日本留學(xué)生病就醫(yī)的注意事項(xiàng)解析
日本教育體系完善，人文氣息濃厚，每年都吸引著來(lái)自世界各地的留學(xué)生。下面是小編分享的日本留學(xué)生病就醫(yī)的注意事項(xiàng)，一起來(lái)看看吧。
日本留學(xué)生病就醫(yī)的注意事項(xiàng)
一、看病
1.看病時(shí)最好叫熟悉日語(yǔ)的朋友或同學(xué)陪同，避免出現(xiàn)口誤，引起麻煩。知道日語(yǔ)的重要性了吧。
日本很多醫(yī)生都習(xí)慣用德文閱讀和書(shū)寫(xiě)，不過(guò)現(xiàn)在也有一些年輕醫(yī)生用英文的。為了減低口誤的機(jī)會(huì)出現(xiàn)，最好叫別人陪同到醫(yī)院去充當(dāng)翻譯。
2.在社區(qū)里挑選好的專科診所看病。
大多數(shù)城鎮(zhèn)都有大型的設(shè)備一流的市政府醫(yī)院，但是在社區(qū)里也有一些醫(yī)生自己開(kāi)的私人診所，可以在所住的社區(qū)找到這些專科診所，有眼科、耳鼻喉科、內(nèi)科和皮膚科等，不過(guò)這些診所的水平參差不齊，有些是水平很高的醫(yī)生開(kāi)的，有的是退休的老醫(yī)生開(kāi)的，只要看看診所等候室里是否有病人，就可以判斷這個(gè)診所的醫(yī)療水平了。
各醫(yī)院(診所)的日語(yǔ)名稱
醫(yī)院Hospital(byouin)：全科
眼科醫(yī)院Ophthalmologist(ganka)：眼科
皮膚科Dermatologist(hifuka)：皮膚和性行為傳播疾病
耳鼻喉科診所ENT Clinic(jibika)：耳鼻喉科
內(nèi)科Internal Medicine(naika)：與內(nèi)部器官有關(guān)的疾病。
牙科Dentist(shika)：牙科
如果還不確定看哪個(gè)診所，可以嘗試到大醫(yī)院或者問(wèn)問(wèn)同學(xué)，他們會(huì)推薦診所的。
3.找醫(yī)院
需要看病時(shí)，可以坐出租車去，跟司機(jī)說(shuō)“Byoin”，那么司機(jī)就會(huì)帶你到最近的醫(yī)院，當(dāng)然城市里的大多數(shù)司機(jī)都懂得“hospital”這個(gè)英語(yǔ)單詞。
二、生病時(shí)的咨詢機(jī)構(gòu)
初到日本，由于生活不習(xí)慣，身體很容易不適，另外語(yǔ)言不通又害怕找不到好的醫(yī)院，此時(shí)可以向以下機(jī)構(gòu)咨詢，這些機(jī)構(gòu)可以用外國(guó)語(yǔ)言接受咨詢，關(guān)于診斷的醫(yī)院及醫(yī)療制度等事宜，也專門(mén)設(shè)有電話咨詢窗口，咨詢員可以用外國(guó)語(yǔ)言解答問(wèn)題。
日本留學(xué)的醫(yī)保制度
1、國(guó)民健康保險(xiǎn)(國(guó)保)
國(guó)民健康保險(xiǎn)是沒(méi)有工作單位者加入的保險(xiǎn)。在日本生活一年以上，并辦理了外國(guó)人登錄的留學(xué)生都應(yīng)參加國(guó)民健康保險(xiǎn)。參加了國(guó)民健康保險(xiǎn)后，留學(xué)生就可以到日本全國(guó)各地的大小醫(yī)院就醫(yī)(除了一些特殊醫(yī)院)，只需支付醫(yī)療費(fèi)總額的30%就可以了。加入者的家人也同樣是被保險(xiǎn)者，必須交保險(xiǎn)金，但是，保險(xiǎn)的加入和保險(xiǎn)金的支付由戶主完成。不在醫(yī)療保險(xiǎn)范圍內(nèi)的醫(yī)療費(fèi)必須由自己全額支付，如住進(jìn)醫(yī)院的單人房等的“差額床費(fèi)”、使用不在健康保險(xiǎn)范圍中的高額特殊治療藥及牙科需要裝金冠等的特殊治療、分娩、人工墮胎等等。
