移民澳大利亞NAATI考試通過率將變低
移民澳大利亞NAATI考試通過率將變低
無論是想要拿移民加分,或者是對翻譯感興趣的同學(xué),都會選擇學(xué)習(xí)并且參加NAATI考試。下面是學(xué)習(xí)啦小編整理的移民澳大利亞NAATI考試通過率將變低的內(nèi)容,希望能夠幫到您。
移民澳大利亞NAATI考試通過率將變低
澳洲翻譯資格認(rèn)可局(NAATI),全稱為NationalAccreditation Authority for Translators and Interpreters, 是澳洲唯一的翻譯資格認(rèn)證機構(gòu)。
澳大利亞移民局認(rèn)可NAATI的口譯或者筆譯認(rèn)證資格作為社區(qū)語言加分的憑證。通過NAATI認(rèn)證,可以獲得技術(shù)移民的社區(qū)語言的5分加分。
然而現(xiàn)在,NATTI的官網(wǎng)已發(fā)出確認(rèn)公告,要對考試機制進行全新的改革。
公告顯示,作為NAATI測試(INT)項目工作的一部分,NAATI在去年舉行了一次會議,會議上討論了新認(rèn)證系統(tǒng)改革對學(xué)生的影響。
NAATI首席執(zhí)行官Mark Painting表示,對于新舊系統(tǒng)交替的決定是不會再更改的,“事實上,通過NAATI的正式培訓(xùn),取得資格證書,將是新認(rèn)證計劃的首選途徑。”
但是NAATI也承諾,會注意到處于交替階段中的學(xué)生情況。因此,對于目前已經(jīng)參加NAATI課程,或?qū)⒂?018年新系統(tǒng)開始實行之前完成考試的學(xué)生,將會給這些同學(xué)安排過渡時間。
此次系統(tǒng)更新一個重大變化是,從2018年起,校內(nèi)NAATI考試將被取消,NAATI將承擔(dān)所有測試材料和測試評估的責(zé)任。
Mark Painting還表示,這些變化是NAATI改革計劃中的重要組成部分,其目的是建立透明和可靠的批準(zhǔn)認(rèn)證準(zhǔn)則,從而提高NAATI考試制度的完整性和高效性。
簡而言之,這次改革計劃中,最重大的改變就是,從2018年1月起,NAATI會對所有考生進行整體評估測試,不再認(rèn)可其下屬機構(gòu)對考生的測試評估結(jié)果。
也就是說,NAATI以后要統(tǒng)一考試了!對NAATI多年的統(tǒng)計數(shù)字表明,直接參加NAATI舉辦的翻譯資格考試的通過率是相對比較低的。因此提醒大家,今年抓緊機會吧,不然以后NAATI就越來越難了。
2017年即是NAATI考試改制的過渡緩沖期,在這段時間內(nèi)能夠考下NAATI證書還是可以得到認(rèn)證的??墒堑搅?018年,NAATI考試就不會再這么容易通過了。
從雅思成績6到7,再到NAATI考試難度增加,我們可以看到移民政策現(xiàn)在已經(jīng)越來越緊縮,移民的難度也在日益加大。
移民要趁早!好在政策更為嚴(yán)峻之前,讓大家取得PR身份。
猜你喜歡: