外國文學(xué)史論文范文
外國文學(xué)史論文范文
外國文學(xué)史的編著是外國文學(xué)學(xué)科史建設(shè)的一個重要方面,也是對一代學(xué)人的外國文學(xué)史研究的成就和經(jīng)驗的一種總結(jié)方式。下面是學(xué)習(xí)啦小編為大家整理的外國文學(xué)史論文,供大家參考。
外國文學(xué)史論文范文一:論認知詩學(xué)下外國文學(xué)教學(xué)研究
摘要:當下很多高校都將認知詩學(xué)引入外國文學(xué)教學(xué)中,而這種創(chuàng)新式的方法可以較好地輔助教學(xué),同時也對學(xué)生文學(xué)能力的提升有著較大的幫助。本文將著重研究認知詩學(xué)對當下高校閱讀的影響,根據(jù)當下高校的文學(xué)教學(xué)現(xiàn)狀對其課程設(shè)計提出幾點關(guān)于認知詩學(xué)教學(xué)的建議,以求能對高校研讀外國文學(xué)起到一定的幫助作用。
關(guān)鍵詞:閱讀教學(xué);外國文學(xué);詩學(xué);理論
引言
“認知詩學(xué)”是文學(xué)教學(xué)領(lǐng)域的一種應(yīng)用理論,它指代對現(xiàn)有的文學(xué)作品做出相應(yīng)的文本解讀,并且將現(xiàn)實能力與文學(xué)造詣聯(lián)系在一起。因此認知詩學(xué)對當下的文學(xué)教學(xué)有著重要的引導(dǎo)作用,將認知詩學(xué)充分地融入到教學(xué)中不僅可以提高學(xué)生對外國名著的閱讀理解能力,同時也與當下教育部倡導(dǎo)的教育改革有著密切的聯(lián)系。[1]當今很多高校過分注重文學(xué)理論課程的安排而忽視了外國文學(xué)的重要作用。這種做法顯然是對外國著作博大精深的文學(xué)內(nèi)涵的極大忽略。引導(dǎo)學(xué)生進行外國名著的閱讀不僅可以幫助學(xué)生開拓其文學(xué)視野,并且可以極大地提升學(xué)生對人文思想的領(lǐng)悟力和文學(xué)素養(yǎng)。很多高校在外國文學(xué)課程的安排上僅僅保留六十個左右的課時,這對于充分領(lǐng)略外國名著的深刻內(nèi)涵是遠遠不夠的。在這么短的時間里老師很難將外文精讀的方法完整地傳授給學(xué)生,在外文名著的閱讀上很難做到詳盡細致。結(jié)合我國當下文學(xué)教育的現(xiàn)狀,很多文學(xué)家教育家都對外文課程改革提出了較多建設(shè)性的意見。很多學(xué)者對高校文學(xué)教學(xué)做出了一些新的理論探索和實踐。例如,后現(xiàn)代主義理論、讀者反應(yīng)批評理論等,這些都可以引進外國文學(xué)教學(xué)之中去。本文將結(jié)合對文學(xué)理論的研究,探究認知詩學(xué)對我國外文教學(xué)的啟發(fā)性和建設(shè)性作用。
一、外國文學(xué)教學(xué)現(xiàn)狀分析
當今社會對高校教育提出了更高的要求,尤其是文學(xué)教學(xué)更是承受著巨大的壓力。在文學(xué)教程領(lǐng)域,認知詩學(xué)是較為重要的一部分,它重在對文學(xué)內(nèi)涵提供文本解析的依據(jù),能夠?qū)€人的現(xiàn)實經(jīng)歷與文學(xué)主旨聯(lián)系在一起。對各個專業(yè)的學(xué)生而言,文學(xué)課也是提升專業(yè)技能的必修課之一。它對培養(yǎng)學(xué)生們的語言語感、寫作及理解能力有著重要作用。但是就我國當下的教學(xué)狀況來看,外文課的作用卻日漸消退。[2]
(一)重視程度下降
隨著社會的發(fā)展和科技的進步,人類已經(jīng)逐步邁入了高速信息化的時代,人們可以通過多種媒介快速地獲取想要的信息。但是由于信息傳播速度的加快使得人們接受到的信息質(zhì)量得不到較好的保證。同樣在外國文學(xué)的教學(xué)開展中也遇到了一些阻礙。雖然教師與學(xué)生都了解外國文學(xué)的內(nèi)涵價值,但是最終學(xué)生對外國文學(xué)的掌握程度卻沒有達到理想的效果。
(二)教學(xué)方式單一
目前,從我國高校對待外國文學(xué)課程的態(tài)度來看,除了對其重視程度不夠外,還存在教學(xué)方法上的不足。在進行外國文學(xué)著作解讀時教師的教學(xué)方式較為單一化,無法將著作中的精髓和特點較好地傳達給學(xué)生。學(xué)生在理解作品內(nèi)容和自我感悟提升時就無法獲得較好的效果。
(三)知識教學(xué)與實際應(yīng)用脫節(jié)
造成高校對外國文學(xué)教學(xué)極大忽略這一問題的原因并非是單方面形成的,而是多種原因共同導(dǎo)致的。老師在進行教學(xué)時對方法的選擇不夠與時俱進,學(xué)生對外國著作理解較差,因而興趣較弱。開設(shè)外國文學(xué)這一課程的最初目的是為了讓各個專業(yè)的學(xué)生通過對外國名著的解讀來提升專業(yè)能力和文學(xué)素養(yǎng),因而在教學(xué)中開展的各種方法和活動都要回歸到課程開設(shè)的最初目標中。但從我國目前的教學(xué)現(xiàn)狀來看,學(xué)生們對作品的解讀并沒有突破文學(xué)理論的禁錮,很少能夠深入到作品的中心思想、語言分析及寫作內(nèi)涵中去,因而也沒有達到提升學(xué)生專業(yè)能力的目標。
二、外國文學(xué)教學(xué)要突出認知詩學(xué)作用
在文學(xué)研究中不同的理論會對閱讀產(chǎn)生不一樣的作用。認知詩學(xué)是近年來新興的一個研究方向。通過眾多文學(xué)大家的二十幾年的不懈努力和探索,認知詩學(xué)已經(jīng)逐漸成長發(fā)展起來。認知詩學(xué)重在將文本內(nèi)容進行解讀之后與現(xiàn)實事實進行聯(lián)系。將認知詩學(xué)引入到外國文學(xué)的課堂中,可以幫助學(xué)生們更好地理解外國著作中的內(nèi)容含義以及作者的寫作思想。[3]對學(xué)生深刻理解著作中的精神內(nèi)涵具有較好的輔助作用,幫助學(xué)生更好地體驗作品的美學(xué)價值并極大地提升文學(xué)素養(yǎng)和精神境界。當今高校對外國文學(xué)的日常教學(xué)并沒有嚴格的限定,因而教學(xué)活動的開展形式就擁有極大的自由空間。對當下高校的教學(xué)情況進行觀察研究發(fā)現(xiàn),很多學(xué)校的課程設(shè)置大多以平鋪直敘的講授為主,在教學(xué)中應(yīng)更多地站在認知詩學(xué)的視角對外國文學(xué)作品進行相應(yīng)的研讀。目前外國文學(xué)教學(xué)的開展遇到了一系列的阻礙,究其原因,主要是在教學(xué)過程中對教學(xué)目標的把握不夠到位,同時也沒有將外國文學(xué)對我國學(xué)生的學(xué)習(xí)作用進行合適的定位。而認知詩學(xué)的觀點就是要做到對閱讀、語言和寫作能力進行同時培養(yǎng),共同提升學(xué)生的綜合實力。讓學(xué)生在閱讀作品時加入自己的思考可以更好地理解外國文學(xué)作品的深刻內(nèi)涵,同時又可以提高閱讀和寫作能力。而將閱讀與寫作同時培養(yǎng)的方法,對學(xué)生的辯證性邏輯思維具有較好的提升作用。[4]在日常的教學(xué)中我們經(jīng)常發(fā)現(xiàn),很多學(xué)生盡管有著獨立的思考理解能力,但是卻無法較為系統(tǒng)清晰的表達。而要想改變這一情況,就必須引導(dǎo)學(xué)生進行更多的外國著作的品鑒,開闊視野。認知詩學(xué)提出文學(xué)閱讀可以幫助學(xué)生更好地提升自我。通過對經(jīng)典名著的閱讀可以使人們獲得思想層面的感悟與提升,同時促進人們對生活和理想的思考??偠灾?,閱讀名著對人們的身心發(fā)展有著莫大的益處。
三、外國文學(xué)教學(xué)中理解與應(yīng)用
認知詩學(xué)在課堂教學(xué)中教師在進行外國文學(xué)教學(xué)時往往采用傳統(tǒng)的講授方式,更多地為同學(xué)們講述文學(xué)史的知識內(nèi)容。很多時候教師都忽略了對作品內(nèi)容的精讀,或者用較少的時間來開展此部分的內(nèi)容教學(xué)。而將更多的時間放在講述作品的作者介紹、寫作背景和故事概述上。而認知詩學(xué)所偏重的正是學(xué)生在研讀著作時的理解和感悟等心理活動。這種觀點也正逐漸被很多的教育家所采用,我們只有把認知詩學(xué)充分地應(yīng)用到外國文學(xué)課堂中,才能更好地開展教學(xué)活動,同時也要做好從傳統(tǒng)教學(xué)方式到認知詩學(xué)引領(lǐng)下的課堂的轉(zhuǎn)變工作。
(一)教材編寫的有效性與合理性
認知詩學(xué)的引入使得學(xué)生對外國文學(xué)的閱讀邁上了一個新的階梯,然而要想充分地發(fā)揮認知詩學(xué)對教學(xué)過程的提升作用,就要層次漸進地開展一系列課堂改革活動。我國現(xiàn)存的教材更多地沿用編年體的形式來進行排版,這種固定的模式將背景及作者放在首要位置,而把教學(xué)重點放在后面。按照學(xué)生的興趣維持時間來看,這對學(xué)生的學(xué)習(xí)是極為不利的。因此,我們首先要做的便是對傳統(tǒng)的教材進行模式的改變,將最重要的作品內(nèi)容部分放在開頭或重點推薦。[5]這樣就可以更好地提起學(xué)生的閱讀興趣,將學(xué)生的關(guān)注度最大限度地引發(fā),從而循序漸進地進行其他內(nèi)容的補充教學(xué)。
(二)運用認知詩學(xué)提高外國文學(xué)閱讀興趣
在課堂中開展外文閱讀對學(xué)生來說其實是一個較為枯燥的講解過程,只有最大限度地激發(fā)學(xué)生的閱讀興趣,才能將課堂效率達到最大化。在以往的教學(xué)中,教師往往注重知識的傳授,而忽略學(xué)生的自主思考。學(xué)生面對大量枯燥乏味的知識失去學(xué)習(xí)和閱讀的興趣,這也成為外國文學(xué)教學(xué)中較大的難題。認知詩學(xué)注重學(xué)生閱讀過程中的心理活動,對讀者與作品之間的情感與思想交流做了大量的研究,能夠有效地將文學(xué)閱讀與現(xiàn)實日常聯(lián)系在一起。將認知詩學(xué)的結(jié)論引入到課堂教學(xué)中,可以有效地幫助學(xué)生改善閱讀障礙的問題,使得學(xué)生將生活與作品密切地結(jié)合在一起,從而提升閱讀的積極性。
(三)運用認知詩學(xué)提高學(xué)生的文學(xué)創(chuàng)造能力與文學(xué)審美
