青春勵(lì)志的英語短文帶翻譯

　　我們?cè)谇啻旱拿篮脮r(shí)期，學(xué)會(huì)勵(lì)志很重要，那么你知道有哪些勵(lì)志的英語的青春短文值得我們學(xué)習(xí)?下面小編已經(jīng)為你們整理了青春勵(lì)志的英語短文帶翻譯,希望可以幫到你。

　　青春勵(lì)志的英語短文帶翻譯篇(一)：決定過你的理想生活

　　What is your most ideal day? Do you know exactly how you want to live your life for the next five days, five weeks, five months or five years? When was the last best day of your life? When is the next?

　　你最理想的一天生活是怎樣的?你知道你想怎樣度過接下來的五天、五周、五個(gè)月甚至五年嗎?你度過的最后一個(gè)美好的一天是什么時(shí)候?下一個(gè)美好的一天又將何時(shí)到來?

　　The best day of our lives is today. The past is no longer here. We cannot enjoy it any longer. To dwell on the past is to waste the opportunity to enjoy the present. The future is a promise, a time that will not come because what we have is only today. When tomorrow comes, it will not be tomorrow any more; it becomes your today. You cannot enjoy tomorrow unless you know how to enjoy your today. If you are to live thirty more years, you are going to experience 10,950 todays. But every day that passes without your notice is a day cut off from your life. Your life is a day shorter every new day.

　　在我們的生活中,今天是最美好的。過去已經(jīng)消逝,我們無法再享受它。沉溺于過去只會(huì)糟蹋了享受現(xiàn)在的機(jī)會(huì)。未來是一句承諾,一段尚未來到的時(shí)光,因?yàn)槲覀儞碛械闹皇乾F(xiàn)在。當(dāng)明天到來,它也即將不再是明天,而變成你的今天。只有當(dāng)你懂得如何珍視今天,你才能學(xué)會(huì)如何享受明天。如果你還有三十年的光陰,你將經(jīng)歷10950個(gè)今天。但每一個(gè)逝去卻得不到你注意的日子都是生命的一天損失。每一個(gè)嶄新的一天都意味著生命隨之減少一天。

　　Each day is a decision to live. Today is a gift; this is why it is called the "present". How you use this day is up to you. At each new day, you decide whether to unwrap that gift, or let it stay in the corner and spoil. Each day is a decision to live your ideal life.

　　每天都是一次生活的選擇。今天是一份禮物,這也正是為什么它被稱作"禮物"(英文中,"現(xiàn)在"一詞也有"禮物"的意思)。你將如何利用這一天是你的選擇。每天,你都要作出選擇:是拆開這份禮物,還是把它留在墻角,毀掉它。每天都是一次通往理想生活的抉擇。

　　青春勵(lì)志的英語短文帶翻譯篇(二)：勇敢的心

　　Everybody Knows:

　　You can't be all things to all people;

　　You can't do all things at once;

　　You can't do all things equally well;

　　You can't do all things better than everyone else;

　　Your humanity is showing just like everyone else's.

　　我們都知道：

　　我們不可能成為每個(gè)人心中的那個(gè)完人;

　　我們也不可能一下子就完成所有的事業(yè);

　　我們不可能總比別人強(qiáng);

　　其實(shí)我們的人性和其他人并無區(qū)別

　　So:

　　You have to find out who you are, and be that;

　　You have to decide what comes first, and do that;

　　You have to discover your strengths, and use them;

　　You have to learn not to compete with others,

　　Because no one else is in the contest of *being you*.

　　因此：

　　我們必須發(fā)現(xiàn)那個(gè)真實(shí)的自己，并展現(xiàn)它;

　　我們必須明確自己的首先任務(wù)，并去履行它;

　　我們必須發(fā)現(xiàn)自己的優(yōu)勢(shì)，并去利用它;

　　我們沒有必要去和他人相比較，

　　因?yàn)闆]有人能與你競(jìng)爭(zhēng)那個(gè)“真實(shí)的你”。

　　Then:

　　You will have learned to accept your own uniqueness;

　　You will have learned to set priorities and make decisions;

　　You will have learned to live with your limitations;

　　You will have learned to give yourself the respect that is due;

　　And you'll be a most vital mortal.

