語(yǔ)文教師教育隨筆:買(mǎi)四本書(shū)助力孩子學(xué)習(xí)文言文
學(xué)習(xí)啦:學(xué)習(xí)文言文對(duì)于學(xué)生來(lái)說(shuō)并不容易,那么哪些書(shū)可以提高文言文水平呢?下面就讓我們一起來(lái)欣賞《買(mǎi)四本書(shū)助力孩子學(xué)習(xí)文言文》這篇文章吧。
有家長(zhǎng)發(fā)來(lái)信息,文言文單元測(cè)試,孩子考的很差,要我推薦一本文言文專(zhuān)項(xiàng)突破的教輔,她要買(mǎi)給孩子并督促做題。我猶豫了一會(huì)兒,回答她說(shuō)沒(méi)有這樣的教輔推薦,但可推薦她四本書(shū),分別是《三國(guó)演義》,《世說(shuō)新語(yǔ)》,《史記》和《古文觀止》。我跟她說(shuō),先把書(shū)給孩子買(mǎi)了,再督促孩子閱讀,讀完,孩子的文言文水平就會(huì)提高。
教師和醫(yī)生一樣任何問(wèn)題只能盡力去解決,不能還沒(méi)解決就打保票說(shuō)一定能怎樣怎樣。而我急于阻止她給孩子買(mǎi)教輔,竟然像打保票一般。所以回答完家長(zhǎng)的問(wèn)題后,我就開(kāi)始梳理為什么要這樣回答。
這位家長(zhǎng)的孩子是高一的,高一就開(kāi)始通過(guò)教輔刷題來(lái)提高文言文,堅(jiān)決反對(duì)。
文言文閱讀水平的提高,不是僅靠刷題所能解決,刷文言文題目確實(shí)可提高閱讀速度,感知應(yīng)考方向,若及時(shí)糾錯(cuò),能積累部分實(shí)虛詞,文言句式等文言現(xiàn)象。但關(guān)聯(lián)文化掌握有很大局限,時(shí)代風(fēng)尚,文人風(fēng)度,倫理道德,謙敬文化,等級(jí)文化,官名人名稱(chēng)謂,禮儀文化等等,很難僅通過(guò)刷題解決。如果只刷題就易出現(xiàn)單獨(dú)字詞都認(rèn)識(shí),合在一起鬧笑話,譬如:數(shù)歲,除太子中庶子。本意就是:過(guò)了幾年,授予太子中庶子的官職。有同學(xué)卻翻譯成,除掉太子第二個(gè)老婆生的孩子。除就是除掉,中庶子,就是庶出的孩子,庶出的就不是大老婆,應(yīng)該是第二個(gè)老婆。學(xué)生的理解邏輯是這樣的,這是典型的有字詞知識(shí),而無(wú)文化知識(shí)。所以,傳統(tǒng)文化知識(shí)的學(xué)習(xí),要通過(guò)整本經(jīng)典書(shū)籍的閱讀。傳統(tǒng)文化知識(shí)多了,閱讀文言文的難讀就自然小了,文言文閱讀能力就會(huì)提升。所以,我拒絕介紹教輔,而推薦了幾本書(shū)。
那么,又為什么推薦這四本書(shū)呢?
第一本為什么是《三國(guó)演義》?其實(shí),我想說(shuō)四大名著中學(xué)生一定要讀一讀,至少讀一本吧!
四大名著,都是由古白話創(chuàng)作的,但是要準(zhǔn)確理解這個(gè)古白話,古白話并不是當(dāng)時(shí)老百姓的口語(yǔ),而應(yīng)該是當(dāng)時(shí)文人之間的一種言語(yǔ)表達(dá)形式。是古口語(yǔ)和淺易文言文之間的一種語(yǔ)言,是一種半文半白的語(yǔ)言。閱讀這種書(shū)可以增強(qiáng)文言文的語(yǔ)感。且閱讀難度不大,又有閱讀趣味,在快樂(lè)閱讀中感知和學(xué)習(xí)文言文,何樂(lè)而不為呢。
為啥推薦《三國(guó)演義》?因?yàn)樗暮⒆邮歉咭欢沂悄泻?,我總覺(jué)得如果四大名著只能選一本給學(xué)生讀,初中男孩可讀《水滸傳》,女孩可讀《西游記》;高中男孩讀《三國(guó)演義》,女孩讀《紅樓夢(mèng)》。當(dāng)然這是不得已而為之,理想狀態(tài)是四大名著都去閱讀,這是經(jīng)典,是數(shù)代人為我們選出的,每一部都好。我這種不得已的選擇也只是個(gè)人閱讀感悟。所以,家長(zhǎng)在買(mǎi)這一本書(shū)的時(shí)候,要征求孩子意見(jiàn),四大名著選一本,孩子愛(ài)哪本,就給他買(mǎi)哪本吧!
