淺談艾米莉·勃朗特宗教情結(jié)的緣起及創(chuàng)作中的外觀
論文關(guān)鍵詞:艾米莉·勃朗特;宗教思想;循道宗
論文摘要:艾米莉。勃朗特出生在牧師家庭,但是,艾米莉個(gè)人的宗教思想始終是個(gè)謎,評(píng)論界尚無(wú)定論,有人認(rèn)為她是泛神論者,也有人說(shuō)她是異教徒,更有人指出艾米莉其實(shí)就是無(wú)神論者。但不可否認(rèn)的是,她的詩(shī)歌和小說(shuō)充滿了濃厚的宗教色彩。
對(duì)于艾米莉,有人說(shuō)她是泛神論者,有人說(shuō)她是無(wú)神論者.還有人說(shuō)她是異教徒。對(duì)于艾米莉宗教觀的說(shuō)法雖然眾多,但卻沒(méi)有人否認(rèn)艾米莉在其眾多詩(shī)歌和惟一傳世小說(shuō)《呼嘯山莊》中所表現(xiàn)出的濃重的宗教情結(jié)。
應(yīng)該承認(rèn).研究艾米莉·勃朗特的宗教思想頗具挑戰(zhàn)性。一方面,姐姐夏洛蒂在很多信件中探討過(guò)宗教話題,闡述過(guò)她的宗教見(jiàn)解或困惑,而艾米莉沒(méi)有留下任何有關(guān)宗教的書(shū)信資料;另一方面,19世紀(jì)早期的宗教生活紛繁復(fù)雜,作品中各種教派都施予了影響。為了更好地認(rèn)識(shí)艾米莉的宗教情結(jié),首先需要了解勃朗特牧師公館及維多利亞社會(huì)早期的宗教氛圍。
一、勃朗特牧師公館
牧師公館所在地的霍渥斯?;蛘哒f(shuō)霍渥斯所在的約克郡在歷史上是福音派的根據(jù)地,很多著名的福音派牧師都在此長(zhǎng)期布道。帕特里克·勃朗特在劍橋的導(dǎo)師之一——查爾斯·西蒙就是英國(guó)國(guó)教福音派的代表人物。帕特里克在劍橋接受神職教育時(shí),受到過(guò)西蒙的副牧師亨利·馬丁的幫助。馬丁是循道宗牧師,很可能就是《簡(jiǎn)·愛(ài)》中約翰·里維斯的原型。馬丁曾專門致信給福音派改革家威廉姆·威爾伯福斯。請(qǐng)求他為在校的帕特里克提供經(jīng)濟(jì)援助。和西蒙一樣,勃朗特既不屬于加爾文派,也不屬于阿米尼鳥(niǎo)斯派教,他試圖在緊張的宗教沖突中將幾方的觀點(diǎn)有機(jī)地融合。正如他的政治立場(chǎng),帕特里克雖然是個(gè)堅(jiān)定的托利黨.他卻在訂閱托利黨黨報(bào)的同時(shí)也訂閱輝格黨黨報(bào)。在宗教上,他對(duì)那些同自己意見(jiàn)不同的人保持寬容和友愛(ài),不過(guò),在寬容中,他并非完全沒(méi)有自己的宗教立場(chǎng)。他明確反對(duì)那種宣揚(yáng)“揀選個(gè)別,譴責(zé)個(gè)別”等駭人聽(tīng)聞教義的人申請(qǐng)做他的副牧師,因?yàn)樗J(rèn)為這類教義事實(shí)上貶損了上帝的品質(zhì)。
帕特里克在一首詩(shī)里借用了循道宗的創(chuàng)始者約翰·衛(wèi)斯理的表述“一個(gè)釘在十字架上的上帝”.來(lái)暗示他相信基督完全的神性和人性。在給布得小姐的信中,帕特里克寫道“耶穌基督是我們的最愛(ài),無(wú)論現(xiàn)在還是將來(lái)”。帕特里克還給《教區(qū)訪客》雜志投過(guò)《論皈依》的文章。以上事實(shí)說(shuō)明勃朗特先生是真正的國(guó)教福音派牧師。
