南京日語導(dǎo)游詞參考
南京屬北 亞熱帶濕潤氣候，四季分明，雨水充沛。常年平均降雨117天，平均降雨量1106.5毫米，相對濕度76%，無霜期237天。每年6月下旬到7月上旬為梅雨季節(jié)。接下來是小編為大家整理的關(guān)于南京日語導(dǎo)游詞，方便大家閱讀與鑒賞!
南京日語導(dǎo)游詞1
各位の観光客、私達の間もなく見學(xué)する観光スポットは紫金山の獨龍阜に位置して珠峰の明孝陵を遊びます。明孝陵は明代開國皇帝の明太祖朱元璋と皇后馬氏の合葬墓に始まります。朱元璋は1320年に安徽鳳陽の貧しい農(nóng)民の家庭に生まれ、17歳で皇覚寺に身を投じ、1352年に元末郭子興の紅巾軍に參加し、1356年に南京を攻撃し、1368年に登基して帝した。
明孝陵は1381年に建設(shè)され、1382年に皇后馬氏に葬られ、1398年に朱元璋が病死した後、この地に葬られました。孝陵と名づけられたのは、朱元璋が「孝治天下」を主張したからという説と、馬皇后の死後に「孝慈」という名前が付けられたからという説があります。だからこの陵は明に代わって「孝陵」と呼ばれ、清の時代になると「明孝陵」と呼ばれ、朝の區(qū)別を示します。
明孝陵は紫金山に頼って、霊園は山に従って勢いの神道に従ってくねくねと蛇行して、陵墓は中國の建築の伝統(tǒng)を守って、中軸は対稱で、最初に寶城の寶頭を作りました。全國重點文化財保護部門のため、20年に世界文化遺産リストに登録されました。
今私達が見ているのは明孝陵の第一の門です。大金門は明孝陵陵陵陵陵陵區(qū)が大金門の両側(cè)から45華里の外壁を延長して、紫金山全體を含めています。
元大金門の軒は山の頂上にあり、黃色の瑠璃瓦を覆っていましたが、今では屋根と玄関はすっかりなくなりました。城座と三つのアーチだけが殘っています。
大金門を過ぎると、四方の城に來ました。ここはもとは石碑亭です。頂上は清代咸豊年間の戦火によって壊されました。四面の壁と四つの門券だけを殘しました。各辺の長さは26.86メートルで、四角い古い城のようです。南京人は通稱「四方城」と呼ばれています。城內(nèi)には「大明孝陵神功聖徳碑」が6.7メートルあります。高さは2.08メートルで、赑骶といい、龍生九子の一つと言われています。この碑は南京地區(qū)で一番大きな碑です。碑文は明成祖朱山吹によって書かれたもので、全體の全文は2746字で、全部は7つの部分に分けられています。一、その身の上を述べ、大民族を生みました。二、民のために命を請い、出世は遠いです。三、天下を平定して、帝、冊の中宮、立太子に登って、同姓に分けました。六、生活は質(zhì)素で、死後に馬氏と一緒に孝陵を葬るようにと言い聞かせています。七、皇族の子供57人の名前と144句の四つの賛辭一篇。碑文は朱元璋の一生を高く評価しています?！复竺餍⒘晟窆β}徳碑」の落成は1420年で、これも明孝陵工事の終了の標識です。朱氏の功績の背景には、巨木の特樹の威信があり、皇位継承の正統(tǒng)性がある。彼は南京東郊の陽山派の何萬人もの民工が巨大な石碑材を彫っていました。その石碑の帽子、石碑の身、石碑の席を合わせて72メートルもすれば、大きすぎて持ち運びできないので、捨てました。