文學(xué)創(chuàng)造力主要表現(xiàn)在讀者進行閱讀時自我思考、提升和創(chuàng)新的思維能力。即讀者將自身的認知經(jīng)驗和思考方式融入到閱讀里,從矛盾到融合,從迷惑不解到豁然開朗,從而在觀念的摩擦中產(chǎn)生新的想法和觀點。認知詩學(xué)理論就曾經(jīng)提到,在進行開放式的閱讀過程中讀者也加入到了作者的文學(xué)創(chuàng)作之中,甚至能夠想象出超越原作的內(nèi)涵情境。我們也不妨將此類理論引入到外國文學(xué)課堂中,在教學(xué)中引導(dǎo)學(xué)生參與到作者的寫作情境中,深入了解作者的創(chuàng)作意圖和理念,并激發(fā)學(xué)生與切身實際經(jīng)驗相聯(lián)系的通道。幫助學(xué)生以認知詩學(xué)的方式領(lǐng)略著作的內(nèi)涵,并提升自我精神境界。很多高校的學(xué)者在進行課程設(shè)計時偏向于注重實用性的知識傳授,而忽略了對學(xué)生素質(zhì)的培養(yǎng)方面。更有很多人高舉文學(xué)無用論,將文學(xué)閱讀視為選修課。但是認知詩學(xué)理論認為,文學(xué)閱讀可以達到成長教育和娛樂身心的目的,同時也能夠鍛煉學(xué)生的認知思維能力。讀者通過置身于文學(xué)海洋來逃離現(xiàn)實世界的束縛,通過文學(xué)載體與作者進行精神層面的溝通。而教師在教學(xué)過程中也應(yīng)適當?shù)仃P(guān)注學(xué)生在閱讀外國文學(xué)時的內(nèi)心感受,進而更好地引導(dǎo)學(xué)生在認知層面建立文學(xué)意識,提升學(xué)生自我思考和認知感悟的能力,通過新的課程教學(xué)理念體驗文學(xué)的美學(xué)價值。
四、結(jié)語
認知詩學(xué)是文學(xué)教學(xué)領(lǐng)域的一種應(yīng)用理論,主張對現(xiàn)有的文學(xué)作品做出相應(yīng)的文本解讀,并且將現(xiàn)實能力與文學(xué)造詣聯(lián)系在一起。認知詩學(xué)對當下的文學(xué)教學(xué)有著重要的引導(dǎo)作用,將認知詩學(xué)充分地融入到教學(xué)中,不僅可以提高學(xué)生對外國名著的閱讀理解能力,同時也與當下教育部倡導(dǎo)的教育改革有著密切的聯(lián)系。[6]我們首先要做的便是對傳統(tǒng)的教材進行模式的改變,將最重要的作品內(nèi)容品讀部分放在開頭,充分激發(fā)學(xué)生的閱讀興趣。只有引導(dǎo)學(xué)生在閱讀過程中與作者在思想上產(chǎn)生共鳴,才能更好地理解文學(xué)作品的深刻內(nèi)涵。除此之外教師在課程評估方面應(yīng)打破傳統(tǒng)的應(yīng)試模式,采用開放式的途徑對學(xué)生的學(xué)習(xí)和理解進行全方位的考察,從而更加真實有效地將學(xué)習(xí)結(jié)果反饋給學(xué)生。通過一系列的措施將認知詩學(xué)切實應(yīng)用到外國文學(xué)的教學(xué)課堂之中,有力地推進新課程教學(xué)改革。
參考文獻
[1]賈彥德.中西文化差異對比研究[M].上海:上海外語教育出版社,2006.
[2]賈瓊.從語義指向分析看現(xiàn)代語法句法結(jié)構(gòu)[J].語文建設(shè),2013(29).
[3]胡敏.基于交流語境的寫作教學(xué)研究[J].語文建設(shè),2014(31).
[4]束定芳.隱喻學(xué)研究[M].上海:上海外語教育出版社,1999.
[5]李海林.致力于語用教育實踐探索是當務(wù)之要[J].語文建設(shè),2014(34).
[6]李濤.文本形式分析與閱讀教學(xué)[J].語文建設(shè),2016(01).
