關(guān)于新型冠狀病毒的英語(yǔ)作文_肺炎疫情英語(yǔ)翻譯作文5篇

關(guān)于新型冠狀病毒的英語(yǔ)作文_肺炎疫情英語(yǔ)翻譯作文5篇

　　春節(jié)是與家人團(tuán)聚的日子，但是突如其來(lái)的新型冠狀病毒感染讓今年的春節(jié)變得與眾不同。以下是小編整理了關(guān)于新型冠狀病毒的英語(yǔ)作文_肺炎疫情英語(yǔ)翻譯作文5篇，希望你喜歡。

　　新型冠狀病毒的英語(yǔ)作文篇一

　　2020，是一個(gè)多么美好的年份，在人們還沉浸在2020年2月2日對(duì)稱(chēng)日的浪漫時(shí)，卻傳來(lái)新型冠狀病毒感染疫情的消息。

　　2020, novel coronavirus infection is a wonderful year. When people are still immersed in the romance of February 2, 2020 symmetry day, they are coming to hear the news of the new type of coronavirus infection in Wuhan.

　　安得廣廈千萬(wàn)間，大庇天下寒士俱歡顏。從武漢到全國(guó)，疫情的最新信息時(shí)時(shí)刻刻撥動(dòng)著我們的心弦。在這場(chǎng)沒(méi)有硝煙的疫情阻擊戰(zhàn)中，我們看到了最美逆行的背影。

　　There are tens of thousands of buildings in the city, and all the poor people in the world are happy. From Wuhan to the whole country, the latest information of the epidemic is always moving our heartstrings. We saw the most beautiful and retrograde figure in the fight against the epidemic without gunsmoke.

　　84歲的鐘南山院士再次掛帥出征，在第一時(shí)間奔赴武漢;全國(guó)各地醫(yī)務(wù)工作者立下請(qǐng)戰(zhàn)書(shū)，按下手印，緊急馳援;習(xí)近平總書(shū)記做出重要指示，要將人民群眾的身體健康和生命安全放在第一位，我們?cè)僖淮我?jiàn)證了祖國(guó)的強(qiáng)大與中國(guó)速度。他們是夜空中最亮的星，用自己的身體力行、全力以赴，將希望傳遞給每一個(gè)中國(guó)人。

　　Academician Zhong Nanshan, 84, was once again in charge of the expedition and rushed to Wuhan at the first time. Medical workers across the country set up a request for war, pressed the fingerprints and rushed to rescue them. General Secretary Xi Jinping made important instructions to put the people's health and safety first. Once again, we witnessed the speed of the motherland's strength and China. They are the brightest stars in the night sky. They try their best to pass their hopes on to every Chinese.

　　這不禁讓我想到，在2019年，四川省涼山州木里縣境內(nèi)發(fā)生的森林火災(zāi)。涼山州消防支隊(duì)指戰(zhàn)員和地方撲火隊(duì)員共689人在海拔4000余米的原始森林展開(kāi)撲救，卻未曾料到受風(fēng)力風(fēng)向突變影響，林火爆燃，熊熊大火迅速席卷整個(gè)山林，27名森林消防指戰(zhàn)員和3名地方撲火人員失聯(lián)。

　　This reminds me of the forest fire in Muli County, Liangshan Prefecture, Sichuan Province in 2019. There are 689 fire fighters and local firefighters in Liangshan Prefecture who are fighting in the primeval forest with an altitude of more than 4000 meters. However, they did not expect to be affected by the sudden change of wind and wind direction. The forest fire burst out and the raging fire swept the whole mountain forest rapidly. 27 forest fire fighters and 3 local firefighters lost contact.

　　也許我們無(wú)法將這些最美逆行者的名字一一訴說(shuō)，但不管是醫(yī)務(wù)工作者還是消防官兵，他們本同我們一樣，也為人子、為人母，有著自己的家庭和幸福。但當(dāng)他們穿上隔離服的那一刻，他們代表的就不僅僅是自己，更代表了祖國(guó)賦予的使命。他們有的與我們年齡相仿，但危險(xiǎn)降臨時(shí)，他們沒(méi)有絲毫的猶豫與退縮，把生的希望留給別人，他們舍小家顧大家的為民情懷無(wú)不令我們?yōu)橹畡?dòng)容。

　　Maybe we can't tell the names of the most beautiful rebels one by one, but whether they are medical workers or fire fighters, they are the same as us, and they are also children, mothers, and have their own families and happiness. But when they put on the isolation suit, they represent not only themselves, but also the mission entrusted by the motherland. Some of them are the same age as us, but when the danger comes, they don't hesitate and flinch at all. They leave the hope of life to others. They leave their family to care for everyone's feelings for the people, which makes us moved.