御河橋を渡ると、明孝陵の神道に來ました。神道は二段に分けられています。第一段は石像路で、道の両側(cè)は東から西に順番に6種類の石獣が並べられています。各組は四匹で、両立は二等になっています。ライオンは百獣の王で、帝王の威厳を象徴しています。獬豻は伝説の法獣で、王の正直さを象徴しています。ラクダは砂漠の舟で、大明の國土が広く、國家西域が安寧であることを示しています。象は國泰民安、民心順服です。キリンは中國神話の伝説の一つの瑞獣で、帝王の仁徳を象徴しています。最後に見たこの動物は馬で、帝王への忠誠を象徴しています。神道の両側(cè)にこれらの石獣を配置する主な目的は、朱元璋の功績を表すこと、もう一つは大明の國力の隆盛を示すこと、三つは妖の魔除けを祈ることである。
石像路を歩いて、前は神道の第二段、翁仲路です。交差點で向かいの柱があって、望柱はまた華表と言って、墓の前の神道に立って、また陵表とも言います。ここでは道を示す役割があり、ここから神道は真北に曲がり始めた。翁仲の道中には2組の武將がいて、甲冑を著て、金吾を手にとって、體格が大きいです。2組の文臣は、朝服を著て、笏板を手に持って、厳粛な表情をしています。彼らはそれぞれ1対の青年で、1対の壯年の、大明江山の後継者がいることを暗示しています。神道の終りには六柱三門の格子星門があり、元の門は清咸豊年の戦火によって壊されました。今見ているこの格子星門は史料によって修復(fù)されました。これは陵に參拝する時に通る禮儀の門です。
石像路の東側(cè)には、梅の山という小山があり、神道は梅の山をめぐって曲がりくねっています。もともとこの山は東呉の時に孫権の陵墓で、孝陵を修明する時にこの墓を移してもいいと提案されましたが、朱元璋は「孫権も好漢です。正門を見せてください」と言っていました。だから神道は曲がって、明孝陵の天然障壁になりました。今ここは南京の有名な梅狩りの基地になりました。
今私達が見ているのは金水橋です。金水橋の後方は明孝陵の陵墓建築です。金水橋はもともと五つあります。陵宮の五つの門に向かっていました。その後は清咸豊年間の戦火に壊されました。清代は三基だけ修復(fù)しました。橋面と橋基の石彫刻は明代の遺物です。橋の欄干は清代のために再建されました。ここから建物は中國の伝統(tǒng)に従って、北に座って南に向いて、中軸は対稱です。
坂を上って、まず見たのは文武方門です。これは陵宮の門です。それは黃色の瓦、朱門、赤い壁、互いに引き立てて、皇室の気概を現(xiàn)します。この門は1988年に史料によって再建された大門で、門前に壁の外の東側(cè)に特別な告示碑があり、宣統(tǒng)元年に立って、上には日獨意法英露六國の文字で書いて、観光客に孝陵を保護するよう警告しています。
文武方門に入ると、碑殿に來ました。碑殿は元々孝陵享殿前の門でした。大門は太平天國の戦火の中で、清同治年間に破壊された大門を碑殿に改築しました。殿內(nèi)には五つの碑が刻まれています。真ん中には「治隆唐宋」が刻まれています?？滴醯郅问謺扦埂Ｗ孚w匡胤満清皇帝である康煕はこのように天下に公示し、朱元璋に対する尊重と感服の意を表す一方で、良苦の念を抱いています。康煕政権の初め、漢人は人の支配に服しませんでした?？滴酩稀喝烁邭輬Rだけではだめだと知っています。漢人に頼るべきです。彼は一生に六回の南巡で、五回は自分で明孝陵に參拝して、三拝九拝の大禮をしました。そして1699年に第三回南巡陵に參拝した時、「治隆唐宋」と題して、人々の心を籠絡(luò)しました。隣の二つは乾隆帝が陵に參拝した時の詩碑です。後には2つの碑があります?？滴醯郅酩幛颇悉蚧丐霑rに太祖陵に參拝したという記録があります。上には2つの江総督の陶岱と江南織造郎の中で曹寅が書いた記録があります。