福音派牧師勃朗特領(lǐng)導(dǎo)下的牧師公館是個(gè)典型的福音派家庭。福音派家庭的特點(diǎn)之一是忠誠(chéng)和奉獻(xiàn),這在勃朗特一家表現(xiàn)得尤為明顯。福音派家庭成員之問(wèn)通常會(huì)結(jié)成緊密而有力的紐帶,家庭成員一旦離家總擔(dān)心會(huì)從此割斷與家庭的聯(lián)系。艾米莉也是成長(zhǎng)在福音派家庭而承受思鄉(xiāng)之痛的孩子,這種劇烈的思鄉(xiāng)嚴(yán)重影響了她的健康,甚至導(dǎo)致她一輩子也無(wú)法在外謀生。當(dāng)然,福音派家庭的子女深知有一天他們也不得不面臨離家的痛苦,于是他們就會(huì)以文字的形式深情記錄對(duì)家庭和父母的眷戀。福音派家庭同時(shí)以嚴(yán)苛出名,因?yàn)闊o(wú)論父母多么疼愛(ài)自己的子女,父母總會(huì)對(duì)子女的錯(cuò)誤給予最嚴(yán)厲的懲罰,擔(dān)心子女幼時(shí)任何不當(dāng)?shù)男袨闀?huì)撒播下惡的種子,這無(wú)疑是上帝所嫌惡的。幸運(yùn)的是,和許多福音派家長(zhǎng)不同,勃朗特先生從不會(huì)對(duì)孩子們的過(guò)失不依不饒,他的寬容使得三姐妹更加自律。盡管外面世界宗教紛擾不斷,牧師公館里的孩子們卻享受著寬松友愛(ài)的宗教生活。勃朗特先生甚至允許艾米莉不去主日學(xué)校做老師,因?yàn)樵谒磥?lái).艾米莉的荒原散步本身就是一種敬拜,就是一種宗教體驗(yàn)。
在牧師公館,勃朗特姊妹還享有自由玩樂(lè)的權(quán)利,不用擔(dān)心受到福音派父親的干涉。事實(shí)上,很多思想嚴(yán)肅的福音派反對(duì)娛樂(lè),比如當(dāng)時(shí)的戲劇表演就遭到了很多福音派人士的抵制。可是。帕特里克和勃蘭威爾姨媽允許孩子們從事小小的自?shī)首詷?lè)。勃朗特先生顯然知道孩子們用木頭人編戲劇的游戲,樂(lè)此不疲地又演又寫,他不但沒(méi)有制止而且很高興地看到孩子們有這樣不凡的創(chuàng)造力。其實(shí),作為牧師的勃朗特一直強(qiáng)調(diào):信仰的動(dòng)力應(yīng)該出自于對(duì)上帝的愛(ài)而不是對(duì)地獄的恐懼。他毫不含糊地譴責(zé)加爾文教義的預(yù)定論思想,說(shuō)這些教義駭人聽(tīng)聞。他的這些宗教理念無(wú)疑貫徹在對(duì)孩子們的教育上。
二、19世紀(jì)早期的福音派
福音派在英國(guó)的歷史。據(jù)教會(huì)史學(xué)家大衛(wèi)·白畢頓的研究,可以追溯到18世紀(jì)30年代。作為新教的一個(gè)新形式,福音派抹去了宗派之間的界限,就像“一杯酒倒進(jìn)很多瓶子里”。福音派是跨宗派的,它不受限于任何一個(gè)宗派,它自身也不是一個(gè)宗派。當(dāng)人們談?wù)摗笆ス珪?huì)的福音派”、“長(zhǎng)老會(huì)的福音派”和“循道宗的福音派”甚至“羅馬天主教的福音派”時(shí),它們之間并沒(méi)有什么不同。