———Lao She
生命就是且緩一口氣再講，明天再說明天的。———老 舍
12. If you are not in good control of time or cannot set prioritiesfor different matters,what you do is surely to be rebated.———Fu Lei
不能充分掌握時間與區(qū)別事情的緩急先后，你的一切都會打折扣。———傅 雷
13. Those who can not do trivial things can not accomplish great things.———(Russia) Lomonosov
不會做小事的人，也做不出大事來。———[俄國]羅蒙諾索夫
14. Do not be restless;do not be hasty.———(America) Ralph Waldo Emerson
不要魂不守舍，不要匆忙行事。———[美國]愛默生
15. One’s courtesy is a mirror to see his image.———(Germany) Goethe
一個人的禮貌是一面照出他的肖像的鏡子。———[德國]歌 德
看了“高中英文美文”的人還看了：
1.高中晨讀英語美文
2.高中英文美文精選