この建物は孝陵原の主な建築享殿であり、孝陵殿の舊跡であり、元の漢白玉の三階の須彌基、臺基の三三メートル、三階の臺基の四隅に石彫刻のk首がまだ殘っています。倒壊して地団駄を吹いて中置丹蓓し。上は「二龍戯珠」、中は「日照山河」、下は「天馬行空」の三層の男は享殿に座して、中は朱元璋と馬皇后を祭る神位だ。元の殿宇は清咸豊年の戦火で破壊されました。今は臺基の地面に殘された56の巨大な石柱の礎(chǔ)を見ています。直徑はそれぞれ0.91メートルあります。ここを見ると、當時の享殿がどんなに壯観であったかは想像に難くありません。當時の孝陵殿の面は広々として9つあり、深い5つの間に入って、軒を建築したところで、黃色い瑠璃瓦を敷いて、軒先を掘り下げて、高大な森は厳しかったです。當時の孝陵の規(guī)模は北京十三陵明の祖となった長陵享殿よりずっと大きかったです。今私達が見ているのは清時代の同治年間に修復(fù)された三間の小殿です。規(guī)模は前に及ばないほどです。
內(nèi)紅門を経て、昇仙橋を通って、目の前の建物は方城で、方城は寶頂の前の巨大な建物で、外部は大きな石と巨大なレンガの石で築いて、方城の東西の両側(cè)はそれぞれ八の字の壁があります。方城の真ん中の54級の回廊道を通り抜けて、正面は寶城の南の壁で、正面は13層の石塁で築いていることが見えて、“この山の明太祖の墓”の7つの大きな字を書いて、聞くところによるとこの7つの字は民國の初めの年で刻んで、観光客の問い合わせに答えるのです。
寶城と方城の間のものから道を挾んで南に階段を上って、明樓に登ることができます。もともとはひさしで山頂に休んでいました。黃色の瑠璃瓦を覆った美しい建物で、清朝の太平天國の戦火によって破壊されました。四つの壁だけが殘っています。明樓は保護工事が完成しました。お墓の寫真資料。
方城の後は寶頂で、直徑325-4,000メートルの円形の大土丘で、頂上に木がそびえ立っています。その下に朱元璋馬皇后が埋葬した玄宮があります。寶城とは寶頭周を囲む約1100メートルの煉瓦城です。寶城の寶頂の皇陵形制は明清の500年余りの帝陵の先河を切り開いた。ただ明代の寶頭は大體円形で、清朝の帝陵の寶頂は楕円形に変えました。
今日は明孝陵の東側(cè)に明太子朱標の東陵遺跡が保存されています。當時明孝陵陵陵陵區(qū)鐘山の陰には、明代功臣墓がいくつか建てられていました。
中國の古代の帝王陵墓の形制は最初は秦漢の時の方で、陵墓は陝西の秦の始皇帝陵となり、唐代は山によって陵となり、代表的な陵墓は陝西の唐高宗の李治と女帝の武則天の唐乾陵があり、宋代の帝王陵は規(guī)模が比較的小さい方で、明代の朱元璋は寶城の寶頂、前朝後の墓の形を作った。
明は1368年に都を建て、1644年に滅亡し、前後16人の皇帝がいます。南京明孝陵を除いて、殘りの皇陵は北京にあります。建文帝の朱允炆だけが墓がありません。多くの明代の墓が私たちに殘してくれた。
中國古代の陵墓は中國文化の遺留として、後代の人のために中國古代経済と文化を研究し、理解するために重要な実物資料を殘しました。各位の観光客の友達、私達の今日の見學(xué)はここで終わって、みんなの私に対するガイドの仕事の協(xié)力に感謝して、あなたを歓迎して再び明孝陵を遊覧します!
南京日語導(dǎo)游詞2
今から観光に行く観光スポットは雨花臺です。
雨花臺は中華外の雨花路の南端に位置し、民族英雄と革命烈士を追悼する観光地です。
【雨花臺の成因雨花臺の歴史伝説雨花石】
雨花臺は丘陵地帯に屬し、最高海抜60メートル、敷地面積113.7ヘクタールです。山岡の頂部はプラットフォームのように、大小の砂利が敷き詰められています。これは今から1200萬年から300萬年の第三紀の晩期と第四紀の初期で、揚子江古河道の滔々と流れる水が安徽貴池から遠くの中下流に運んできたものです。水食などの天然加工を経て、角を磨いて、卵のように丸いものもあります。これらの砂石は主に石英巖、石英砂巖、珪質(zhì)灰?guī)rなどの硬い巖石と石英、オパール、玉髄などのミネラルからなります。ミネラル成分によって様々な美しい色が現(xiàn)れます。白、乳白色、徽黃、深黃、赤、緑、紫、黒などがあります。また、透明または半透明の形が多く、きらきらと輝きがあります?！弗幞违Α工扦?。
雨花臺が雨花の寶石を産んでいるため、古人はこの一帯の山岡を「聚寶山」と「瑪瑙崗」と呼んでいました。孫呉の時は「石の子崗」とも呼ばれています。雨花臺の由來については、1400年以上前の南朝梁武帝の時、雲(yún)光法師というお坊さんが、高座寺でお経を話していたという伝説があります。彼の誠実さに感動しました。雨のように花が散り、寶石になりました。そこで、人々はここを雨花臺と呼びました。明、清の時期には、ここはそれぞれ「金陵十八景」と「金陵四十八景」の一つとされていて、江南の高所に登って、美しい景色を眺めることができます。
雨の花石は色が鮮やかで、また各種の生き生きとしたイメージの山水、花鳥、魚の蟲、珍しい花の草などの図案があるため、形も豊富で多様で、球狀、円盤狀、卵狀、クルミの形などがあって、だから人々の好感を深く受けられます。よく機の上、茶卓、本棚の上の置物に使われます。大きな雨花石は加工された後、ネックレス、鳥の心、ネクタイの結(jié)び目などの「雨花石巧件」にもなります。実は5000年以上前から、當?shù)丐扦嫌昊ㄊ颔ⅴ互单戛`にしていました。鼓樓の北陰陽大隊の氏族の共同埋葬地で、死者の口中和の近くに雨花石があることがわかった。我が國の有名な近代畫家徐悲鴻、敬愛する周総理もかつて雨花石に対して夢中でした。
【霊園広場—烈士彫刻群像】
1920年に蔣介石が「四一二」政変を起こした後、南京は反動統(tǒng)治の中心となった。ファシズムの獨裁統(tǒng)治時代に、雨花臺で十萬人以上の共産黨員と各界の愛國志士を殘酷に殺害しました。雨花臺の一つ一つの山石は革命烈士の血をしみ込ませました。一寸の土地ごとに革命烈士の忠骨を埋葬しています。
新中國成立後、南京人民は烈士をしのぶため、雨花臺に革命烈士霊園、革命烈士記念碑、革命烈士事績陳列館などを建立しました。
烈士陵園の北側(cè)には高さ約11.7メートルの花崗石陵門があり、十月革命の道を行く意味が隠れている。門の中は霊園広場で、広場の周囲には青松やひのきや貴重な花木が植えられています。広場の南端に巨大な烈士の群像の彫刻がそびえ立っていて、粛然としています。この彫刻は1980年に建てられた。全體の像は大小さまざまな179の花崗石から作られ、高さ10.3メートル、幅14.2メートル、厚さ5.5メートル、重さ1374トンに達し、黨の労働者、労働者、農(nóng)民、知識人、戦士、學(xué)生、新聞など9人の烈士が勇敢に前に屈しない輝かしい姿を見せました。彼らのあるものは胸を張って、あるものは落ち著いて自若として、あるものは目を丸くして、あるものは歯を食いしばって、生き生きとしていて、表情は異なっていることを強迫して、十分に革命志士が死のうとしている浩然正気を表現(xiàn)しました。