另外,福音派不是一個(gè)具有特殊教會(huì)學(xué)的宗派,而是各種主流宗派中的一種傾向。通常說(shuō)來(lái),福音派主要強(qiáng)調(diào)以下幾點(diǎn):第一,在靈性、教義和道德事務(wù)上以圣經(jīng)的尺度為最高權(quán)威;第二,耶穌基督在十字架上的死是救贖和盼望的惟一根源:第三,強(qiáng)調(diào)歸信或重生作為生命改變的宗教經(jīng)歷:第四,關(guān)注與人分享_的信仰,尤其是通過(guò)傳福音。福音派認(rèn)為除此以外,其他一切都是“無(wú)關(guān)緊要”的事情,新教內(nèi)部分歧的多元化在很大程度上可以被接納。福音派對(duì)宗教分歧的寬容在勃朗特先生對(duì)子女的宗教教育方面體現(xiàn)出來(lái),他允許孩子們有信仰的自由。一方面,是因?yàn)樗磳?duì)刻板的教條:另一方面,也是因?yàn)樗鹬厣倌耆藢?duì)宗教特有的與生俱來(lái)的敏感。
特別需要指出的是福音派對(duì)超自然現(xiàn)象,包括精神體驗(yàn)或神跡顯現(xiàn)所采取的開(kāi)放包容態(tài)度。循道宗領(lǐng)袖約翰·衛(wèi)斯理曾試圖使枯燥刻板的敬拜變得活躍熱烈。于是,預(yù)言、夢(mèng)、迷醉、幻覺(jué)這類體驗(yàn)出現(xiàn)在了循道宗教會(huì)的敬拜儀式、露營(yíng)和戶外復(fù)興活動(dòng)中。衛(wèi)斯理把這種超自然的體驗(yàn)看成是改革和復(fù)興教會(huì)的必要條件,認(rèn)為男女信徒都可以做到。雖然在勃朗特時(shí)代,強(qiáng)調(diào)超自然體驗(yàn)的敬拜形式已日漸絕跡,可是在霍渥斯地區(qū),衛(wèi)斯理的影響依然強(qiáng)大。
三、循道宗
艾米莉的母親瑪利亞·勃朗特婚前是一個(gè)循道宗教徒。在寫給未來(lái)丈夫的信中,她希望丈夫能在為眾生得救的福音事業(yè)中獲得成功。后來(lái)到牧師公館的勃蘭威爾姨媽也是循道宗教徒,她多年堅(jiān)持訂閱循道宗雜志,并且在來(lái)牧師公館的時(shí)候。把1804~1821年的雜志一并從彭贊斯帶來(lái)。勃蘭威爾姨媽的宗教觀念無(wú)疑影響了勃朗特三姐妹,而她帶來(lái)的雜志則是三姐妹重要的消遣讀物。
G·愛(ài)麗絲·哈里森第一個(gè)道破循道宗塑造了勃朗特家衛(wèi)斯理式的精神傳統(tǒng)。她認(rèn)為舊式的循道宗氣息彌漫在牧師公館的每個(gè)角落,帕特里克的布道辭和艾米莉的詩(shī)歌都使用了循道宗贊美詩(shī)的措辭?!坝绕涫前桌虻脑?shī)歌,時(shí)常是按照循道宗贊美詩(shī)的格律運(yùn)行的?!盋3]哈里森讀《呼嘯山莊》時(shí)參照了循道宗的雜志、布道辭和教徒威廉姆·格林姆肖(1708—1763)的信。威廉姆在1742年擔(dān)任霍渥斯的副牧師。哈里森甚至把艾米莉臨死時(shí)拒絕服用止痛鴉片汀看作是循道宗教徒不愿違背上帝對(duì)自然規(guī)律的安排。