2、外國(guó)留學(xué)生的醫(yī)療費(fèi)補(bǔ)助制度
這個(gè)制度是以文部省的預(yù)算來(lái)運(yùn)營(yíng)的，持“留學(xué)”資格的人，請(qǐng)到所在學(xué)校留學(xué)生部門(mén)免費(fèi)辦理登記手續(xù)，只需照片一張(長(zhǎng)4cm×寬3cm)。已加入國(guó)保且持有“留學(xué)”在留資格的學(xué)生，將成為JASSO(獨(dú)立行政法人日本學(xué)生支援機(jī)構(gòu))的醫(yī)療補(bǔ)助制度的對(duì)象。從上述30%的個(gè)人負(fù)擔(dān)醫(yī)療費(fèi)中，獲得35%的補(bǔ)助。
溫馨提醒
Ø 所使用的醫(yī)療費(fèi)必須先墊付，事后可得到補(bǔ)助。
Ø 留學(xué)生沒(méi)有收入，所以只需支付很少的保險(xiǎn)費(fèi)。
Ø 和國(guó)民健康保險(xiǎn)一樣，根據(jù)診療內(nèi)容，也有該保險(xiǎn)不適用的情況，如果不在保險(xiǎn)范圍內(nèi)的醫(yī)療費(fèi)必須自己全額支付。
Ø 該制度僅以具備“留學(xué)”資格的留學(xué)生本人為對(duì)象，其家屬、子女無(wú)法享受該制度所提供的醫(yī)療費(fèi)補(bǔ)助。
3、大學(xué)的醫(yī)療保險(xiǎn)制度。
很多大學(xué)在校內(nèi)，設(shè)有以學(xué)生的醫(yī)療衛(wèi)生保健為目的的醫(yī)療保險(xiǎn)制度。保險(xiǎn)的內(nèi)容依大學(xué)的不同而有差異，請(qǐng)向大學(xué)的留學(xué)生窗口查詢。
日本留學(xué)參加健康保險(xiǎn)的方法
參加國(guó)民健康保險(xiǎn)(國(guó)保)，向辦理外國(guó)人登錄的市、區(qū)、鄉(xiāng)、村政府的國(guó)民健康保險(xiǎn)課提出加入申請(qǐng)，免費(fèi)辦理。辦理時(shí)需要提供外國(guó)人登錄證明書(shū)、學(xué)生證和護(hù)照(最好帶上)，大概需要15-20分鐘就可以辦理好。國(guó)民健康保險(xiǎn)的加入，是以到達(dá)日本之日為計(jì)算原則的，因此事后去申請(qǐng)加入，也有可能被要求支付來(lái)日后至今的保險(xiǎn)費(fèi)。
持有在留期間1年的“留學(xué)”或“就學(xué)”在留資格的人馬上就可以加入，但持6個(gè)月的“就學(xué)”在留資格的人，不同的辦理地可能會(huì)要求出示記載有1年以上在學(xué)預(yù)定期間的在學(xué)證明書(shū)。如果有同居的家屬時(shí)，家屬也要一起加入，加入后一定要確認(rèn)健康保險(xiǎn)證上是否已寫(xiě)上家屬的名字。
如果更換了住址，請(qǐng)到新住址的政府窗口去提交舊國(guó)民健康保險(xiǎn)證，換領(lǐng)新的保險(xiǎn)證，如果不辦理這個(gè)手續(xù)，則不能享受國(guó)民健康保險(xiǎn)待遇。
猜你感興趣：
日本留學(xué)生病就醫(yī)的注意事項(xiàng)解析
