英語(yǔ)中定語(yǔ)錯(cuò)誤聚焦解釋
1.誤用原形動(dòng)詞作定語(yǔ),必須改為名詞、動(dòng)名詞或者過(guò)去分詞。
寧波多德投資咨詢(xún)有限公司
×Ningbo Duode Investment Consult Co., Ltd.
√Ningbo Duode Investment Consulting Co.,Ltd.
深圳電子發(fā)展有限公司
×Shenzhen Electronic Develop Co., Ltd.
√Shenzhen Electronic Development Co., Ltd.
2.英語(yǔ)定語(yǔ)中的非謂語(yǔ)動(dòng)詞的錯(cuò)用
那是一部激動(dòng)人心的電影。
×It was a very excited movie.
√It was a very exciting movie.
我的是一項(xiàng)相當(dāng)累的工作。
×Mine is a rather tired job.
√Mine is a rather tiring job.
3.誤將后置定語(yǔ)當(dāng)前置定語(yǔ)
享利是一個(gè)擅長(zhǎng)唱歌的人。
×Henry is a good at singing man.
√Henry is a man good at singing.
中國(guó)是一個(gè)支持阿根廷的國(guó)家。
×China is the support Argentina country.
√China is the country supporting Argentina.
4.多個(gè)前置定語(yǔ)的排序錯(cuò)誤
我有一個(gè)年青的加拿大朋友。
×I have a Canadian young friend.
√I have a young Canadian friend.
朱莉(July)拿給我看一個(gè)很大的新收包。
×July showed me a largenew school bag.
√July showed me a new large school bag.
作者|丹丹英語(yǔ)
公眾號(hào):英語(yǔ)語(yǔ)法學(xué)習(xí)
本文為原創(chuàng)文章,版權(quán)歸作者所有,未經(jīng)授權(quán)不得轉(zhuǎn)載!