彫刻の後は當時烈士を殺害した刑場の一つで、「北殉難処」と呼ばれ、中臺岡の東と西の両側(cè)に「西殉難処」と「東殉難処」があります。統(tǒng)計によると、全國各地で逮捕された後、南京に連行され、ここで殺害された愛國志士は10萬人に達しています。その中には輝代英、鄧中夏、羅登賢などの中國共産黨中央委員會の委員がいます。江蘇人民を指導(dǎo)して革命闘爭を行う候補者の毛皮、張応春、許金遠、陳振などの黨員がいます。蘇北連合軍抗日縦隊司令兼參謀長の盧志英がいます。南京市委員會書記孫律川、17歳の暁莊師範革命學(xué)生沈雲(yún)樓と郭鳳韶、湖南韶山第一期黨支部書記毛福軒など有名な烈士がいます。
【雨花臺烈士記念碑—革命烈士記念館】
雨花臺の主峰峰峰の頂上のプラットフォームの上でそびえ立っているのは烈士記念碑で、原碑は基礎(chǔ)碑で、碑の上で“殉難烈士萬歳”の6つの金色のきらきらしている大きな字が刻まれていて、__の本の跡を集めるのです。新しく建てられた記念碑碑の上にある「雨花臺烈士記念碑」の8つの大きな字は鄧小平が書いています。
雨花臺革命烈士記念館は雨花臺の任家山にあり、元の安隠寺を改築したもので、1956年に正式に対外開放され、1983年に再建された。館內(nèi)には1000萬字の史料と1500點の実物が集められ、輝代英、鄧中夏など71人の烈士の寫真、遺作、補助材料が800點以上展示されています。
雨の花臺を踏んで烈士の血をまき散らす霊園の上で、革命のために命をささげた烈士たちを吊り上げる時、革命の烈士は屈しないで、死のうとしないで、死のうとしないで帰るような革命精神で、永遠に私たちの前に赴いて、勇敢に革命の理想のために奮闘するように激勵します。
南京日語導(dǎo)游詞3
雨の花臺は雨の花臺が雨の花の寶石を生むため、古人はこの一帯の山岡を“寶の山”と“瑪瑙の崗”と呼んで、孫呉の時はまたそれを“石の子崗”と呼びます。雨花臺の由來については、1400年以上前の南朝梁武帝の時、雲(yún)光法師というお坊さんが、高座寺でお経を話していたという伝説があります。彼の誠実さに感動しました。雨のように花が散り、寶石になりました。そこで、人々はここを雨花臺と呼びました。明、清の時期には、ここはそれぞれ「金陵十八景」と「金陵四十八景」の一つとされていて、江南の高所に登って、美しい景色を眺めることができます。雨花臺は南京城南の高いところですから、地理的な位置は非常に重要です。かねてから「金陵南大門」と呼ばれています。昔から、雨花臺は兵家の必ず爭うところでした。東呉の孫策は劉、南宋の金兵の侵入、太平天國の防衛(wèi)戦、辛亥革命が清兵を討伐し、抗日戦爭の首都防衛(wèi)戦を打ち破りました。雨や花壇は戦火に打ちひしがれ，花や雨は現(xiàn)されない。1920年に蔣介石が「四.一二」政変を起こした後、南京は反動統(tǒng)治センターとなりました。ファシズムの獨裁統(tǒng)治時代に、雨花臺で十萬人以上の共産黨員と各界の愛國志士を殘酷に殺害しました。雨花臺の一つ一つの山石は革命烈士の血をしみ込ませました。一寸の土地ごとに革命烈士の忠骨を埋葬しています。新中國成立後、南京人民は烈士をしのぶため、雨花臺に革命烈士霊園、革命烈士記念碑、革命烈士事績陳列館などを建立しました。烈士陵園の北側(cè)には高さ約11.7メートルの花崗石陵門があり、十月革命の道を行く意味が隠れている。門の中は霊園広場で、広場の周囲には青松やひのきや貴重な花木が植えられています。広場の南端にそびえ立つ巨大な烈士が群彫に參加しているので、粛然として尊敬させられます。この彫刻は1980年に建てられた。全體の彫刻像は大小さまざまな179の花崗石から作られ、高さ10.3メートル、幅14.2メートル、厚さ5.5メートル、重さ1300トンに達し、黨の労働者、労働者、農(nóng)民、知識人、戦士、學(xué)生、新聞童など9人の烈士が勇敢に前に屈しない輝きを見せました。彼らのあるものは胸を張って、あるものは落ち著いて自若として、あるものは目を丸くして、あるものは歯を食いしばって、生き生きとしていて、表情は異なっていることを強迫して、十分に革命志士が死のうとしている浩然正気を表現(xiàn)しました。彫刻の後は當時烈士を殺害した刑場の一つで、「北殉難処」と呼ばれ、中臺岡の東と西の両側(cè)に「西殉難処」と「東殉難処」があります。全國各地で逮捕された後、南京に連行され、ここで殺害された愛國志士は10萬人に達したという。恢代英、鄧中夏などがあります。
雨花臺の主峰峰峰の頂上のプラットフォームの上でそびえ立っているのは烈士記念碑で、原碑は基礎(chǔ)碑で、碑の上で“殉難烈士萬歳”の6つの金色のきらきらしている大きな字が刻まれていて、__の本の跡を集めるのです。新しく建てられた記念碑碑の上にある「雨花臺烈士記念碑」の8つの大きな字は鄧小平が書いています。私達の前のこの清水の満ちあふれている池は倒影池と言って、長さ72メートル、幅26メートル、光の屈折の原理を利用して、記念碑と記念館の倒影を池の両端で現(xiàn)れて、獨特な景色を形成して人々に鑑賞するように供えます。影を落とす池の南北の両端はそれぞれ1つの花崗巖と大理石の性質(zhì)の照壁があって、北の照壁の上で漢、壯健で、蒙、維、チベットの5種類の民族の文字の刻み刻む《國際歌》を使って、南は5種類の文字で刻まれた《中華人民共和國國歌》を使います。倒影池の南端の両側(cè)には相対的にそびえ立つ高さ5.5メートルの丸い彫刻があり、戦士が銃を握って粛々と立っています。少女の手すりの胸の前には、二人の表情が厳粛で、まなざしが柔らかく、人々が烈士をしのび、遺志を受け継ぐというテーマが表現(xiàn)されています。雨花臺革命烈士記念館は雨花臺の任家山にあり、元の安隠寺を改築したもので、1956年に正式に対外開放され、1983年に再建された。館內(nèi)には1000萬字の史料と1500點の実物が集められ、輝代英、鄧中夏など71人の烈士の寫真、遺作、補助材料が800點以上展示されています。「忠魂亭」は南京の30萬人の黨員から240萬元を寄付して1996年に建設(shè)したもので、東南大學(xué)の斉康教授が設(shè)計したもので、「忠魂亭」の3文字は自筆で書きます。天地と共存し，日月と共に輝く。
南京日語導(dǎo)游詞4
皆さん、こんにちは。
(前置き)
「六朝佳麗地、金陵帝王州」と呼ばれている南京観光にようこそ。私は江蘇省中旅のガイドです。みんなは私をxガイドと呼ぶことができます。こちらは運転手のxさんです。彼の運転技術(shù)はとても優(yōu)れていますので、ご安心ください。これからの數(shù)日間、私たち二人は皆さんに素晴らしい南京旅行を持ってきてほしいです。
(南京総括)
南京は「博愛の都」として國內(nèi)外で有名です。江蘇省の省都都市で、全省政治、経済、文化センターです。全市の面積は6598平方キロメートルで、常住人口は741.3萬人で、2県11區(qū)を管轄しています。
(地形地形)
南京は長江下流の中心地帯に位置しています。主に丘陵盆地の地形です。城區(qū)の近くには東に紫金山があり、西には涼しげな山があります。南には牛の首山があります。北には棲霞山があります。紫金山は東から西に伸びていて、南京城の中を橫切っています。南京城の南城北は二つの水系を形成しました。南は秦淮河で、北は金川川川川です。そのほかに、玄武湖と莫愁湖が南京の城東と城西に二つのきらきら輝く真珠のようにはめ込まれています。
歴史の移り変わり
南京は我が國の第一陣の歴史文化都市で、有名な七大古都の一つで、歴史の上で相前後して10の王朝がここで都を定めています。それぞれ東呉、東晉、南朝の時の宋、斉、梁、陳、およびその後の南唐、明朝、太平天國と中華民國です。歴代の歴代は南京のために多くの名前を殘しました。例えば、金陵、草陵、建_;、建康、蔣州、江寧、昇州、集慶、応天、天京など、南京の地名として今なお使われています。
(交通、経済、教育)
今日は南京鉄道、道路、航空、水運、パイプなどの輸送方式がそろっています。華東地區(qū)の重要な交通の中樞です。同時に、南京は中國東部地區(qū)の重要な総合的な工業(yè)基地と全國の六大通信の中樞の一つです?，F(xiàn)在は「電子、石化、鉄鋼、自動車」という四つの柱産業(yè)が形成されています。金陵石化、南汽集団、パンダ電子など有名な企業(yè)は実力が強く、製品は國內(nèi)外によく売れています。また、南京科教は実力が強く、総合実力は北京、上海に次ぐ。教育、科學(xué)技術(shù)の発達は南京の都市経済の持続的な発展のために堅固な基礎(chǔ)を打ち立てました。(都市ブランド)
南京市のブランドが多く、何度も全國ベストテン衛(wèi)生都市、全國園林都市、中國優(yōu)秀観光都市などの稱號に選ばれました。南京の緑化レベルは全國的に有名で、森林被覆率は23%に達しています。南京の市の木はヒマラヤスギで、市の花は梅の花です。
(お土産)
南京といえば、「食べる」「飲む」「遊ぶ」「著る」の四つのお土産です。塩水アヒル、雨花茶、雨花石、雲(yún)錦です。
有名な景勝地
悠久の歴史は南京の豊富な観光資源をはぐくんでいます。東は鍾山景勝地を中心に、中山陵、明孝陵、霊谷寺及び玄武湖を含んでいます。
(結(jié)語)
山、水、城、文を一體に集めた南京、山川は形勝して、虎は蟠に占拠して、気勢がみなぎっていて、豊かな心で8人の來客を迎えています。
南京日語導(dǎo)游詞5
南京は「博愛の都」として國內(nèi)外で有名です。江蘇省の省都都市で、全省政治、経済、文化センターです。全市の面積は6598平方キロメートルで、常住人口は800萬人で、11區(qū)2県を管轄しています。
南京は長江下流の中心地帯に位置しています。主に丘陵盆地の地形です。城區(qū)の近くには東に紫金山があり、西には涼しげな山があります。南には牛の首山があります。北には棲霞山があります。紫金山は東から西に伸びていて、南京城の中を橫切っています。南京城の南城北は二つの水系を形成しました。南は秦淮河で、北は金川川川川です。そのほかに、玄武湖と莫愁湖が南京の城東と城西に二つのきらきら輝く真珠のようにはめ込まれています。山と水が織り交ぜて、共に地形の険要、山水の壯麗な南京城を育成しました。
南京城山は水に囲まれているので、昔から兵家が必ず爭うところです。紀元前472年、越王が命をかけていた春秋時代にここで城を作ったのは、南京の最初の名前である「越城」です。越城から數(shù)えて、南京の建城史は2500年近く経ちました。古都南京は深い歴史文化的伝統(tǒng)を持っていて、我が國の四大古都の一つに位置しています。ここで都を定めた王朝は東呉、東晉、南朝の宋、斉、梁、陳、そしてその後の南唐、明朝の初め、太平天國と中華民國があります。だから南京はまた「六朝の古都」、「十朝の都會」と呼ばれています。歴代の歴代は南京のために多くの名前を殘しました。例えば、金陵、草陵、建_;、建康、蔣州、江寧、昇州、集慶、応天、天京など、南京の地名として今なお使われています。南京の名前は明の初めに由來しています。當時の南京は応天府と呼ばれました。朱元璋は都を開封に移し、開封を北京と名づけました。
中國の近代史は南京から始まり、南京でも終わります。1842年、清政府は南京下関の江面上でイギリス侵略者と中國近代史上の最初の不平等條約「南京條約」を締結(jié)した。1949年、中國人民解放軍は南京を解放し、中國が社會主義の新たな時代に入ったことを示しています。