　　那么：

　　你將學(xué)會(huì)接受你自己的唯一性;

　　你將學(xué)會(huì)區(qū)分事務(wù)的重要性，并果斷地做出抉擇;

　　你將學(xué)會(huì)接受自己并非圣人;

　　你將學(xué)會(huì)給予你自己應(yīng)得的尊重;

　　那么你將會(huì)成長(zhǎng)為一個(gè)優(yōu)秀的人。

　　Dare to believe:

　　That you are a wonderful, unique person;

　　That you are a once-in-all-history event;

　　That it's more than a right, it's your duty, to be who you are;

　　That life is not a problem to solve, but a gift to cherish;

　　And you'll be able to stay one up on what used to get you down.

　　勇敢地相信：

　　你是出色的，有個(gè)性的;

　　你是這個(gè)歷史上獨(dú)一無二的尤物;

　　做一個(gè)真實(shí)的自己，這不僅僅是你的權(quán)力，它更是你的義務(wù);

　　生活并不是一個(gè)待解決的問題，而是一個(gè)需要去珍惜的禮物;

　　當(dāng)你遭遇挫折時(shí)，你將有能力昂首挺胸力挽狂瀾。

　　青春勵(lì)志的英語短文帶翻譯篇(三)：天使一直在你身邊

　　Surrounding you are angels, they are there to guide your path. If weakness overcomes you, they'll give you strength if you will ask. They are your protection when life seems too hard to bear, and though you feel alone at times, the angels, they are there…

　　圍繞在你身邊的是天使，她們一直在那里指引著你的道路。如果軟弱正吞噬著你，去請(qǐng)求力量吧，她們會(huì)賜予你力量。她們是你的護(hù)身符，當(dāng)生活看上去非常艱難，當(dāng)你有時(shí)覺得很孤獨(dú)時(shí)，你的天使，她們一直就在那里……

　　Their faces may be hidden, and their voices you might not hear, but they are always with you through your laughter or your tears.

　　你可能看不見她們的臉，聽不見她們的聲音，但她們一直都在那里，伴隨著你的歡笑和淚水陪你前行。

　　They'll walk along beside you, they'll guide your steps along the way, they'll comfort you and hold you, protect you night and day. They'll hold to your hand tightly, and will not ever let it go, and they'll gently lead you forward, taking each step very slow.

　　在人生的旅途中，她們指引你前行，安慰你，擁抱你，日夜保護(hù)著你，她們永遠(yuǎn)都將緊緊握著你的手，輕柔地引導(dǎo)你前行，慢慢地幫助你走出每一步。

　　When life is overwhelming, and your spirit has grown tired, know that they'll be there for you to uplift and to inspire. And when you're torn and lonely, and you see no hope ahead, know that they will nourish you, and your spirit will be fed.

　　當(dāng)生活變得很無奈，你的靈魂開始疲憊，你知道她們一直在那里陪著你給你重新振作起來的勇氣。當(dāng)你身心疲憊，感覺孤獨(dú)，看不到前方是否有希望時(shí)，你知道他們會(huì)滋潤(rùn)你的心靈，充實(shí)你的靈魂。

　　For even in the darkest hour, when all of hope seems gone, they'll give you strength to live your life, and desire to go on. And if your faith in Heaven should ever fade away, they'll help renew your spirit, and help you find your way.

　　即使在最黑暗的日子里，當(dāng)所有的希望似乎都變得渺茫，天使會(huì)賦予你生活的力量和繼續(xù)前進(jìn)和動(dòng)力。英語勵(lì)志短文如果你所堅(jiān)信的美好在現(xiàn)實(shí)面前有些褪色，她們會(huì)再次激勵(lì)你，并幫助你找到自己的方向。

　　Angles are always there; and upon their strength and guidance, you always may rely.

　　天使一直就在我們身邊;有了天使賜予我們的力量和指引，你可以勇往直前。

　　
看了“青春勵(lì)志的英語短文帶翻譯”