全球變暖用英語怎么說

　　全球氣候變暖是一種自然現(xiàn)象。由于人們焚燒石燃料，如石油，煤炭等，或砍伐森林并將其焚燒時會產(chǎn)生大量的二氧化碳，即溫室氣體，這些溫室氣體對來自太陽輻射的可見光具有高度透過性，而對地球發(fā)射出來的長波輻射具有高度吸收性，能強烈吸收地面輻射中的紅外線，導(dǎo)致地球溫度上升，即溫室效應(yīng)。那么你知道全球變暖用英語怎么說嗎?下面來學(xué)習(xí)一下吧。

　　全球變暖英語釋義：

　　global warming

　　全球變暖英語例句：

　　為了防止全球變暖而把二氧化硫投放到大氣層中，會減緩全球水循環(huán)，并對降雨模式造成比全球變暖影響更大的危害。

　　Throwing sulphur into the atmosphere could slow down the world's water cycle and do more damage to rainfall patterns than the global warming it aims to prevent.

　　科學(xué)家們稱，造成這一現(xiàn)象的重要原因是全球變暖，目前，西太平洋海域正受到全球變暖的影響。

　　They blamed this phenomenon on global warming that is affecting the surface of the western Pacific.

　　40%的英國人也認(rèn)為全球變暖效應(yīng)被夸大了，60%的人還懷疑全球變暖可能并不是人類活動造成的。

　　In the United Kingdom, 40% believe that global warming is exaggerated and 60% doubt that it is man-made.

　　當(dāng)全球很多地區(qū)的天氣變暖時，全球變暖可能會對某些地方產(chǎn)生相反的影響。

　　While many parts of the world can expect warmer weather, global warming might have the opposite effect in some places.

　　全球變暖或許是21世紀(jì)最大的環(huán)境危機，但無論是或不是，我們都不會對全球變暖做什么。

　　Global warming may or may not be the great environmental crisis of the 21st century, but- regardless of whether it is or isn't - we won't do much about it.

　　而支持者反駁，全球變暖不利于貓科動物或它們賴以生存的樹種的生長，而風(fēng)能和其他新型能源卻有助于改變?nèi)蜃兣内厔荨?/p>

　　Supporters retort that global warming, which wind and other renewable energies help to avert, would not be good for big cats or the trees they prowl round.

　　科學(xué)家們星期天說，全球變暖正讓土壤流失著大量的碳元素，這使得防止全球變暖的工作比之前設(shè)想的更加艱難。

　　Our discoveries show that the present soil conditions are much worse than expected before.Therefore we hava to take some countermeasures as quickly as possible.

　　去年，他們在科學(xué)雜志發(fā)表了分析報告，他們認(rèn)為：氣候研究模式有低估碳排放對于全球變暖影響的傾向。該報告的理由是，碳排放會引發(fā)很多會加深全球變暖的變化;水比冰吸收能更多陽光;空氣潮濕會帶來更多的熱量等等。

　　Last year, they published an analysis in the journal Science arguing that climate models were skewed in the direction of underestimating the warming effect of carbon.

　　但他們發(fā)現(xiàn)的歷史證據(jù)表明罪魁禍?zhǔn)资侨蜃兝涠皇侨蜃兣?/p>

　　But the historical evidence they found points to global cooling, not to global warming, as the culprit.

　　在那里她把宣傳冊子發(fā)給大家，冊子上面寫的是人們可以通過做哪些小事來減輕全球變暖的狀況，像使用節(jié)能燈和游說學(xué)校宣傳全球變暖問題。

　　She has handed out fliers listing small actions people can take to fight global warming, like using compact fluorescent light bulbs and lobbying for schools to teach the subject.

　　圍繞1992年制定的遏制全球變暖問題的公約而進行的談判

　　Negotiations over a 1992 Treaty on global warming

　　尤其需要提及的是，如果中國這種來自國內(nèi)的壓力重現(xiàn)于印度等國，它就有可能成為不僅是應(yīng)對環(huán)境污染，甚至是應(yīng)對全球變暖的最佳路徑。

　　In particular, local pressures if reproduced in other countries such as India may be the best path for dealing with not only pollution but also global warming.

　　隨著全球變暖最大的市場失靈即將到來，政府職能變得更為重要。

　　With global warming the mother of all market failures looming, the role of the state becomes more critical.

　　但全球變暖讓當(dāng)?shù)刈兊酶蔁崞饋怼?/p>

　　But global warming made things even hotter and drier.

　　它關(guān)于全球變暖的理想主義并沒有擴散到全球。

　　Its idealism about global warming has not spread worldwide.