今日は南京鉄道、道路、航空、水運、パイプなどの輸送方式がそろっています。華東地區(qū)の重要な交通の中樞です。南京祿口國際空港は國內(nèi)45の都市と韓國、日本、タイ、シンガポールなどをカバーする國內(nèi)外の路線を開通しました。南京港は揚子江下流の黃金水道に位置しています。現(xiàn)在は五大陸に50近い國家と地區(qū)を運航しています。近年、南京市は空前の規(guī)模の都市建設(shè)を?qū)g施しており、南京第二揚子江大橋、南京第三長江大橋、玄武湖トンネル、九華山トンネル、虹橋立體交差橋、華東最大の雙橋門5階立體交差などが開通し、都市交通能力を大いに高め、南京の投資環(huán)境をさらに最適化しました。
南京はわが省の唯一の川にまたがって発展している都市で、わが省の沿海、沿線の開放構(gòu)造の中で中樞の位置にあります。中國東部地區(qū)の重要な総合工業(yè)基地と全國六大通信センターの一つです?，F(xiàn)在は「電子、石化、鉄鋼、自動車」という四つの柱産業(yè)が形成されています。
近年、南京の外向型経済の成果は著しく、産業(yè)構(gòu)造は絶えず最適化され、第三産業(yè)は國內(nèi)総生産の比重を占めることが明らかに増加している。金陵石化、南汽集団、パンダ電子など有名な企業(yè)は実力が十分で、製品が國內(nèi)外によく売れています。蘇寧グループはすでに中國の小売企業(yè)と民営企業(yè)のトップに成長し、業(yè)界で高い知名度を持っています。また、南京は全國の高等教育と科學(xué)研究の重要な鎮(zhèn)であり、科學(xué)教育の実力は十分であり、総合実力は北京、上海に次ぐものである。教育、科學(xué)技術(shù)の発達は南京の都市経済の持続的な発展のために堅固な基礎(chǔ)を打ち立てました。
南京市のブランドが多く、何度も全國ベストテン衛(wèi)生都市、全國都市環(huán)境総合整備ベストテン都市、全國園林都市、中國優(yōu)秀観光都市、環(huán)境保護模範都市などの稱號に選ばれました。南京の緑化レベルは全國で有名で、森林被覆率は23%に達しています。森林と都市緑地は環(huán)境改善と気候調(diào)節(jié)の面で積極的な役割を果たしています。南京の市の木はヒマラヤスギで、市の花は梅の花です。
南京といえば、「食べる」「飲む」「遊ぶ」「著る」の四つのお土産です。塩水アヒル、雨花茶、雨花石、雲(yún)錦です。アヒルの塩水は皮が薄くて柔らかくて美味しいです。國內(nèi)外の観光客に人気のある有名なお土産です。雨花茶は中國の十大名茶の一つで、茶葉の糸がきつくてまっすぐで、形が松針のようで、茶の色の香りが全部そろっています。雨花石は特定の地質(zhì)條件のもとで形成されたもので、テクスチャが美しく、象形がきわめて優(yōu)れており、文人雅士の大切なものである。雲(yún)錦は明清の二代の貢ぎ物で、色が鮮やかで、燦然として雲(yún)霞のようです。蘇州の宋錦、成都の蜀錦と並びます。
悠久の歴史は南京の豊富な観光資源を懐胎して、東は鍾山の景勝地を主として、中山陵、明孝陵、霊谷寺と“水上の明珠”の玄武湖を包括しました。北は川沿いの景勝地を主として、長江大橋、江樓、靜海寺などの観光スポットを含んでいます。この四つの観光スポットは南京の主な都市を一周して、互いに連結(jié)して、明代の城壁がくねくねとその中を貫いています。
山、水、城、文を一體に集めた南京、山川の形は勝利して、トラは滝の蟠に占拠して、威勢がみなぎって、城壁は高くそびえて、経済が発達して、文化が繁栄しています。