學(xué)習(xí)啦>語(yǔ)文學(xué)習(xí)>民俗文化>諺語(yǔ)>

帶有蘋(píng)果的英語(yǔ)諺語(yǔ)帶翻譯

時(shí)間: 宇晴1008 分享

  蘋(píng)果的果實(shí)富含礦物質(zhì)和維生素,是人們經(jīng)常食用的水果之一,有著豐富的營(yíng)養(yǎng),以下是學(xué)習(xí)啦小編為你整理的關(guān)于蘋(píng)果的諺語(yǔ),歡迎大家閱讀。

  蘋(píng)果的英語(yǔ)諺語(yǔ)帶翻譯

  An apple a day keeps the doctor away.

  日吃蘋(píng)果一只,身體健康不求醫(yī)。

  The rotten apple injures its neighbours.

  一個(gè)壞朋友可以影響一群好人。(一只爛蘋(píng)果弄壞一大筐)

  Throw away the apple because of the core.

  因噎廢食。為了果核丟果肉。

  to be the apple of one's eye

  某人的掌上明珠 (疼他仿佛蘋(píng)果在眼中)

  蘋(píng)果的主要品類(lèi)

  蘋(píng)果品種數(shù)以千計(jì),分為酒用品種、烹調(diào)品種、尾食品種3大類(lèi)。3類(lèi)品種的大小、顏色、香味、光滑度 (可能還有脆性、風(fēng)味)等特點(diǎn)均有差別。不少品種含糖較高,中等酸度,丹寧含量很低。蘋(píng)果除生食外,烹食方法也很多,常用作點(diǎn)心餡,蘋(píng)果餡烤餅可能是最早的美國(guó)式甜食。炸蘋(píng)果常與香腸、豬排等菜肴同食,尤其在歐洲特別普遍。最新的分類(lèi)學(xué)證據(jù)顯示蘋(píng)果"家族"(屬)的成員也不過(guò)38多種,要查出一個(gè)“族譜”似乎也并非難事,但是每個(gè)種似乎都跟我們今天吃到的蘋(píng)果有共同之處,并且每個(gè)種都可以提供一些水果,雖然有些味道著實(shí)不怎么樣。從這個(gè)角度看,蘋(píng)果屬的每個(gè)種都有可能為超市中蘋(píng)果的甘甜貢獻(xiàn)了一分力量。大概在2000年前,世界各地的果園都有。

  蘋(píng)果樹(shù)多為異花授粉,有2~4%的花座果較為理想。雖然成熟蘋(píng)果的大小、形狀、顏色和酸度因品種和環(huán)境條件的不同而差異很大,但通常圓形,直徑50~100毫米,帶紅色或黃色。

  中國(guó)是蘋(píng)果生產(chǎn)大國(guó),其產(chǎn)量占蘋(píng)果總產(chǎn)量的65%。主要品種:甘肅天水花牛蘋(píng)果、陜西洛川富士、乾縣紅富士、山東紅星、山西萬(wàn)榮等。

  美國(guó)的名種有Red Delicious(香港稱(chēng)地利蛇果,簡(jiǎn)稱(chēng)蛇果;臺(tái)灣稱(chēng)五爪蘋(píng)果)、Gold Delicious等。英國(guó)北威爾斯巴德西島(Bardsey Island)則在發(fā)現(xiàn)新品種,比普通的果樹(shù) 更健康,除了蟲(chóng)害以外,并不會(huì)患病,被媒體稱(chēng)為世界上最罕有的蘋(píng)果。

  主要品種有:遼伏;早捷(Geneva Early);夏綠;伏帥;安娜(Anna);藤牧1號(hào);杰西麥克(Jerseymac);珊新嘎拉(Royal Gala)及其芽變系;首紅;新紅星;超紅;紅玉;千秋;華冠;新世界;喬納金及其芽變系;秦冠;王林、首紅;靈寶蘋(píng)果—華冠;棲霞蘋(píng)果—紅富士;花牛;北斗;金帥;大沙。