第二本,《世說(shuō)新語(yǔ)》。《世說(shuō)新語(yǔ)》都是一些人物小故事。篇幅短小,內(nèi)容有趣,文筆頗佳。有人說(shuō)《世說(shuō)新語(yǔ)》自問(wèn)世以來(lái),成為歷代讀書(shū)人,案頭必備之書(shū),是古文人之所以成為文人的教科書(shū)。讀《世說(shuō)新語(yǔ)》,即可以了解古文人風(fēng)尚。后世文人在日常行為和言語(yǔ)表達(dá)上或多或少都有學(xué)習(xí)模仿《世說(shuō)新語(yǔ)》中文人的取向。讀《世說(shuō)新語(yǔ)》,實(shí)際是在讀古文人脾氣秉性,表情達(dá)意的方式方法。這些東西知道的多了,有利于文言文內(nèi)容情思的準(zhǔn)確理解。
第三本是《史記》。這本幾乎不用介紹,魯迅說(shuō),《史記》是史家之絕唱,無(wú)韻之離騷。所以中學(xué)生讀《史記》至少三個(gè)作用,一是了解歷史,積累史料,積累素材。二是學(xué)習(xí)語(yǔ)言,《史記》語(yǔ)言簡(jiǎn)煉,但生動(dòng)傳神,其表現(xiàn)手法,寫(xiě)作技巧,均為后世史家和文學(xué)家所模仿,甚至至今,有人提及史記,仍說(shuō)一直被模仿卻從未被超越。三是提高文言文閱讀能力?!妒酚洝芳热皇枪J(rèn)的經(jīng)典古文言史書(shū),又被后世模仿,所以,能讀懂《史記》,大多史傳類(lèi)文言文都可讀懂,而且,高中階段從應(yīng)考角度看,考場(chǎng)文言文大多都是人物傳記。《史記》上的文章都能懂,應(yīng)考小傳記就是小菜了。
第四本書(shū),《古文觀止》。《古文觀止》所選之文上起先秦,下至明末。200多篇短小精悍、瑯瑯上口的小短文,從多個(gè)角度展現(xiàn)出中華古老文化的博大精深與中華古代人民非凡的智慧。是在廣博的中華文海中擷采的最為絢麗、最有價(jià)值、最具代表性的精美古文。所以,讀了《古文觀止》,再遇其它的文言文,不僅易理解,而且還能形成對(duì)所讀文言文美丑妍癡的判斷能力。
但又可能會(huì)遇到幾個(gè)問(wèn)題:
一是孩子閱讀的時(shí)間在哪兒找?
二是讀不懂怎么辦?
三是沒(méi)興趣讀怎么辦?
我的回答是沒(méi)時(shí)間讀這么好的書(shū),時(shí)間都用在哪兒呢?刷題嗎?那就少刷點(diǎn)題吧,哪個(gè)學(xué)科作業(yè)多就少刷點(diǎn)這個(gè)學(xué)科的題。呵呵!
讀不懂,略懂就好!別找借口了,若真有心弄懂的,有注釋?zhuān)€有無(wú)所不知的度娘呢!
沒(méi)興趣,父母可聯(lián)合老師恩威并施。興趣是要培養(yǎng)的,好逸惡勞人的本性,沒(méi)有人天生就有興趣做有點(diǎn)難度的事。
但如果你所做的事沒(méi)有一點(diǎn)難度,你會(huì)的別人都會(huì),你能做的別人都能做,這樣的事做起來(lái)怎么可能有興趣呢?你自己又怎么會(huì)有超越和進(jìn)步呢?
讀書(shū)也如此,要啃幾本有閱讀難讀的書(shū),讀點(diǎn)一般人讀不進(jìn)卻又是經(jīng)典的書(shū),一旦你讀進(jìn)去了就會(huì)有越來(lái)越多的興趣,你的理解力,閱讀能力,智商、情商、動(dòng)商都會(huì)悄無(wú)聲息的發(fā)生質(zhì)的變化。
公眾號(hào):深圳波波語(yǔ)文
本文為原創(chuàng)文章,版權(quán)歸作者所有,未經(jīng)授權(quán)不得轉(zhuǎn)載!——學(xué)習(xí)啦