訓(xùn)詁方法在中職語文教學(xué)中的應(yīng)用(2)
訓(xùn)詁方法在中職語文教學(xué)中的應(yīng)用
2.利用形訓(xùn)糾正別字。“寇、冠”兩字,學(xué)生經(jīng)常寫錯,我們就給出兩個字的古字形和從字形上可以看得出,“寇”是手持棍棒進入房子進攻別人的人,“冠”是用手把帽子戴在人頭上。“分辯”和“分辨”歷來是學(xué)習(xí)的難點,其中“分”是“區(qū)分”,關(guān)鍵在“辯”和“辨”,其實這用形訓(xùn)的方法很容易解決:“辯”是用語言來區(qū)分,而“辨”的形旁是“刀”,是“用刀分開”的意思。同樣的道理還可以與“辮、瓣”區(qū)分開來。就不會用錯了。“博、搏、膊”,“磨、摩”,“斬、塹、嶄”,“概、慨”,“即、既”,“管、菅”等字容易混淆,也都可以用形訓(xùn)的方法區(qū)別它們的意義和用法。
3.利用“形訓(xùn)法“可以讓學(xué)生掌握文字的古義。
如“兵”()古義為武器;“走”()古義為奔跑;“北”()古義為背脊(從二人相背)等等。這些字的今義與古義不相同,或引申、或轉(zhuǎn)移、或假借,其古義都可以在其字形中得到。
4.利用形訓(xùn)可以區(qū)別聲旁相同的形聲字,成串地認字。如:“刪珊姍姍柵”,“刪”從刀,有削除義;“珊”從玉,有珍寶義,“姍”從女,有嬌好義;“姍”從足,是行走義;“柵”從木,有以木為之之義。再比如“躺倘敞擎躺淌躺倘趟裳棠常掌”聲旁都是“尚”,“煎箭剪”的聲旁都是“前”,它們的意義主要是靠形旁加以區(qū)別。
5.利用形訓(xùn)還可以解釋古書中一串形義相關(guān)的字。如“自咱鼻臭嗅息”,只要我們了解其中的“自”是個象形字(),“象鼻之形”,就可以推知其他字的大致意義——都與鼻子有關(guān)。“臭”表示狗鼻子的功能,即“嗅”的本字因為狗的嗅覺是異常靈敏的,“息”表示發(fā)自心而出自鼻的氣流。“勾句鉤茍”只要知道“勾”的意思是彎曲的意思,就可以知道這組字都有彎曲的意思。“小肖宵削消銷梢稍少”這組字在字形上都育意義上也都表示微小。解釋這類字,形訓(xùn)法可以推一知三,觸類旁通。
三、字詞教學(xué)中運用形訓(xùn)法要注意哪些問題?
1.針對中職學(xué)生的生理和心理發(fā)展的特點,“形訓(xùn)法”的使用必須由淺入深,循序漸進。初期階段只剖析那些形象性很強的文字,如“莫、從、休、覓”等;后面階段可以逐步加深,剖析復(fù)雜一點的字,如“公、私”等。
2.防止上成訓(xùn)詁課。中職學(xué)生字詞教學(xué)中使用形訓(xùn)法不能集中大量的例子。只能化整為零,并佐以其他教學(xué)方法,借此調(diào)節(jié)課堂氣氛,刺激學(xué)生注意力,引起思考。形訓(xùn)的難度應(yīng)掌握得恰當用語也應(yīng)盡可能采用現(xiàn)代白話。
3.既要利用形訓(xùn),又要講清楚“形訓(xùn)法”的局限性,切忌以訛傳訛,把學(xué)生引到濫用亂套,望形生義的歧路上去。