哈里森把勃朗特三姐妹置于循道宗的背景下,但她認(rèn)為只有艾米莉的成就與循道宗關(guān)系最大。如果把艾米莉和衛(wèi)斯理放在一起比較,不難發(fā)現(xiàn)艾米莉和衛(wèi)斯理有很多相同之處。首先,和衛(wèi)斯理一樣,艾米莉非常注重生活操守,無(wú)論是家務(wù)還是學(xué)習(xí)要求十分嚴(yán)格,甚至到了不近人情的地步。艾米莉在臨死前的幾個(gè)小時(shí)還要掙扎起來(lái)做針線就是一例。其次,艾米莉自己沒(méi)有體驗(yàn)過(guò)愛(ài)情。更無(wú)意嘗試婚姻。但是她的作品中卻充滿著炙熱的愛(ài)恨情仇。盡管如此,艾米莉從未在愛(ài)情描寫中流露出性的意識(shí)。艾米莉的愛(ài)情觀強(qiáng)調(diào)的是精神契合,與肉欲無(wú)關(guān)。而衛(wèi)斯理本人自小就有禁欲的傾向,雖然結(jié)了婚,但與妻子關(guān)系惡劣,妻子最終離他而去。再次,艾米莉雖然對(duì)家人和村鄰抱有深切的愛(ài)心,但她很少與其交流,對(duì)外界的事物既不參與也不好奇。她沒(méi)有朋友也不樹(shù)敵人。同樣,衛(wèi)斯理雖然關(guān)懷窮苦人,愛(ài)護(hù)后輩,但卻不擅交際,性格內(nèi)斂。他是一位優(yōu)秀的領(lǐng)袖和導(dǎo)師,但無(wú)法做別人的知己好友。然而,與衛(wèi)斯理不同的是:艾米莉完全無(wú)意與他人分享她的精神世界,更無(wú)意宣傳她的人生思考,她只想在家里安靜地閱讀那些狂熱的循道宗雜志,回憶有關(guān)格林姆肖的傳說(shuō)。如格林姆肖的傳記作家弗蘭克·倍克所言,牧師狂熱的祈禱、激情的布道和夸張的精神訓(xùn)練是勃朗特姊妹尤其是艾米莉成長(zhǎng)背景的重要組成部分。
艾米莉喜愛(ài)的循道宗雜志每期有150至200頁(yè).內(nèi)容涉及循道宗牧師的論文和信徒重生的故事.記錄有關(guān)“在基督信仰中”臨終的安詳場(chǎng)景,或報(bào)道傳教士及其傳教工作。此外,雜志還登載一些布道文和大量的讀書(shū)心得。雜志編輯通常使用這樣一些標(biāo)題,如“上帝捍衛(wèi)的真理”、“上帝顯現(xiàn)的奇跡”和“上帝證明的恩典”等等。這些充滿了奇幻故事的循道宗雜志反復(fù)出現(xiàn)在夏洛蒂的《雪莉》中,如果讀者同意《雪莉》是基于艾米莉生活的小說(shuō)創(chuàng)作,那么讀者也會(huì)認(rèn)同《雪莉》是一本關(guān)于循道宗的書(shū)。
雖說(shuō)在有些人看來(lái)哈里森關(guān)于循道宗與艾米莉關(guān)系的敘述比較牽強(qiáng).但她的很多觀點(diǎn)正在被其他評(píng)論家所證實(shí)。肯C·巴魯斯認(rèn)為艾米莉熟練應(yīng)用循道宗贊美詩(shī)的節(jié)奏,并以此創(chuàng)造了反贊美詩(shī)的風(fēng)格,這種風(fēng)格除去了敬拜的形式。因?yàn)樵诎桌蚩磥?lái),內(nèi)心的宗教體驗(yàn)遠(yuǎn)比外在的表現(xiàn)形式更為重要。
艾米莉清楚地知道循道宗在霍渥斯地區(qū)和當(dāng)時(shí)社會(huì)的主導(dǎo)地位,對(duì)循道宗的教義和實(shí)踐自然也非常了解。循道宗在霍渥斯所在的約克郡西丁區(qū)曾有過(guò)長(zhǎng)足的發(fā)展,該地區(qū)在l9世紀(jì)居住著50萬(wàn)循道宗教徒中的17000多成員。在這個(gè)規(guī)模巨大的數(shù)字之下,與之配套的是眾多的循道宗學(xué)校,其中包括勃朗特姐妹就讀的考文橋牧師女子學(xué)校?;翡姿贡旧肀徽J(rèn)為是極端福音派的發(fā)源地,也是約翰·衛(wèi)斯理最鐘愛(ài)的布道場(chǎng)所。
衛(wèi)斯理的布道充滿感情、富有生氣,對(duì)個(gè)人及社會(huì)詬病嚴(yán)厲指責(zé)。據(jù)說(shuō)他的布道總能令教徒血脈沸騰.當(dāng)下決志。因?yàn)樾l(wèi)斯理激情昂揚(yáng)的布道方式與教會(huì)主流派格格不入。他被視為激進(jìn)主義與宗教狂熱者。受到主流派的排擠。于是,衛(wèi)斯理只好離開(kāi)主流教會(huì)的陣地,騎馬到鄉(xiāng)村、草原,到各種露天場(chǎng)所去布道。衛(wèi)斯理在霍渥斯拴馬的地方離勃朗特牧師公館僅一步之遙。后來(lái),威廉姆·格林姆肖接替了衛(wèi)斯理在霍渥斯的教職。格林姆肖的布道和衛(wèi)斯理一樣能吸引大量的悔過(guò)者。伴隨著悔過(guò)者的重生,悔過(guò)者體驗(yàn)到一種前所未有的興奮和顫栗,這種感受通常以狂熱的形式表現(xiàn)出來(lái)。宗教狂熱意味著體驗(yàn)者被某種能夠引起極度激情、憤怒、狂燥和想像力的精神所震懾,這些感受無(wú)一不體現(xiàn)著上帝對(duì)信徒的掌控。無(wú)論是衛(wèi)斯理還是格林姆肖都能把“罪人”引入到宗教迷狂狀態(tài),“罪人”爬在地上痛哭,呻吟著禱告,甚至經(jīng)常伴隨出現(xiàn)暈厥現(xiàn)象。剎那間,這些“罪人”得到了“重生”。在整個(gè)過(guò)程中,牧師會(huì)一直陪在悔過(guò)者身邊,幫助他們不受魔鬼的干擾,同時(shí)向他們展現(xiàn)上帝的威力。衛(wèi)斯理的布道吸引了大批民眾。與此同時(shí),他獨(dú)特的布道從一開(kāi)始就飽受爭(zhēng)議,支持和抗議的聲音此起彼伏。對(duì)這種宗教狂熱,很多人表示擔(dān)憂。更有人稱衛(wèi)斯理太大膽、太極端。埃克塞特(德文郡首府1的主教喬治·萊文頓在一系列的公開(kāi)信里譴責(zé)衛(wèi)斯理。在萊文頓看來(lái).狂熱直接導(dǎo)致參與者瘋狂或者精神錯(cuò)亂,他們不是呻吟就是咆哮,情緒失去了控制。而艾米莉肯定能從父親那里接觸到這些信件。
艾米莉,一個(gè)循道宗的旁觀者,一個(gè)在歷史上曾作為循道宗講壇地牧師的女兒,循道宗的確給她提供了一種表達(dá)極端情感的語(yǔ)言。柯勒律治在《英國(guó)牧師筆記》中說(shuō)道:(宗教)激情允許(產(chǎn)生)一種“不恰當(dāng)”或者“不同尋常的生動(dòng)表達(dá)”。這些生動(dòng)表達(dá)正是艾米莉?qū)懽鞯奶攸c(diǎn)?!逗魢[山莊》中經(jīng)常用到的動(dòng)詞有:翻騰、拖曳、粉碎、折磨、爭(zhēng)斗、屈服、下沉、后退、撕扯、進(jìn)裂_5]。這些動(dòng)詞與萊文頓用來(lái)描繪循道宗布道的一連串詞匯:“尖叫、咆哮、呻吟、顫動(dòng)、磨牙、呼喊、痙攣、昏暈、失禁、詛咒、口吐白沫”幾乎如出一轍。凱瑟琳和希刺克利夫也經(jīng)歷過(guò)類似的宗教般的迷狂。凱瑟琳不止一次地告訴耐麗,她覺(jué)得緊張和狂燥。而希刺克利夫?yàn)榱耸箘P瑟琳能夠回來(lái),瘋狂地像循道宗教徒那般祈禱,發(fā)狂地在荒原游走尋找凱瑟琳的靈魂。
如果說(shuō)《呼嘯山莊》表明艾米莉用狂熱的情感來(lái)隱射循道宗,在“貢達(dá)爾”傳奇中,艾米莉?qū)ρ雷诘奶剿鲃t更加深遠(yuǎn)。貢達(dá)爾的主要人物A.G_A,以其狂熱的舉動(dòng)獲取凌駕于他人之上的力量,并激發(fā)對(duì)方炙熱的愛(ài)戀。事實(shí)上,她背叛了第一個(gè)戀人亞歷山大,導(dǎo)致他殞命沙場(chǎng),又使第二個(gè)戀人艾爾弗瑞德自殺,把第三個(gè)戀人流放到她統(tǒng)治的貢達(dá)爾島國(guó)以外。逼瘋第四個(gè)戀人薩馬拉直至自殺,利用第五個(gè)戀人艾爾德瑞德的慷慨,殺死了第六個(gè)戀人的孩子。A.G.A之所以如此無(wú)情地對(duì)待她的這些戀人.是因?yàn)樗J(rèn)為自己的所作所為都受到了神的啟示.她相信自己在這個(gè)世界占據(jù)特殊的位置.她不必為這些行為懺悔。A.G.A的舉動(dòng)幾乎與衛(wèi)斯理在布道《狂熱的本質(zhì)》中對(duì)“狂熱分子”下的定義完全吻合。衛(wèi)斯理式的狂熱分子和A.G.A一樣,感到他的夢(mèng)或幻覺(jué)直接來(lái)自于上帝,認(rèn)為他是“天堂里特殊的寵兒”,并宣稱無(wú)須為得救懺悔。A.G.A的詩(shī)句讓聽(tīng)者瘋狂,她喊道:“天堂的上帝啊,恐怖的夢(mèng)?!斌w現(xiàn)出宗教般的迷狂和詩(shī)歌般的熱烈。她的詩(shī)歌無(wú)論是循道宗贊美詩(shī)的形式還是雙韻體的形式,總是能夠表達(dá)出澎湃的激情?!秾懹诎⑺蛊匠潜ぁ返臄⑹稣呱踔列QA.G.A就像神一樣能夠激發(fā)民眾宗教式的熱情.讓聽(tīng)者如癡如醉。
宗教如戰(zhàn)爭(zhēng),需要狂熱和激情的力量。如果缺乏激情,宗教將無(wú)法促成創(chuàng)造性想像的發(fā)展,而這種想像力對(duì)鞏固宗教信仰十分重要。艾米莉的詩(shī)歌之所以簡(jiǎn)潔有力,充滿力量,從某種程度而言與她對(duì)循道宗的熟悉有關(guān),《呼嘯山莊》之所以充滿如此激烈的愛(ài)恨情仇也是如此。循道宗的贊美詩(shī)為艾米莉的語(yǔ)言提供了她所需要的表述方式,而循道宗的教義和實(shí)踐又為她的人物提供了豐富的思想和作為。循道宗的影響使得艾米莉的創(chuàng)作無(wú)論與夏洛蒂和安妮相比,還是與同時(shí)代其她女性作家相比.都顯得更狂放,更恣意,處處彰顯著激情和力量之美。當(dāng)然,應(yīng)該看到循道宗的影響并不是艾米莉宗教思想的全部來(lái)源.其宗教思想可以放在更大的背景下予以觀照。