兩人五分鐘英語對話情景練習(xí)
兩人五分鐘英語對話情景練習(xí)
若是與朋友用英語對話，用短短的5分鐘時間，你能夠說什么?下面是學(xué)習(xí)啦小編給大家整理了雙人5分鐘英語對話帶翻譯，供大家參閱!
兩人五分鐘英語對話：Arriving in Canada
Dashan: Rumei and Yunbo are from China. They're from Beijing.
大山：如梅和云波來自中國，他們是從北京來的。
Monica: Really. You're a long way from home. Welcome to Vancouver.
莫尼卡：是這樣，那你們可是遠離家鄉(xiāng)啊。歡迎你們來到溫哥華。
Yunbo: Thanks, Monica. We're happy to be here. It's a beautiful airport.
云波：謝謝你，莫尼卡。來到溫哥華我們很高興。 這飛機場真美。
Monica: Yes, it's new. It was built in 1996. It links Canada to the world. Planes go to China every day.
莫尼卡：是的，機場是新建的，是1996年建成的。它將加拿大與世界連成一體。
每天都有從這里飛往中國的班機。
Yunbo: Really?
云波：是嗎?
Dashan: Monica, Rumei works at a university, too.
大山：莫尼卡，如梅也在大學(xué)里工作。
Monica: Oh. What do you do?
莫尼卡：哦，那你是做什么工作的?
Rumei: I'm an English professor. What do you do, Monica?
如梅：我是英語教授。莫尼卡，你是做什么工作的?
Monica: I'm a librarian. I work at the University of British Columbia.
莫尼卡：我是圖書管理員。我在不列顛哥倫比亞大學(xué)工作。
Dashan: Monica is a librarian at the University of British Columbia.
大山：莫尼卡是BC大學(xué)的圖書管理員。
Rumei: Dashan. Please speak English.
如梅：大山，請說英語!
Dashan: OK. Sorry, Rumei.
大山：好的。對不起，如梅。
Monica: And what about you, Yunbo, what do you do?
莫尼卡：云波，你呢，你是做什么的?
Yunbo: Oh, I'm a television director.
云波：哦，我是電視臺的編導(dǎo)。
Rumei: He works at CCTV.
如梅：他在CCTV 工作。
Monica: What is CCTV?
莫尼卡：CCTV是什么地方?
Yunbo: China Central Television. It's our national television station.
云波：是中國中央電視臺的簡稱。
Monica: How interesting!
莫尼卡：那你的工作可真有趣。
Yunbo: I direct news programmes.
云波：我是新聞節(jié)目的導(dǎo)播。
Monica: How exciting!
莫尼卡：太有意思了!
Dashan: Monica, where is your car?
大山：莫尼卡，你的汽車停在哪兒了?
Monica: It's outside the terminal. Oh, no! A parking ticket!
莫尼卡：就在機場大樓外邊。 哎呀，糟了，違章停車罰款通知單!
Dialogue 2-1
Rumei: This hotel is beautiful.
如梅：這家酒店很漂亮。
Dashan: Yes, it's new. The hotel was built in 1996.
大山：對，是新建的。酒店建于1996 年。
Rumei: Dashan, please speak English.
如梅：大山，請說英語!
Dashan: Sorry, Rumei. The hotel was built in 1996.
大山：對不起，如梅。酒店建于1996 年。
Yunbo: Dashan, where's the front desk?
云波：服務(wù)臺在哪里?
Dashan: It's straight ahead.
大山：就在正前方。
Clerk: Good afternoon. May I help you?
服務(wù)員:下午好，我能為您效勞嗎?
Rumei: Yes, I have a reservation. My name is Su Rumei. Su is my family name.
如梅：是的。我在這兒預(yù)訂了房間。 我叫蘇如梅,蘇是我的姓。
Clerk: How do you spell your last name?
服務(wù)員：您的姓怎么拼寫?
Rumei: S-U.
如梅：S-U。
Clerk: So that's Ms Su from Beijing, China. Yes, I have your reservation for a double room.
It's for three nights.
服務(wù)員：哦，是從中國北京來的蘇女士。這兒有您訂的雙人間，住三個晚上。
Yunbo: That's right.
云波：對。
Clerk: Please sign the registration form.
服務(wù)員：請在登記表上簽名。
Rumei: Of course.
如梅：好的。
Clerk: Your room number is 625. Here are the keys. Do you need a porter?
服務(wù)員：您的房間是625號。這是鑰匙。要叫人搬行李嗎?
Rumei: No, we don't. We don't have many bags. Thanks anyway.
如梅：不用了，我們的提包不多，但還是要謝謝你。
Yunbo: Where are the elevators?
云波：電梯在哪兒?
Clerk: The elevators are over there next to the washroom.
服務(wù)員：電梯在那邊，在洗手間旁邊。
Dashan: Excuse me. Do the rooms have colour televisions?
大山：對不起，請問房間內(nèi)有彩電嗎?
Clerk: Yes, sir. They do.
服務(wù)員：有，先生。
Dashan: Does the hotel have a coffee shop?
大山：酒店里有咖啡廳嗎?
Clerk: Yes, it does. It's right behind you.
服務(wù)員：有，就在你的身后。
Dashan: Does the hotel have an exercise room?
大山：酒店里有健身房嗎?
Clerk: No, it doesn't. But we have a swimming pool.
服務(wù)員：沒有，不過有游泳池。
兩人五分鐘英語對話：On the Train
FEMALE: Good afternoon. May I sit here?
MARTIN: Of course. Please.
FEMALE: I am Dr Darejan Mamoulishvili.
MARTIN: I'm Martin Learner.
FEMALE: Are you going to New York, Mr Learner?
MARTIN: Yes, I am. I have some work there.
FEMALE: What do you do?
MARTIN: I'm a reporter.
FEMALE: Very nice.
MARTIN: What do you do?
FEMALE: I'm a doctor.
MARTIN: Are you a medical doctor?
FEMALE: Yes. I'm a children's doctor.
MARTIN: Wonderful! Are you going to New York?
FEMALE: Yes, I am.
MARTIN: Do you have work there?
FEMALE: No, I don't. I am on vacation.
MARTIN: Where are you from?
FEMALE: I am from Georgia.
MARTIN: Are you from Atlanta? You don't sound Georgian.
FEMALE: No, I am not from Georgia in America. I am from Georgia in Europe.
MARTIN: Where are you from in Georgia?
FEMALE: I'm from Tbilisi.
MARTIN: Do you work in Tbilisi?
FEMALE: Sometimes. I worked in Moscow last month.
FEMALE: I worked in Kiev last year.
MARTIN: Do you have friends in New York?
FEMALE: Yes, I do. I worked in New York.
MARTIN: How long did you work in New York.
FEMALE: Only one year.
MARTIN: When did you work in New York?
FEMALE: Five years ago. But I visited New York, too.
MARTIN: When did you visit New York?
FEMALE: Ten years ago. Three years ago. And last year.
MARTIN: Who do you visit?
FEMALE: I visit my doctor friends. I visit hospitals.
MARTIN: You have a working vacation.
FEMALE: That's right. I was working in Atlanta.
MARTIN: Atlanta, Georgia? Georgia in the United States?
FEMALE: That's right. Georgia in America.
MARTIN: When were you in Georgia?
FEMALE: I was in Georgia last week. I visited the Centers for Disease Control.
MARTIN: Who did you visit?
FEMALE: It was a meeting. I met with children's doctors. We talked about children's diseases.
MARTIN: When did you meet?
FEMALE: We met last Thursday and Friday.
在火車上
女 ：下午好，我可以坐這兒嗎?
馬 ?。寒?dāng)然可以，請坐。
女 ：我是達里詹·默莫利什維利醫(yī)生。
馬 丁：我叫馬丁·勒納。
女 ：勒納先生，你去紐約嗎?
馬 丁：是的，我去那里辦點事。
女 ：你做什么工作?
馬 ?。何沂怯浾?。
女 ：很好。
馬 ?。耗阕鍪裁垂ぷ?
女 ：我是醫(yī)生。馬 ?。耗闶轻t(yī)生嗎?
女 ：是的，我是兒科醫(yī)生。
馬 ?。汉脴O了!你去紐約嗎?
女 ：是的。
馬 丁：你去那里辦事嗎?
女 ：不是，我去度假。
馬 丁：你是哪兒的人?
女 ：我是格魯吉亞人。
馬 ?。耗闶莵喬靥m大人嗎?你聽起來不像喬治亞人。
女 ：不，我不是來自美國的喬治亞，我是來自歐洲的格魯吉亞。
馬 ?。耗闶歉耵敿獊喪裁吹胤降娜?
女 ：第比利斯人。
馬 ?。耗阍诘诒壤构ぷ鲉?
女 ：有時在，我上月在莫斯科工作，我去年在基輔工作。
馬 ?。耗阍诩~約有朋友嗎?
女 ：有，我在紐約工作過。
馬 ?。耗阍诩~約工作了多久?
女 ：僅一年。
馬 ?。耗闶裁磿r候在紐約工作的?
女 ：五年前，但我過去也去過紐約。
馬 丁：你過去什么時候去過紐約?
女 ：10年前，3年前，還有去年。
馬 ?。鹤魅グ菰L誰?
女 ：我去拜訪我的醫(yī)生朋友，我參觀醫(yī)院。
馬 丁：你是度工作假期。
女 ：不錯，我曾在亞特蘭大工作。
馬 ?。簛喬靥m大，喬治亞?美國的喬治亞?
女 ：對，美國的喬治亞。
馬 ?。耗闶裁磿r候去過喬治亞?
女 ：我上周去過喬治亞，去參觀防疫中心。
馬 丁：你去拜訪誰?
女 ：去開個會，會見兒科醫(yī)生，討論兒科疾病。
馬 ?。耗銈兪裁磿r候開會的?
女 ：我們上周四和周五開會。
兩人五分鐘英語對話：消遣活動
MARTIN: When did you come to the United States?
FEMALE: I came last month.
MARTIN: What are you going to do in New york?
FEMALE: I'm going to visit friends. And I'm going to visit hospitals.
MARTIN: When do you visit family?
FEMALE: I don't have any family in America.
MARTIN: When do you visit family in Georgia?
FEMALE: I visit family during my vacation.
MARTIN: When is your vacation?
FEMALE: Sometimes my vacation is in the summer.
MARTIN: When did you visit your family?
FEMALE: I visited my family last summer. I worked in Kiev last year I visited my family during my vacation.
MARTIN: What do you like to do during your vacation?
FEMALE: I like to swim. I like to walk in the mountains.
MARTIN: Do you have mountains in Georgia?
FEMALE: Of course. We have many mountains and rivers.
FEMALE: When do you go on vacation?
MARTIN: I go on vacation during the summer.
MARTIN: Sometimes I go during the winter.
FEMALE: What do you like to do?
MARTIN: I like to walk in the mountains, too. My wife likes to hear music and see plays.
FEMALE: When does she see plays?
MARTIN: She went to see a play last week.
FEMALE: Where did she see the play?
MARTIN: She saw the play in Baltimore. We live in Baltimore. She saw the play in New York, too.
FEMALE: When?
MARTIN: Last month.
FEMALE: Do you like music?
MARTIN: Yes, I do.
FEMALE: When do you listen to music?
MARTIN: I listen on the radio. I go to concerts.
FEMALE: When do you go to concerts?
MARTIN: I went to a concert last month.
FEMALE: Do you like sports?
MARTIN: Yes, I do. I like baseball. Do you like baseball.
FEMALE: No, I don't. When do you go to baseball.
MARTIN: We say baseball games.
FEMALE: You go to baseball games.
MARTIN: That's right.
FEMALE: When do you go to baseball games?
MARTIN: In the summer.
FEMALE: Did you go last summer?
MARTIN: Of course. I went with my family. I went with my friends, too.FEMALE: Do you like reading?
MARTIN: Yes, I do.
FEMALE: I like reading very much.
MARTIN: When do you like to read?
FEMALE: I like to read in the winter. I read Tolstoy in Kiev.
MARTIN: When did you read Tolstoy?
FEMALE: Last winter.
MARTIN: Do you read English books?
FEMALE: Sometimes. I like American books. I read Mark Twain.
MARTIN: When did you read Mark Twain?
FEMALE: Oh. Fifteen years ago. I was in school.
FEMALE: When did you play baseball?
MARTIN: Last summer. I played with my son and his friends. Do you like to travel?
FEMALE: Yes, I do. I meet new friends. I study. I work with new children. I like to travel.
MARTIN: Do you like sports?
馬 ?。耗闶裁磿r候到美國來的??
女 ：我上個月來的。?
馬 ?。耗銇砑~約做什么??
女 ：我將拜訪朋友，并且參觀醫(yī)院。?
馬 ?。耗闶裁磿r候探親呢??
女 ：我在美國沒有親戚。?
馬 ?。耗闶裁磿r候看望格魯吉亞的親戚??
女 ：我在假期探親。?
馬 ?。耗愕募倨谑鞘裁磿r候??
女 ：有時我的假期在夏天。?
馬 丁：你上一次是在什么時候探親的??
女 ：去年夏天，我去年在基輔工作，我是在假期探親的。?
馬 ?。涸诩倨谀愣枷矚g做什么??
女 ：我喜歡游泳，在山里散步。?
馬 丁：你們格魯吉亞有山嗎??
看過雙人5分鐘英語口語對話的人還看了：
1.2分鐘兩人英語對話短文