外國文學(xué)史論文范文二:高校外國文學(xué)教學(xué)實踐與改革
【摘要】在高校教學(xué)中,外國文學(xué)是一門重要的學(xué)科,是與我國文學(xué)進行對比的有效途徑。所以在教學(xué)過程中更加應(yīng)該予以高度的重視。傳統(tǒng)的教學(xué)方式顯然已經(jīng)不能滿足當前教學(xué)的需要了,所以應(yīng)該進行改革,促進外國文學(xué)朝著更加現(xiàn)代化的方向發(fā)展。本文重點對改革后的教學(xué)實踐加以闡述,并且分析了主要的改革思路,希望在今后的教學(xué)工作中可以促進教學(xué)水平的進一步提高。
【關(guān)鍵詞】外國文學(xué);高校教學(xué);實踐;改革
一、外國文學(xué)的教學(xué)現(xiàn)狀
在進行傳統(tǒng)外國文學(xué)教學(xué)的過程中,主要是從文學(xué)史的發(fā)展歷程談起,進而進行綜合性的描述,重點研究了西方的文學(xué)史。教學(xué)內(nèi)容則主要來源于書本,因此學(xué)生很難在學(xué)習(xí)的過程中將主觀能動性發(fā)揮出來。在這種情況下,學(xué)生不能培養(yǎng)創(chuàng)新意識。外國文學(xué)的學(xué)習(xí)主要是以鍛煉學(xué)生的文學(xué)素養(yǎng)以及培養(yǎng)理論知識為主,所以充分了解文學(xué)的發(fā)展史固然重要,但是缺失了學(xué)生的主觀能動性就會造成學(xué)生無法將所學(xué)的內(nèi)容應(yīng)用于實踐之中。無法對外國文學(xué)作品進行鑒賞。另外,外國文學(xué)的學(xué)習(xí)時間明顯不足,有些院校甚至將其與文藝理論相合并。教師能夠獲取新鮮信息以及進行交流的機會也逐漸減少,這樣就會造成學(xué)生無法掌握最新的知識。高校圖書館中的文學(xué)資源越來越少,而學(xué)校擴大招生人數(shù)后,圖書館的資源已經(jīng)達到飽和狀態(tài),眾所周知,學(xué)習(xí)文學(xué)就要閱讀大量的文學(xué)作品,體會其中的人物情感以及寫作特色,如果缺少了閱讀的書籍,必然是會對教學(xué)效果產(chǎn)生影響的。在這種情況下,教師必然就會花費大量的時間向?qū)W生介紹作品的內(nèi)容,造成研究文學(xué)作品的時間縮短。學(xué)生的主體作用因此也就無法充分地發(fā)揮出來。在這種情況下,必須要采取有效的措施改善當前外國文學(xué)的教學(xué)現(xiàn)狀,這是適應(yīng)時代發(fā)展的必然要求。
二、外國文學(xué)在高校教學(xué)中的改革
在當前的教學(xué)工作中,主要可以從以下三個方面對外國文學(xué)的教學(xué)現(xiàn)狀進行改革。首先是對信息技術(shù)進行充分的運用。隨著時代的進步與發(fā)展,信息技術(shù)令教學(xué)的內(nèi)容得以進一步拓寬,所以教師可以運用的教學(xué)手段以及方法變得更加寬泛了。在這種情況下,信息技術(shù)可以作為提高教學(xué)水平的一種有效途徑。與傳統(tǒng)教學(xué)方式相比,是一項明顯的改革內(nèi)容。具體來說,在應(yīng)用多媒體進行輔助教學(xué)的過程中,教師一定要重視起對網(wǎng)絡(luò)課件的應(yīng)用,將其展現(xiàn)給學(xué)生,這樣就可以有效的解決過去教學(xué)手段單一的問題,并且學(xué)生的主動性也能得到有效地提高。多媒體課件的應(yīng)用不僅具有學(xué)術(shù)性的特色,同時也具有一定的觀賞性。另外,在信息技術(shù)的作用下開展教學(xué),教學(xué)效果得到了明顯的改善。