淺談如何提高高中生英語(yǔ)寫(xiě)作
提高高中生的英語(yǔ)寫(xiě)作能力不是動(dòng)動(dòng)嘴皮子就能夠做到的,得用方法。下面是學(xué)習(xí)啦小編給大家整理的淺談如何提高高中生英語(yǔ)寫(xiě)作,供大家參閱!
淺談如何提高高中生英語(yǔ)寫(xiě)作
【摘要】:本文旨在探索在高中英語(yǔ)教學(xué)工作中,如何提高高中生的寫(xiě)作能力以及相應(yīng)的寫(xiě)作方法和技巧。英語(yǔ)作為一門(mén)語(yǔ)言,我們英語(yǔ)教師在教學(xué)工作中,我認(rèn)為最關(guān)鍵的就是如何培養(yǎng)和提高學(xué)生“聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫(xiě)”四種基本能力,而在這四種能力的培養(yǎng)過(guò)程中,培養(yǎng)寫(xiě)作能力尤為重要,因?yàn)椤吨袑W(xué)英語(yǔ)教學(xué)大綱》明確指出:寫(xiě)作能力是書(shū)面表達(dá)和傳遞信息的交際能力。英語(yǔ)寫(xiě)作是一門(mén)綜合性很強(qiáng)的實(shí)踐課 。通過(guò)寫(xiě)作訓(xùn)練,能促進(jìn)學(xué)生更準(zhǔn)確地掌握單詞、短語(yǔ)、句型和語(yǔ)法等知識(shí),增加學(xué)習(xí)興趣,樹(shù)立學(xué)習(xí)信心,并培養(yǎng)豐富的想象力,邏輯思維能力和語(yǔ)言組織能力。所以,我們?cè)诟咧杏⒄Z(yǔ)教學(xué)中必須重視寫(xiě)作訓(xùn)練,使學(xué)生在高中階段學(xué)會(huì)和掌握英語(yǔ)寫(xiě)作的方法和技巧,提高學(xué)生的英語(yǔ)寫(xiě)作能力,為學(xué)生今后進(jìn)一步深造或進(jìn)入社會(huì),用英語(yǔ)進(jìn)行交際打下良好基礎(chǔ)。因此,我們高中英語(yǔ)教師在課堂上應(yīng)有意識(shí)地讓學(xué)生逐步接受英語(yǔ)表達(dá)的思維方式,系統(tǒng)訓(xùn)練學(xué)生的英語(yǔ)寫(xiě)作能力。讓學(xué)生自己動(dòng)手、親身實(shí)踐;循序漸進(jìn)、專(zhuān)項(xiàng)訓(xùn)練;學(xué)生自改、同學(xué)互改、教師面批、及時(shí)講評(píng)、嚴(yán)格要求。從而,大幅度提高學(xué)生的寫(xiě)作能力。
【關(guān)鍵詞】:寫(xiě)作能力、如何提高、方法技巧,探索實(shí)踐
寫(xiě)作能力是在英語(yǔ)教學(xué)工作中,教師應(yīng)培養(yǎng)學(xué)生形成的最基本、最重要的一種能力。“書(shū)面表達(dá)”一直是高考英語(yǔ)試題的重要組成部分,而且分值也比較高。它要求學(xué)生有扎實(shí)的語(yǔ)言基本功,具有一定的審題能力、想象能力、表達(dá)能力、評(píng)價(jià)能力等。然而,部分學(xué)生因?yàn)閷?xiě)作能力較差倍感苦惱。在高考中,許多學(xué)生在書(shū)面表達(dá)上丟分甚多,以致影響高考成績(jī)。因此,提高高中生的英語(yǔ)寫(xiě)作能力已迫在眉睫,提高高中生寫(xiě)作能力、探索寫(xiě)作方法和技巧也勢(shì)在必行。然而,如何有效提高高中生的英語(yǔ)寫(xiě)作能力,這也一直是英語(yǔ)教學(xué)工作者不斷探討的難題。本文嘗試從各方面分析造成學(xué)生寫(xiě)作能力欠佳的因素,并在此就自己日常英語(yǔ)教學(xué)工作中的經(jīng)驗(yàn)淺談如何提高高中生寫(xiě)作能力,以及相應(yīng)的方法和技巧。
一、 英語(yǔ)教學(xué)過(guò)程中,學(xué)生在英語(yǔ)寫(xiě)作中的常見(jiàn)問(wèn)題:
1.單詞拼寫(xiě)錯(cuò)誤。當(dāng)學(xué)生對(duì)某個(gè)單詞的拼寫(xiě)沒(méi)有把握,但又不會(huì)用其他單詞代替時(shí),他們?nèi)匀粫?huì)使用拼寫(xiě)錯(cuò)誤的單詞。例如,我批改學(xué)生
作文時(shí),看到學(xué)生寫(xiě)出單詞environment的多種錯(cuò)誤形式:
enviroment,enviranment,invironment等,他們反復(fù)涂改,但最終沒(méi)有正確地拼寫(xiě)出該單詞。
2. 錯(cuò)用固定詞組。例如:I have good knowledge of English.本句
中,學(xué)生想表達(dá)我精通英語(yǔ)。但錯(cuò)用了have a good knowledge of sth.“精通,掌握,某方面的知識(shí)掌握得好”這個(gè)固定短語(yǔ),漏掉了不定冠詞a.當(dāng)然,這也表明學(xué)生沒(méi)有真正掌握knowledge在這個(gè)短語(yǔ)中是抽象名詞具體化這一用法。
3.錯(cuò)寫(xiě)復(fù)雜句式。學(xué)生在寫(xiě)作中,尤其是在考試作文中,為使作文得高分,他們常會(huì)刻意使用一些復(fù)雜的句式,但由于他們并沒(méi)有真正很好地掌握這些句式,因此出現(xiàn)了語(yǔ)言錯(cuò)誤。例如,My opinion is what the students’main task is to study.學(xué)生錯(cuò)誤地使用了表語(yǔ)從句,應(yīng)用that這個(gè)關(guān)聯(lián)詞,而不是what.
4. 漏寫(xiě)某些語(yǔ)言點(diǎn)。某些學(xué)生在遇到某些未掌握的知識(shí)點(diǎn)時(shí),往往省掉不寫(xiě),結(jié)果導(dǎo)致句子支離破碎,或引起上下文邏輯混亂。例如:打工 do manual work for living.不會(huì)翻譯,所以空著不寫(xiě)。
5.使用漢語(yǔ)拼音、漢字或Chinese English。例如,他大學(xué)畢業(yè)后,找到了一份好工作。譯為:After graduating from Da Xue/ 大學(xué)/ big school,he found a good job. 6.句子時(shí)態(tài)、語(yǔ)態(tài)錯(cuò)誤較多。中文謂語(yǔ)無(wú)字形變化,而英語(yǔ)謂語(yǔ)變化多、時(shí)態(tài)、語(yǔ)態(tài)的語(yǔ)法概念和英語(yǔ)動(dòng)詞變化之間的關(guān)系,學(xué)生寫(xiě)作起來(lái)不明確不熟練,再加上英漢在動(dòng)詞意義上的差別,學(xué)生在用英語(yǔ)寫(xiě)
作時(shí)就很容易出錯(cuò)。當(dāng)然,這是以中文為母語(yǔ),英語(yǔ)為第二語(yǔ)言的學(xué)生在謂語(yǔ)動(dòng)詞學(xué)習(xí)中很容易出現(xiàn)的錯(cuò)誤。
以上就是學(xué)生在用英語(yǔ)寫(xiě)作時(shí)常犯的錯(cuò)誤和存在的問(wèn)題,作為一名高中英語(yǔ)教師,我在日常教學(xué)中就經(jīng)常提醒學(xué)生注意這些問(wèn)題,有意識(shí)地讓學(xué)生逐步接受英語(yǔ)思維習(xí)慣和表達(dá)方式,系統(tǒng)地訓(xùn)練學(xué)生的英語(yǔ)寫(xiě)作能力,久而久之學(xué)生才能寫(xiě)出比較地道的英語(yǔ)。
針對(duì)以上所述制約學(xué)生寫(xiě)作能力的因素,我希望可以尋找到恰當(dāng)?shù)姆椒?,通過(guò)有效的途徑去幫助學(xué)生,提高他們的寫(xiě)作能力。 (一) 多讀、多記好詞佳句,多背好文章、范文
"熟讀唐詩(shī)三百首,不會(huì)寫(xiě)詩(shī)也會(huì)吟",英語(yǔ)寫(xiě)作也是如此。我在日常英語(yǔ)教學(xué)中,就鼓勵(lì)并督促學(xué)生多讀多背好句子、諺語(yǔ)、成語(yǔ)、好文章、范文,這樣一來(lái),學(xué)生在寫(xiě)作時(shí),就可以信手拈來(lái)好詞佳句,使作文增色。
Practice makes perfect."熟能生巧".我在日常教學(xué)中,經(jīng)常提醒學(xué)生在平時(shí)的學(xué)習(xí)中要多留意,多收集素材,正所謂“處處留心皆學(xué)問(wèn)”,這樣,在寫(xiě)作時(shí)才不會(huì)手忙腳亂,無(wú)從下筆。我時(shí)常對(duì)學(xué)生說(shuō):“只要你能堅(jiān)持多讀、多背好詞佳句,好文章(讀書(shū)破萬(wàn)卷),就能輕松寫(xiě)出滿(mǎn)意的文章(下筆如有神)。
(二) 連詞成句,連句成篇
文章都是由句子組成,而句子又都是由單詞、詞組、基本句型構(gòu)成。掌握好單詞、詞組、基本句型,再配上合適的時(shí)態(tài)、語(yǔ)態(tài),一篇文章便可基本完成。以下是我在教學(xué)實(shí)踐中總結(jié)出的切實(shí)可行的方法。在日常教學(xué)中,英語(yǔ)教師應(yīng)著重訓(xùn)練和培養(yǎng)學(xué)生以下能力: (1)
聽(tīng)寫(xiě)能力:每天給學(xué)生聽(tīng)寫(xiě)20個(gè)左右的單詞、短語(yǔ)和句子,以此來(lái)鞏固并加深學(xué)生對(duì)重點(diǎn)單詞、短語(yǔ)和句型的記憶。(2)造句能力:在教授閱讀課時(shí),要求學(xué)生根據(jù)課文中所學(xué)到的重點(diǎn)單詞、短語(yǔ)、句型或例句,舉一反三,造出正確的句子。(3)概括文章主旨大意的能力:教授完課文后,要求學(xué)生在保留課文原文主要內(nèi)容的前提下,對(duì)課文進(jìn)行改寫(xiě)或縮寫(xiě)。(4)模仿課文或范文的能力:要求學(xué)生能以一篇課文或范文為藍(lán)本,改變其中部分內(nèi)容(如:時(shí)間、地點(diǎn)、人物、事件等)模仿,學(xué)寫(xiě)一 篇短文。(5)自由書(shū)面表達(dá)能力:要求學(xué)生在所學(xué)知識(shí)范圍內(nèi),運(yùn)用所學(xué)到的重點(diǎn)單詞、短語(yǔ)、句型,自由發(fā)揮,描述 自己的所見(jiàn)所聞,一定要讓學(xué)生親身實(shí)踐,動(dòng)手寫(xiě)作。這樣日積月累,一定能有效提高學(xué)生的寫(xiě)作能力。
(三)循序漸進(jìn),定期訓(xùn)練
學(xué)生的英語(yǔ)寫(xiě)作能力不可能一蹴而就。它必須由淺入深、由簡(jiǎn)到繁、由易到難、循序漸進(jìn)、一環(huán)扣一環(huán)地進(jìn)行訓(xùn)練。我們英語(yǔ)教師在日常教學(xué)中,應(yīng)注重抓基本功訓(xùn)練,嚴(yán)格要求學(xué)生正確、熟練、工整地書(shū)寫(xiě)單詞、短語(yǔ)和句子,并時(shí)常提醒學(xué)生注意大小寫(xiě)、單復(fù)數(shù)、時(shí)態(tài)和語(yǔ)態(tài),在學(xué)生已具備連詞成句、連句成篇的能力以后,定期進(jìn)行寫(xiě)作專(zhuān)項(xiàng)訓(xùn)練:每周一堂寫(xiě)作課,指導(dǎo)學(xué)生限時(shí)完成各種題材、體裁的短文。具體方法如下:
訓(xùn)練時(shí)當(dāng)場(chǎng)發(fā)題,限時(shí)交卷,促使學(xué)生瞬間接受信息,快速理解信息,迅速表達(dá)信息,提高實(shí)際應(yīng)用和應(yīng)試能力。這一步是關(guān)鍵,也是學(xué)生的難關(guān)。在訓(xùn)練過(guò)程中,必須使學(xué)生明白高考書(shū)面表達(dá)題既不是漢譯英,也不是任意發(fā)揮的作文,而是將所規(guī)定的材料內(nèi)容經(jīng)整理
后,展開(kāi)思維,考查學(xué)生綜合運(yùn)用所學(xué)英語(yǔ)知識(shí)準(zhǔn)確地表達(dá)意思的能力題。學(xué)生明確目的并掌握要領(lǐng)后,教師要嚴(yán)格要求學(xué)生在規(guī)定時(shí)間內(nèi)完成命題作文。當(dāng)然,在訓(xùn)練的初級(jí)階段,每次時(shí)間可適當(dāng)放寬一點(diǎn)。但隨著學(xué)生寫(xiě)作能力逐漸增強(qiáng),時(shí)間則應(yīng)相應(yīng)縮短,逐步做到40分鐘內(nèi)完成寫(xiě)作任務(wù),不能拖拉。
(四)范文指引、自改互改、教師面批、及時(shí)講評(píng)
在對(duì)學(xué)生進(jìn)行書(shū)面表達(dá)訓(xùn)練時(shí),教師應(yīng)提供各種文體的范文,講明各種文體的要求,如日記、便條、書(shū)信、通知的格式等,并給予必要的提示。規(guī)定時(shí)間一到,學(xué)生應(yīng)立即停筆,聽(tīng)教師讀范文。范文不僅要在格式、內(nèi)容要點(diǎn)、語(yǔ)法修辭與語(yǔ)言習(xí)慣上給學(xué)生樹(shù)立模板,而且要充分考慮到英語(yǔ)的多種表達(dá)方法。學(xué)生在經(jīng)過(guò)緊張的思維與寫(xiě)作之后,及時(shí)聽(tīng)到一篇比較規(guī)范的范文,再比較自己的作文,可自行查漏補(bǔ)缺。首先,讓學(xué)生自己對(duì)照范文,先對(duì)已查出的表達(dá)有誤的地方進(jìn)行初改??紤]到范文不可能把所有表達(dá)方式都包括進(jìn)去,而且學(xué)生作文中的錯(cuò)誤也不盡相同,還可以安排學(xué)生互改作文?;ジ囊酝赖膬扇藶橐?。批改者對(duì)有疑問(wèn)的地方作上記號(hào),待互相討論取得一致意見(jiàn)后再更正。若有爭(zhēng)議的問(wèn)題,可當(dāng)場(chǎng)請(qǐng)教老師。教師可以在黑板上或通過(guò)實(shí)物投影儀對(duì)學(xué)生的習(xí)作進(jìn)行當(dāng)堂批改,指出學(xué)生在審題、邏輯思維及語(yǔ)言表達(dá)等方面的錯(cuò)誤。當(dāng)然,如果時(shí)間充裕的情況下,教師還可選擇當(dāng)面批該的形式。其實(shí),當(dāng)面批該更能因材施教,在實(shí)際教學(xué)中,也更加行之有效。我的方法是這樣的,首先我會(huì)把作文全部批改,然后把它們分成兩類(lèi),一類(lèi)直接發(fā)下去。這一類(lèi)作文大多是行文流暢,用詞得當(dāng),只有幾個(gè)小錯(cuò)誤,我會(huì)批注出他們出錯(cuò)的地方,
并予以糾正,因?yàn)檫@類(lèi)學(xué)生基礎(chǔ)較好,寫(xiě)作能力較強(qiáng),所以我不用再給他們進(jìn)行詳細(xì)講解。第二類(lèi)就是那些審題不清,語(yǔ)法錯(cuò)誤百出,有語(yǔ)言混亂等各種問(wèn)題的文章。針對(duì)這類(lèi)文章,我會(huì)把學(xué)生一個(gè)一個(gè)找來(lái),指出他們文章中的錯(cuò)誤,告訴他們?yōu)槭裁催@樣是錯(cuò)的,應(yīng)該怎樣修改,然后讓他們根據(jù)我給他們分析的,自己進(jìn)行修改。通過(guò)當(dāng)面批改、因材施教、及時(shí)講評(píng),對(duì)學(xué)生寫(xiě)作能力的提高有積極的促進(jìn)作用。 當(dāng)然,除了上述方法外,還應(yīng)教授學(xué)生一些技巧。如果在寫(xiě)作時(shí),遇到寫(xiě)作 障礙,可使用回避策略:如學(xué)生在拼寫(xiě)某些單詞有困難時(shí),可使用拼寫(xiě)較為簡(jiǎn)單的同義詞或在其反義詞前面加上not或never來(lái)表達(dá),避免拼寫(xiě)錯(cuò)誤,還可使用近似的表達(dá)方式或解釋?zhuān)露x這些技巧避免在拼寫(xiě)方面出錯(cuò)。 總之,寫(xiě)作能力是一種綜合能力,學(xué)生用英語(yǔ)寫(xiě)作,可體現(xiàn)他們的思維能力和英語(yǔ)書(shū)面表達(dá)能力。單靠上述方法和技巧是不夠的。英語(yǔ)寫(xiě)作能力的形成不可能一蹴而就,必須從平時(shí)的課堂教學(xué)一點(diǎn)一滴抓起,腳踏實(shí)地,一步一個(gè)腳印,持之以恒,才有可能最終解決英語(yǔ)書(shū)面表達(dá)這一難題。
2012年3月5日
參考文獻(xiàn):
1朱崇軍 《高中英語(yǔ)寫(xiě)作精典》,中國(guó)少年兒童出版社,2002年
2.薄冰 吳安運(yùn) 《魔法英語(yǔ)寫(xiě)作技巧》,鄭州大學(xué)出版社,2003年
3. 張銳 《新高中英語(yǔ)書(shū)面表達(dá)》,西北工業(yè)大學(xué)出版社,2003年