　　疫情之下，沒(méi)有一個(gè)人可以置身事外，作為一名黨員，我們要沖在前、干在先，有擔(dān)當(dāng)與責(zé)任意識(shí)，不傳謠、不造謠，及時(shí)公開(kāi)透明信息，給公眾以最大的信心與安心。自覺(jué)遵守組織規(guī)定，配合領(lǐng)導(dǎo)干部做好疫情防控工作，對(duì)村莊、社區(qū)，外出返鄉(xiāng)人員要及時(shí)上報(bào)進(jìn)行備案登記，對(duì)火車(chē)站、超市等人員密集地區(qū)做好人員、物資及交通工作的查驗(yàn)工作，對(duì)疑似癥狀人員要及時(shí)進(jìn)行醫(yī)學(xué)觀察，做到“早發(fā)現(xiàn)、早上報(bào)、早診斷、早治療”，控制傳染源，將疫情擴(kuò)散可能性降到最低。

　　Under the epidemic situation, no one can stay out of the business. As a party member, we need to be ahead of others, have a sense of responsibility and responsibility, do not spread rumors, do not spread rumors, open and transparent information in time, and give the public the greatest confidence and peace of mind. Consciously abide by the organizational regulations, cooperate with the leading cadres to do a good job in epidemic prevention and control, timely report to the village, community, and people returning home for filing and registration, do a good job in personnel, materials and transportation inspection in densely populated areas such as railway station and supermarket, and timely conduct medical observation on suspected patients, so as to achieve "early detection, early report, early diagnosis and early treatment" ”To control the source of infection and minimize the possibility of epidemic spread.

　　2020，注定是一個(gè)不平凡的年份，在鼠年春天到來(lái)之際，我們經(jīng)歷著這樣一個(gè)特別的冬天。但正如雪萊所說(shuō)“冬天來(lái)了，春天還會(huì)晚嗎”，冬天快要結(jié)束，春天也必將來(lái)臨。防控疫情阻擊戰(zhàn)，我們也必將取得勝利。此刻我們所坐擁的歲月靜好不過(guò)是有人在替我們負(fù)重前行，讓我們向最美逆行者致以最崇高的敬意，武漢加油，中國(guó)加油。讓我們約定，待到繁華盛開(kāi)時(shí)，攜手共進(jìn)更加美好的明天!

　　2020 is destined to be an extraordinary year. We are experiencing such a special winter when spring comes. But as Shelley said, "winter is coming, will spring be late?" winter is coming to an end, and spring will come. We are bound to win in the fight against the epidemic. At this moment, we are sitting in a quiet time, but someone is carrying us forward. Let's pay our highest respect to the most beautiful rebel, Wuhan and China. Let's make an agreement to work together for a better tomorrow when we are prosperous and prosperous!

　　新型冠狀病毒的英語(yǔ)作文篇二

　　這場(chǎng)沒(méi)有硝煙的戰(zhàn)爭(zhēng)，我們必將勝利。——題記

　　We will win the war without gunpowder. -- inscription

　　“爆竹聲中一歲除，春風(fēng)送暖入屠蘇?！痹谝淮未蔚谋衤曋?，我們已經(jīng)成功邁進(jìn)了2020，可是在這一年，卻發(fā)生了令人意想不到的事--我國(guó)發(fā)現(xiàn)了新型冠狀病毒?，F(xiàn)在，感染這種病毒的人已經(jīng)超過(guò)了一萬(wàn)例，這突如其來(lái)的病毒使亞洲雄獅黯然失色……

　　"In the sound of firecrackers, the spring breeze warms Tu su." In the sound of firecrackers again and again, we have successfully entered 2020, but in this year, something unexpected happened - the discovery of a new type of coronavirus in China. Now, more than 10000 people have been infected with the virus, which has eclipsed Asian lions

　　可是這次病毒并沒(méi)有讓我們退縮：在得知武漢疫情極為惡劣的時(shí)候，許多白衣天使立刻放棄假期，請(qǐng)命前往武漢，選擇做一個(gè)逆行者。鐘南山就是其中一個(gè)，2003年他臨危受命抗擊非典，時(shí)隔17年，2020年他再一次來(lái)到前線(xiàn)抗擊新型肺炎。他已經(jīng)84歲了，本應(yīng)快樂(lè)的在家享受生活，卻仍堅(jiān)守抗疫一線(xiàn)。其他醫(yī)護(hù)人也像他一樣，放棄了與親人團(tuán)聚的時(shí)間，與病魔作斗爭(zhēng)，吃的是最簡(jiǎn)單的泡面，累了隨便一個(gè)地方就能睡著，他們都是最美的逆行者，正如那句話(huà)所說(shuō)：哪有什么歲月靜好，只不過(guò)是有人在負(fù)重前行。

　　But the virus didn't make us shrink back: when we learned that the epidemic in Wuhan was extremely bad, many angels in white immediately gave up their holidays and asked for their orders to go to Wuhan and choose to be a rebel. Zhong Nanshan was one of them. In 2003, he was ordered to fight against SARS, 17 years later. In 2020, he came to the front again to fight against the new type of pneumonia. He is 84 years old. He should have enjoyed life at home happily, but he still sticks to the front line of anti epidemic. Like him, other doctors and nurses give up the time of reunion with their relatives, fight against the disease, eat the simplest instant noodles, and fall asleep when they are tired at any place. They are all the most beautiful reversers. As the saying goes, no matter what time is quiet, only someone is carrying a load.

　　當(dāng)然除了他們，志愿者們也做出了巨大貢獻(xiàn)。許多有能力的人向武漢捐款，捐口罩，防護(hù)服等。大批救援隊(duì)前往武漢，投入到抗擊新型肺炎的戰(zhàn)役中。正所謂一方有難，八方支援。1月24號(hào)，某鎮(zhèn)的一家無(wú)紡布企業(yè)內(nèi)燈火通明，企業(yè)正開(kāi)足馬力投入口罩生產(chǎn)。為了疫情需要，本該休假的工人們放棄了春節(jié)假期，毅然返回工作崗位。廠長(zhǎng)表示，工人3倍工資復(fù)工復(fù)產(chǎn)，確保日產(chǎn)24萬(wàn)只口罩，為醫(yī)護(hù)人員提供物資。

　　Besides them, of course, volunteers have also made great contributions. Many capable people donate money to Wuhan, such as masks and protective clothing. A large number of rescue teams went to Wuhan to fight against the new pneumonia. It is said that if one side is in trouble, all sides should support it. On January 24, a non-woven fabric enterprise in a town had bright lights, and the enterprise was putting full power into the production of masks. In order to meet the needs of the epidemic, the workers who should have taken the leave gave up the Spring Festival holiday and resolutely returned to work. The factory director said the workers returned to work three times their wages, ensuring 240000 masks a day and providing materials for medical staff.

　　2003年非典，中國(guó)七天七夜建成小湯山醫(yī)院，現(xiàn)在，中國(guó)將在七天內(nèi)建成火神山醫(yī)院，增加1300張病床，為醫(yī)院提供服務(wù)。

　　In 2003, Xiaotangshan Hospital was built in seven days and nights in China due to SARS. Now, China will build huoshenshan hospital in seven days, with an increase of 1300 beds to provide services for the hospital.

　　現(xiàn)在，我們已經(jīng)成功分離病毒，我相信，不久后，就能研究出疫苗。平常我們也要做到勤洗手、戴口罩，少出門(mén)、多鍛煉，減少接觸密集人群。眾志成城，支援武漢。武漢加油，中國(guó)加油。這場(chǎng)防疫大作戰(zhàn)我們一定能成功。

　　Now that we have successfully isolated the virus, I believe that a vaccine will be developed soon. In general, we should wash our hands and wear masks frequently, go out less and exercise more, and reduce the contact with dense crowd. Unite as one to support Wuhan. Come on, Wuhan, China. We are sure to succeed in this anti epidemic campaign.

　　新型冠狀病毒的英語(yǔ)作文篇三

　　今年的春節(jié)，異常安靜。失去了往日熱鬧的局面，人們都待在家中，不敢出門(mén)。街道上空無(wú)一人，勝似一座空城。

　　This Spring Festival is very quiet. Without the bustle of the past, people stay at home and dare not go out. It's better to have no one in the street than an empty city.

　　是新型冠狀病毒帶來(lái)了這安靜，它勝似2003年的非典，但比非典更殘酷。至今日它無(wú)情的奪走了 國(guó)內(nèi)812人的生命。整個(gè)中國(guó)沉浸在病毒帶來(lái)的恐懼中。武漢市新型冠狀病毒的起源地，也是當(dāng)今疫情發(fā)展最嚴(yán)重的地區(qū)。全國(guó)人民每天都在關(guān)注著疫情的消息。雖然全國(guó)人民都足不出戶(hù)，但他們希望感染的人們?cè)缛蘸闷饋?lái)的心早已散滿(mǎn)全國(guó)。感染的人被隔離了，我們隔離了病毒但不隔離愛(ài)。這愛(ài)在大街小巷彌漫，這情凝聚在每個(gè)人心中。

　　The novel coronavirus brought this quiet, which is better than SARS in 2003, but more brutal than SARS. Today, it has ruthlessly taken 812 lives in China. The whole of China is immersed in the fear of the virus. The origin of novel coronavirus in Wuhan is also the most serious area of epidemic development. People all over the country are watching the news of the epidemic every day. Although people all over the country do not leave home, their hope that the infected people will get better soon has already spread all over the country. Infected people are quarantined, we are quarantined from the virus but not from love. This love permeates the streets and lanes, and it condenses in everyone's heart.

　　除夕夜里，每個(gè)人本因是在家中與家人團(tuán)圓，吃著年夜飯，臉上洋溢著快樂(lè)的笑容。但是今年過(guò)年時(shí)，那些白衣天使們并沒(méi)有回家，而是奮戰(zhàn)在前線(xiàn)中，這是一場(chǎng)沒(méi)有硝煙的戰(zhàn)爭(zhēng)，他們卻堅(jiān)持奮斗在一線(xiàn)中，無(wú)懼生死。那時(shí)，仍有許多其他地區(qū)的一戶(hù)人員，前往武漢支援，去和當(dāng)?shù)蒯t(yī)護(hù)人員抗擊疫情。他們是妻子的丈夫，也是丈夫的妻子，他們是父母的孩子，也是孩子的父母，他們是家庭中的一份子。離別時(shí)，是滿(mǎn)滿(mǎn)的不舍，那淚水中包含著作為子女，作為父母的不舍。但是他們是為了祖國(guó)，為了人民，眾志成城，抗擊疫情，為祖國(guó)貢獻(xiàn)出一份力量，為抗擊疫情，貢獻(xiàn)出一份愛(ài)心。他們這一去，是生是死也不知道，就像古時(shí)士兵出征，生死懸殊，他們舍小家為大家，義無(wú)反顧的踏上出征旅途，從不后悔。真希望他們平安歸來(lái)，也可以戰(zhàn)勝疫情，保護(hù)好中國(guó)人民。

　　On New Year's Eve, everyone was reunited with his family at home, eating New Year's Eve dinner and smiling happily. But this year's new year, those angels in white did not go home, but fought in the front line. It was a war without smoke of gunpowder. They insisted on fighting in the front line, fearless of life and death. At that time, there were still many family members from other areas who went to Wuhan to support and fight against the epidemic with local medical staff. They are the husband and wife of the wife. They are the children of their parents and the parents of their children. They are part of the family. Parting, is full of reluctant, that tears contain as children, as parents of reluctant. But they are for the sake of the motherland, for the sake of the people, for the sake of unity, to fight against the epidemic, to contribute to the motherland, to fight against the epidemic, to contribute to a love. They don't know whether they are going to live or die. Just like soldiers in ancient times, there is a great difference between life and death. They leave their small home for everyone and set foot on the journey without hesitation and never regret it. I really hope that they can return safely, overcome the epidemic and protect the Chinese people.

　　許許多多的人們，支援武漢，紛紛為武漢捐贈(zèng)財(cái)務(wù)?？谡殖蔀槿藗兗毙璧奈锲?，那些制作防護(hù)用品的工作人員，夜以繼日的生產(chǎn)著，從未停歇。只希望疫情能快點(diǎn)結(jié)束，感染的人們能早日康復(fù)。

　　Many people, supporting Wuhan, have donated finance to Wuhan. Masks have become an urgent need of people. Those who make protective equipment work day and night, and never stop. I only hope that the epidemic will come to an end soon and the infected people will recover soon.

　　全國(guó)十四億人心連心，防控疫情，我們?cè)谝黄稹＝裉祜L(fēng)雨過(guò)去，明天依然會(huì)很美好。

　　We are together to prevent and control the epidemic. Today the wind and rain pass, tomorrow will still be very good.

　　那些專(zhuān)家們，一直在努力的研究，希望能早日研究出抗擊病毒的藥物，他們?nèi)找共煌５墓ぷ?，在為在這場(chǎng)無(wú)硝煙的戰(zhàn)爭(zhēng)中出一份力，能早日解除疫情給我們帶來(lái)的危害。所有人都在行動(dòng)著，為了能重現(xiàn)祖國(guó)的一片繁華，希望藍(lán)天依舊藍(lán)。

　　Those experts, who have been working hard, hope to work out anti-virus drugs as soon as possible. They work day and night to make a contribution to the war without smoke of gunpowder and to eliminate the harm brought by the epidemic situation to us as soon as possible. Everyone is acting, in order to be able to reproduce the prosperity of the motherland, I hope the blue sky is still blue.

　　眾志成城，抗擊疫情，你我肩并肩，共同抗擊，武漢加油!

　　Unite as one, fight against the epidemic, you and I side by side, fight together, come on, Wuhan!

　　武漢加油!中國(guó)加油!

　　Come on, Wuhan! Go China!