影視資料也是一種多樣化的教學(xué)手段,可以更多地吸引學(xué)生的注意力,當前,很多外國文學(xué)都被翻拍成影視作品,尤其是一些名著,通過觀賞這些影視作品,學(xué)生可以更加便捷的理解外國作品發(fā)生的背景以及所具有的文學(xué)價值,更重要的是可以將原著與翻拍的作品相對比,這種聲情并茂的展現(xiàn)方式更加容易被學(xué)生所接受,促進教學(xué)效果的進步,學(xué)生也會對外國文學(xué)擁有重新的認識。其次,教師素養(yǎng)的建設(shè)是高校外國文學(xué)改革過程中的重點內(nèi)容。因為現(xiàn)代社會是一個信息膨脹的社會,學(xué)生可以通過各種途徑獲取信息,這對于教師來說是一項極大的挑戰(zhàn),因為如果教師無法與時代的發(fā)展相適應(yīng),那么就無法令學(xué)生信服,所以教師必須要從自身的能力入手,加強素質(zhì)方面的建設(shè)。“與時俱進”是教師素質(zhì)建設(shè)的基本目標。外國文學(xué)同一般的文學(xué)學(xué)習(xí)有所不同,這是一門時間跨度大,內(nèi)容深厚的學(xué)科,所以對于教師的文學(xué)素養(yǎng)具有更高的要求,如果這方面的能力都不能得到滿足,那么就無法達到學(xué)生的期望值。同時,在學(xué)生主動性方面的培養(yǎng)也是考驗教師功底的內(nèi)容之一,要明確學(xué)生的興趣在哪里,如何才能提高學(xué)生的自主意識,加強學(xué)生對外國文學(xué)的欣賞能力,能夠令他們在課堂上主動的表達出自己的想法是課程改革中的重點要求。第三,注重學(xué)生批判思維能力的培養(yǎng)批判思維是一種綜合的思維能力。外國文學(xué)的教材背景與內(nèi)容,是應(yīng)該讓學(xué)生接受這種與創(chuàng)新意識直接聯(lián)系的批判思維的,而強化這種理解起到促進作用。在外國文學(xué)教學(xué)中,教師可以聯(lián)系西方文化、文學(xué)的背景,結(jié)合探索型的文學(xué)形象的評析和文學(xué)評論家對文學(xué)作品的創(chuàng)造性批評,有意識地讓學(xué)生認識到培養(yǎng)批判思維能力與提高創(chuàng)新思維能力是直接相關(guān)的。從某種程度上講,培養(yǎng)批判精神就是培養(yǎng)創(chuàng)新精神;開發(fā)學(xué)生的批判思維就是在開發(fā)他們的創(chuàng)新思維,培養(yǎng)學(xué)生的批判思維能力。從高校外國文學(xué)的教學(xué)現(xiàn)狀、存在的問題和改革思路來看,提高外國文學(xué)教學(xué),提高教學(xué)質(zhì)量,文學(xué)教學(xué)在外語教學(xué)中的作用是不可或缺的,我們應(yīng)該進一步加強師資力量和教學(xué)資源等方面的建設(shè),更重要的是應(yīng)該開拓學(xué)生的視野,加強對學(xué)生自身能力的培養(yǎng),使學(xué)生自身及人文素質(zhì)全方面都得以提高。
三、結(jié)語
綜上所述,在今后的高校外國文學(xué)教學(xué)過程中,一定要遵循改革的要求,在教學(xué)手段、學(xué)生思維能力培養(yǎng)以及教師素養(yǎng)建設(shè)的方面多下功夫,這樣才能從根本上創(chuàng)新教學(xué),達到更加理想的教學(xué)水平。
參考文獻:
[1]陳夢.論信息技術(shù)在外國文學(xué)教學(xué)中的應(yīng)用[J].教育與職業(yè),2006(32).
[2]張玉成.高校外國文學(xué)教學(xué)中文學(xué)性缺失的原因與對策[J].教育與職業(yè),2006(26).
外國文學(xué)史論文范文相關(guān)文章: