《東方快車謀殺案》影評(píng):精明的肯尼斯,睿智的波羅
編者按:翻拍經(jīng)典絕對(duì)是雙刃劍,享用盛名的同時(shí),還不得不與前作比較??夏崴共祭{作為當(dāng)今英倫編導(dǎo)演方面的巨匠,升任波羅偵探必須要玩出自己的風(fēng)格,兼顧原著的神髓?!稏|方快車謀殺案》算不上完美,但算得上成功。下面我們一起看看這篇《東方快車謀殺案》影評(píng)。
提前的揭示謎底
如果你沒看過阿婆的原著,或者老版電影,那你有福了。因?yàn)樾≌f《東方快車謀殺案》太著名了,故事內(nèi)容和結(jié)局都早已劇透。以至于哪怕你不知道這個(gè)故事,但至少記住了這列開往春天的火車。
要將這樣一個(gè)幾乎家喻戶曉的劇透故事重新搬上銀幕,考驗(yàn)的除了編劇構(gòu)思,對(duì)線索的隱藏和揭示,更有同前作的比較和創(chuàng)意上的推陳出新。
導(dǎo)演兼主演肯尼斯布拉納精明至極,力圖在方方面面都做到極致,不僅與前作比,更要同原著比。近年來最兇悍華麗的演員陣容,細(xì)致考究的鏡頭調(diào)度,沉穩(wěn)大氣又帶些許靈活的劇本打造,讓全片呈現(xiàn)出一種既古典,又具有活力的感覺。
黃金陣容亮相
不同于柯南道爾筆下的偵探世界孤絕冷艷。阿婆喜歡設(shè)置群戲?!稏|方快車》《尼羅河》等作品都是如此。作品中各色人物紛紛登場,為偵探波羅,或者說為讀者設(shè)置了重重障礙。多一個(gè)人多一條線索,多一個(gè)角色多一份困難。那火車上亮相一堆人,著實(shí)熱鬧的很。
肯尼斯作為繼勞倫斯奧利弗之后,英國最偉大的編導(dǎo)演全才,自然不會(huì)錯(cuò)過指導(dǎo)上的大放異彩。一群演技卓著的好演員,成就了全片的精彩絕倫。不論是老牌影后朱迪丹奇,久未謀面的米歇爾菲弗,佩妮洛普科魯茲,還是約翰尼德普、威廉達(dá)福,都為本片奉獻(xiàn)出精彩的演技。
肯尼斯出色的調(diào)度和戲份分配,使得基本上每個(gè)角色都有所發(fā)揮。尤其是在餐車的戲份中,像極了舞臺(tái)劇的感覺。哪怕鏡頭會(huì)跟隨波羅游移到這位或者那位身上,但只要有機(jī)會(huì)交鋒,我們就能欣賞到精彩絕倫的演技碰撞。
不怒自威的朱迪,愛女心切又故作風(fēng)流狀的米歇爾,陰險(xiǎn)狡詐的約翰尼,有些許呆萌固執(zhí)又刻板保守的威廉,都在盡可能的時(shí)間內(nèi)表現(xiàn)出令人驚嘆的演技。
加快節(jié)奏迎合市場
誠如許多人所言,阿婆的推理小說適合在一個(gè)冬夜里,鋪著攤子躺在壁爐前泡一杯咖啡慢慢欣賞。小說的不疾不徐與偵探套路的刺激截然不同,卻值得反復(fù)品味。也正是這種慢條斯理,使得阿婆小說改編作品其實(shí)更適合過去的觀眾,過去的節(jié)奏。
如果真按照阿婆的風(fēng)格來拍,或者按照老版風(fēng)格來拍,那相信絕大多數(shù)觀眾是無法接受的。
所以肯尼斯布拉納很聰明的加快了全片節(jié)奏。并按照偵探類型作品在影片開始就安排了一場開胃菜。但說實(shí)話這個(gè)開場設(shè)置的并不怎么樣。但考慮到波羅的年紀(jì)歲數(shù)和阿婆的人物設(shè)定,也只能是點(diǎn)到即止,無法和福爾摩斯電影那樣玩詠春了。
此外,影片的攝影,節(jié)奏以及大場面上做足了文章。異域風(fēng)光,雪山日出,雪崩襲擊等鏡頭很明顯是為了適應(yīng)當(dāng)下觀眾的觀影套路。原作中沉穩(wěn)練達(dá)中規(guī)中矩的風(fēng)格,愣是潛移默化向同類型作品看齊。尤其是一行人登上火車一段,緊湊的長鏡頭把控讓觀眾目不暇接。
取舍失當(dāng)是遺憾
優(yōu)點(diǎn)夸完了,說說缺點(diǎn)吧。逼近肯尼斯不是萬能的,改編作品又不得不經(jīng)受讀者的檢驗(yàn)。
本片中波羅這一角色的處理很影視化,很肯尼斯化,精明有余睿智不足。小說中的波羅偵探是一位窺盡世事滄桑的高人,不論是火車案件還是輪渡案件,都冷眼旁觀足夠理智。肯尼斯版的波羅為了增加戲劇氛圍,不僅增添了動(dòng)作戲,還放大了吹毛求疵的講究,作為笑點(diǎn)夠了,可并沒有提升角色深度。
此外,與老版《東方快車》相比,本片劇情方面的取舍同樣顧此失彼。角色代入感強(qiáng)于故事推進(jìn),米歇爾菲弗等人的演技之精湛令人贊嘆,但故事與角色的銜接方面則稍顯不足。老版會(huì)利用各國語法等方式為劇情推進(jìn)埋下伏筆,照顧了讀者也暗合了原作精髓。但新版方面則沒有達(dá)到前人的成就。
好在肯尼斯回天有術(shù),竟然在攤牌一段致敬了《最后的晚餐》,將原作中12人審判的法律意味,提升到了更高的神之審判,令人拍案叫絕??夏崴贡救烁怯脿t火純青的演技,讓本不該附帶私人感情的波羅成為催淚高手,本來想罵看過卻不得不夸了。
老版中集體謀殺有一種異乎尋常的儀式感。對(duì)于罪大惡極者來說這種儀式感體現(xiàn)的正是西方世界追求的公平正義和民主(例如刺殺凱撒,人人都要來一下)。新版則反其道行之,但在精彩的剪輯閃回和配樂當(dāng)中,觀眾竟有一份感動(dòng)。這種不足也被肯尼斯搞定了。不得不說一句,真是高!
本片絕不是嚴(yán)格意義上的完美。但確實(shí)當(dāng)下最好的阿婆改編作品。結(jié)尾處已經(jīng)預(yù)示了將會(huì)有《尼羅河上的慘案》發(fā)生。就讓我們端著熱茶在寒冷的冬夜里繼續(xù)等候吧。
公眾號(hào):燕子李三
本文為原創(chuàng)文章,版權(quán)歸作者所有,未經(jīng)授權(quán)不得轉(zhuǎn)載!