  蘋(píng)果的歷史源流

  蘋(píng)果原產(chǎn)歐洲中部、東南部,中亞西亞以及中國(guó)新疆。在公元前三百年的歐洲,M.P.Cato已記載了蘋(píng)果的品種。其后,羅馬人開(kāi)始栽培,并有嫁接繁殖。十八世紀(jì)J.B. 蒙氏及T.A已利用自然雜交進(jìn)行實(shí)生苗選育,逐步推廣栽培。發(fā)現(xiàn)美洲新大陸后,歐洲移民把蘋(píng)果傳入美洲,在美洲又培育了不少新品種。日本在明治維新時(shí)代,從歐美引入蘋(píng)果,乃傳入亞洲。此后,大洋洲、非洲也都相繼引入蘋(píng)果。近百年來(lái),世界五大洲先后有了蘋(píng)果栽培。最早期的歐洲人已食用蘋(píng)果,并對(duì)之進(jìn)行了改良和選育,一些品種早 見(jiàn)于2000多年前,在向美洲殖民前,歐洲已知品種達(dá)數(shù)百個(gè)。隨著北美的移民浪潮,實(shí)生苗蘋(píng)果品種也到處傳播,變成當(dāng)?shù)貍髌嫒宋锏难不厥拐?,在蘋(píng)果的傳播中起了主要作用,其中最突出的是約翰·查普曼,他綽號(hào)“蘋(píng)果佬”,在俄亥俄及印第安納廣泛種植蘋(píng)果。印第安人和設(shè)陷阱捕獸者可能也傳播了蘋(píng)果。

  蘋(píng)果在中國(guó)已經(jīng)有兩千多年的栽培歷史,相傳夏禹所吃的“紫柰”,就是紅蘋(píng)果,可見(jiàn)蘋(píng)果在中國(guó)的歷史已經(jīng)很悠久了。晉朝郭義恭著《廣志》中說(shuō):“西方例多柰,家家收切曝干為脯,數(shù)十百斛為蓄積,謂之頻婆糧”。當(dāng)時(shí)已知“正月二月中,翻斧斑駁椎之,則饒子”。即類(lèi)似現(xiàn)代的環(huán)狀剝皮技術(shù),來(lái)促使多結(jié)果。晉代中國(guó)種植蘋(píng)果的技術(shù)水平已達(dá)到相當(dāng)高的程度了。宋人李調(diào)元的《南海百詠抄》,已有詠蘋(píng)婆果詩(shī)云:“虞翻宅里起秋風(fēng),翠葉玲瓏剪未工,錯(cuò)認(rèn)如花枝上艷,不知莢子綴猩紅。”迄至明代,不但有“夏熟”的“素萘,朱柰、綠柰”,而且“涼州有冬柰,冬熟,子帶碧色”(李時(shí)珍《潔可玩,香聞數(shù)步”,但“味甘松,未熟者食如棉絮,過(guò)熟又沙爛不堪食”(見(jiàn)《群芳譜》)。

  蘋(píng)果為一栽培種,迄今尚未發(fā)現(xiàn)其野生原種。中國(guó)原始野生蘋(píng)果稱(chēng)為“奈”,生長(zhǎng)在新疆一帶,因?yàn)?ldquo;奈”的品質(zhì)差,生產(chǎn)上早已淘汰,由西洋蘋(píng)果取代。西洋蘋(píng)果引進(jìn)以山東煙臺(tái)最早,公元1871年,由美國(guó)長(zhǎng)老會(huì)成員約翰·倪維思引入煙臺(tái),開(kāi)創(chuàng)了中國(guó)蘋(píng)果栽培的新紀(jì)元。西北產(chǎn)區(qū)、西南產(chǎn)區(qū)等蘋(píng)果產(chǎn)區(qū)均直接或間接地從煙臺(tái)引進(jìn)苗木,學(xué)習(xí)技術(shù),煙臺(tái)是中國(guó)蘋(píng)果種植、蘋(píng)果文化的根脈所在。2006年,煙臺(tái)市蘋(píng)果協(xié)會(huì)邀請(qǐng)國(guó)內(nèi)知名專(zhuān)家對(duì)“煙臺(tái)蘋(píng)果”進(jìn)行論證,專(zhuān)家一致認(rèn)為“煙臺(tái)是我國(guó)栽培蘋(píng)果發(fā)祥地。”


看了蘋(píng)果的英語(yǔ)諺語(yǔ)帶帶翻譯還看了:

1.關(guān)于apple的諺語(yǔ)

2.喬布斯名人名言

3.關(guān)于水果的名言警句

4.懶惰有關(guān)的諺語(yǔ)勵(lì)志名言100句

5.有關(guān)健康的俗語(yǔ)

3001056