大學(xué)校園生活英語(yǔ)對(duì)話
大學(xué)校園生活英語(yǔ)對(duì)話
高中英語(yǔ)對(duì)話課旨在培養(yǎng)學(xué)生語(yǔ)言交際能力,是整個(gè)高中英語(yǔ)教學(xué)中一個(gè)必不可少的重要組成部分。小編精心收集了大學(xué)校園生活英語(yǔ)對(duì)話，供大家欣賞學(xué)習(xí)!
大學(xué)校園生活英語(yǔ)對(duì)話1
Ben：
May, did you understand everything I said just now? Do you need more explanation?
阿美，我剛才說(shuō)的你都懂了嗎?你還需要解釋嗎?
May：
Err…almost? I just need more time to reflect it.
嗯，差不多。我只是需要更多的時(shí)間來(lái)復(fù)習(xí)。
Ben：
It's OK. Just let me know when you have a problem.
好的，要是有什么問(wèn)題就問(wèn)我。
May：
But you've explained it three times. Oh, I am so stupid!
但是你已經(jīng)解釋三次了。我真笨啊!
Ben：
Don't lose heart, May. You have already made great progress in your biology.
別灰心，阿美。你的生物已經(jīng)進(jìn)步很多了。
May：
Really? Did I?
真的嗎?我進(jìn)步了嗎?
Ben：
Of course you did! You are making progress everyday, bit by bit, but you just cannot see it or feel it.
當(dāng)然!你每天都在進(jìn)步，一點(diǎn)一點(diǎn)地，只是你沒(méi)有看到或沒(méi)有感覺(jué)到。
May：
Dad, do you think I can get in Tsinghua University? I'm afraid it is a tough call for me.
爸爸，你認(rèn)為我能考上清華大學(xué)嗎?我怕我做不到。
Ben：
Getting into Tsinghua is very competitive. You must study ten times harder than others. Why do you want to go to Tsinghua?
考清華的競(jìng)爭(zhēng)會(huì)很激烈。你必須要付出比別人多十倍的努力。你為什么想考清華呀?
May：
Tsinghua is the top university in China. Half of my classmates want to go to Tsinghua.
清華是全國(guó)最好的大學(xué)呀。我們班一半的同學(xué)都想考清華。
Ben：
It's best only when it fits you. I don't advise you to go to Tsinghua. Though it ranks top in China, it doesn't fit you.
只有適合自己的才是最好的。我不建議你考清華。雖然它是中國(guó)頂尖高校，但是它不適合你。
May：
You think so? Why?
你真這樣想?為什么?
Ben：
Don't you always want to study Chinese literature? Tsinghua is not good for that. I suggest you apply for Peking University.
你不是一直想學(xué)中國(guó)文學(xué)嗎?清華在那方面并不是很強(qiáng)。我建議你考北京大學(xué)。
May：
Dad, you are right. Tsinghua is the best, but it isn't a fit for me. But do you really think I can get in Peking University? What if I failed?
嗯，是這樣的。清華是最好的，但是它并不適合我。但是你真的認(rèn)為我能考上北大嗎?如果沒(méi)考上怎么辦?
Ben：
Of course you can! No matter what the result is, the process is more important.
你肯定行!不管結(jié)果怎樣，過(guò)程更重要。
大學(xué)校園生活英語(yǔ)對(duì)話2
May：
I have received the admission letter from Peking University!
我已經(jīng)收到北大的錄取通知書(shū)了。
Gary：
Congratulations!
恭喜呀!
May：
How about you? Have you got any news from any university?
你怎么樣?有大學(xué)來(lái)通知嗎?
Gary：
No. I have been waiting for three months, there is just no letter coming.
沒(méi)有，我已經(jīng)等了有三個(gè)月了，沒(méi)有一封信來(lái)。
May：
The season of university enrollment hasn't ended. Maybe you will receive their admission letter soon.
大學(xué)錄取的時(shí)間還沒(méi)有結(jié)束呢。也許很快你就能收到通知。
Gary：
I must have done terribly in my College Entrance Exams in English and math. I think they have rejected my application.
高考時(shí)，我的數(shù)學(xué)和英語(yǔ)沒(méi)有考好。我想他們已經(jīng)拒絕我的申請(qǐng)了。
May：
Come on, don't loose heart. Ask for the telephone number of the school and give them a call.
別灰心呀。問(wèn)問(wèn)學(xué)校的電話號(hào)碼，給他們打個(gè)電話。
Gary：
I have called them. But they said they didn't have my information about their computer.
我給他們打過(guò)電話，但是他們說(shuō)電腦里沒(méi)有我的信息。
May：
What does that mean?
那是什么意思?
Gary：
It means my score is under their requirement and my application was automatically eliminated from the system.
那就是說(shuō)我的分?jǐn)?shù)沒(méi)有達(dá)到他們的要求，我的志愿表被系統(tǒng)自動(dòng)刪除了。
May：
I am so sorry, Gucci.
我真為你感到難過(guò)，古奇。
Gary：
Don't worry about me, May. I am just so proud of you. You've got admitted by Peking University!
別為我擔(dān)心，阿美。我為你自豪。你被北京大學(xué)錄取了。
May：
What are you going to do next?
那你接下來(lái)怎么辦?
Gary：
I am going to apply for some vocational schools. I like fashion design and I want to study it.
我想申請(qǐng)一些職業(yè)學(xué)校。我喜歡服裝設(shè)計(jì)，我想學(xué)這個(gè)。
May：
Don't be sad, Gary, you still the chance to go to a university in the future.
別傷心，蓋瑞。你將來(lái)還是有機(jī)會(huì)上大學(xué)的。
Gary：
Thank you, May, but I am not sad. On the contrary, I am quite happy. Finally, I can study something I really like!
謝謝你，阿美。但是我不傷心，相反，我很高興。我終于可以學(xué)自己喜歡的東西了。
大學(xué)校園生活英語(yǔ)對(duì)話3
Shirley：
Finally the class is over. Be quick. Ben must have been waiting for long.
課終于上完了。快點(diǎn)，本杰明一定等了很長(zhǎng)時(shí)間了。
Sam：
Oh, I am so tired. My back is sore and my neck hurts.
我好累呀，背很酸，脖子也疼。
Shirley：
That's normal. You have been sitting for three hours, with your attention highly concentrated.
那很正常，你已經(jīng)精神高度集中地坐了三個(gè)小時(shí)了。
Sam：
You are wrong, Shirley. I was always absent-minded in the class. I meant to concentrate on the class, but I was just so tired. Maybe I am old.
你錯(cuò)了，雪莉。我上課時(shí)總是走神。我想集中精力，但我總是很累。我可能是老了。
Shirley：
No. You are just burning yourself out these days. Have a good rest and you will feel energetic again.
不，只是你最近太累了。好好休息一下，你就會(huì)有精神了。
Sam：
One of my friends took the Adult College Entrance Exam last year. He filled the school column with his name, and his score was relinquished.
我的一個(gè)朋友去年參加了成人高考，他在學(xué)校那一欄填了他的名字，整個(gè)成績(jī)就作廢了。
Shirley：
How could he make such a silly mistake?
他怎么會(huì)犯這么愚蠢的錯(cuò)誤?
Sam：
He said he hadn't taken any exams for ten years, and couldn't get used to it immediately. He was extremely nervous then.
他說(shuō)他有10年沒(méi)參加考試了，一下子沒(méi)法適應(yīng)。那個(gè)時(shí)候的他特別緊張。
Shirley：
He lost a very good chance to go to college, didn't he?
他失掉了一個(gè)上大學(xué)的好機(jī)會(huì)，是吧?
Sam：
Yeah. The test was fairly easy and almost every test-taker could pass that exam. Adult College Entrance Exam is much easier than college entrance exam. And there are fewer subjects.
是呀。考試十分簡(jiǎn)單，幾乎所有參加考試的人都能通過(guò)。成人高考比普通高考容易得多。課程也要少得多。
Shirley：
That's a very good lesson. We must familiarize ourselves with the exam from now on.
那是個(gè)很好的教訓(xùn)。我們應(yīng)該從現(xiàn)在開(kāi)始就去熟悉考試。
Sam：
Yeah, I must try to get some sample test papers and finish them within a set time.
是的，我必須找到幾份樣卷，并且在規(guī)定的時(shí)間內(nèi)完成。
Shirley：
Don't forget to finish them in the class-room under someone's supervision, making it more like a real exam.
為了更像正規(guī)的考試，不要忘了在教室里在別人的監(jiān)督下做完題目。
Sam：
You must be kidding. Who has time to supervise me?
開(kāi)玩笑吧，誰(shuí)有時(shí)間監(jiān)督我?
Shirley：
No, no kidding. I am serious. I can be your supervisor if you want.
沒(méi)有開(kāi)玩笑，我很嚴(yán)肅。如果你愿意的話，我可以監(jiān)督你。
Sam：
OK, supervisor, do you take bribes?
好的，監(jiān)考老師，你收受賄賂嗎?
看了“大學(xué)校園生活英語(yǔ)對(duì)話”的人還看了：
1.my school life英語(yǔ)作文100詞帶翻譯